[Swahili] Widelight Swifin Radio

[Swahili] Widelight

by Swifin Echoes

afrobeat

Listen to "[Swahili] Widelight" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.

Play on Swifin Radio

Lyrics

# WIDELIGHT
*Wacha Nuru Yako Ifikie Mwingine.*

**[INTRO — Gitaa Angavu ya Kiafrika, Makofi, Sauti Nyororo ya Kike]**

Oh-eh-oh!
Ah-ya-ya!

Nuru ndogo moja...
Nuru nyingine...

Tazama mbali twafika!

*(Ngoma zinaanza)*

Pana, pana!
WIDELIGHT!

Kila mtu angaza usiku huu!

*(Beshi inashuka)*

**[CHORUS — Afro-House Dance Hook ya Haraka]**

Pana, pana, WIDELIGHT!
Kila mtu angaza usiku huu!

Hey-ya-ya! Hey-ya-yo!
Furaha izidi kukua!

Pana, pana, WIDELIGHT!
Sambaza upendo pande zote!

Mikono juu!
Miguu chini!

WIDELIGHT!
Ulimwengu wote uangaze!

**[VERSE 1 — Afrobeats ya Mchangamfu, Gitaa la Highlife la Joto]**

Kulikuwa na mwanga ndani ya giza,
Kulikuwa na sauti isiyosikika.
Kisha sauti nyingine ikaungana,
Na dunia nzima ikashika neno.

Mahali palikuwa na ukuta kati yetu,
Sasa tunajenga madaraja mapana.
Kila ndoto inahitaji mlango,
Kila moyo mahali pa ndani.

Kuna mdundo mbali,
Kuna hisia hewani.
Tunaposaidia mwingine,
Kuna tumaini zaidi kushirikiana.

Sweefin inaleta njia mpya za kuungana,
Kujenga, kubadilishana, na kukua.
Watu zaidi wakipata nafasi,
Kuna mengi zaidi tunaweza kufanya.

**[PRE-CHORUS — Sauti za Kike Zikipanda]**

Hisi mdundo mwilini mwako,
Hisi muziki miguuni mwako.

Chukua hatua na mlete mwingine
Kwenye mdundo huu wa ajabu.

Kila mkono unaweza kuinua mwingine,
Kila sauti inaweza kuimba pamoja.

Dunia nzima ikisonga pamoja,
Sherehe iendelee!

**[CHORUS — Afro-House Dance Drop Kamili]**

Pana, pana, WIDELIGHT!
Kila mtu angaza usiku huu!

Hey-ya-ya! Hey-ya-yo!
Furaha izidi kukua!

Pana, pana, WIDELIGHT!
Sambaza upendo pande zote!

Mikono juu!
Miguu chini!

WIDELIGHT!
Ulimwengu wote uangaze!

**[POST-CHORUS — Kichocheo cha Ngoma ya Virusi]**

Kushoto! Kushoto! (Hey!)
Kulia! Kulia! (Hey!)

Piga makofi na ujisikie sawa!

Hatua! Hatua! (Hey!)
Geuka! Geuka! (Hey!)

Furaha ichome moto!

Pana! (Hey!)
Nuru! (Hey!)

Kila mtu angaza usiku huu!

**[VERSE 2 — Kiongozi wa Kike, Besi ya Amapiano Inayozunguka]**

Mama anafanya kazi sokoni,
Akiwa na ndoto anayoijenga imara.
Baba anapata muda kwa familia,
Baada ya kufanya kazi siku nzima.

Kuna mtoto anayeota kuruka,
Kuna mkulima anayepanda mbegu.
Kuna mfundi mwenye wazo angavu,
Akitengeneza vitu dunia inavyohitaji.

Kutoka kijijini hadi mjini,
Kutoka milimani hadi baharini,
Kila mtu ana hadithi,
Kila maisha yana hadhi.

Na watu zaidi wanapofanya biashara na kufanikiwa,
Wanapojifunza na kushirikiana,
Tunaweza kujenga dunia ya nafasi,
Kwa fursa kila mahali.

**[PRE-CHORUS — Kwaya Inajengwa]**

Hisi mdundo mwilini mwako,
Hisi muziki miguuni mwako.

Chukua hatua na mlete mwingine
Kwenye mdundo huu wa ajabu.

Kila mkono unaweza kuinua mwingine,
Kila sauti inaweza kuimba pamoja.

Dunia nzima ikisonga pamoja,
Sherehe iendelee!

**[CHORUS — Amapiano Log-Drum Drop Kamili]**

Pana, pana, WIDELIGHT!
Kila mtu angaza usiku huu!

Hey-ya-ya! Hey-ya-yo!
Furaha izidi kukua!

Pana, pana, WIDELIGHT!

**[VERSE]**

Sambaza upendo wako kote kote!

Mikono juu!
Miguu chini!

NURU KUBWA!
Ulimwengu uangaza!

**[BRIDGE — Emotional Piano, Children's Choir]**

Kuna mama anayeomba
Siku bora ije kwetu.
Kuna baba anatumaini
Watoto wake wafike mbali.

Kuna mwotaji kimya kimya
Na ndoto bado haijaonekana.
Kuna kijana mbunifu
Anajenga kitu kutoka ndotoni.

Kila safari ina changamoto,
Kila njia inaweza kuyumba.
Lakini kesho inang'aa zaidi
Tukijifunza kusaidiana.

Usisahau mwanga unaobeba,
Uufikishe kwa mwingine.
Kuna dunia ya uwezekano
Watu zaidi wakipita.

*(Muziki unazimika — makofi ya taratibu yanaanza)*

**[DANCE BREAK — Call-and-Response]**

Kiongozi: Nani ana jua?
Umati: Sisi! Sisi!

Kiongozi: Nani ana ndoto?
Umati: Mimi pia! Mimi pia!

Kiongozi: Nani anaweza kujiunga na dansi?
Umati: Kila mtu!

Kiongozi: Tunafanyaje?
Umati: Sogeza mwili wako!

*(Upigaji wa ngoma unaongezeka)*

Pana! Pana!
Nuru! Nuru!

Hatua kushoto!
Hatua kulia!

Piga makofi mara mbili!
Geuka!

Pana, pana, NURU KUBWA!
Kila mtu angaza usiku huu!

*(Muziki wa Afro-House unaongezeka)*

**[FINAL CHORUS — Festival Choir, Brass, Full Percussion]**

Pana, pana, NURU KUBWA!
Kila mtu angaza usiku huu!

Hey-ya-ya! Hey-ya-yo!
Acha furaha ikue!

Pana, pana, NURU KUBWA!
Sambaza upendo wako kote kote!

Mikono juu!
Miguu chini!

NURU KUBWA!
Ulimwengu uangaza!

**[OUTRO — Warm Guitar, Choir, Fading Percussion]**

Oh-eh-oh!
Ah-ya-ya!

Kutoka kwa mkulima hadi mwotaji,
Kutoka kwa mtengenezaji hadi mtoto,
Kuna dunia ya uwezekano
Tukifanya mduara mpana.

Sweefin inatuunganisha,
Kujenga, kubadilishana, na kukua.

Pana! Pana!
Nuru! Nuru!

Dunia moja.
Kila ndoto.

NURU KUBWA!

*(Mlipuko wa mwisho wa ngoma ya sherehe)*