[Kanuri] Unshaken

Lyrics

[Intro — Gentle, Reverent, Building]

Oh-oh-oh, Allahu Maku,  
Sama, ƙasa, haske ya wuce.  
Lokacin da komai ya faɗi,  
Gidan sama, kai ne mai tsayi.

Hallelujah, hallelujah,  
Kai ne mai mulki har abada.  
Hallelujah, hallelujah,  
Matsayina mai ƙarfi, tabbatacce.



[Verse 1 — Refuge in the Storm]

A cikin kai, Ya Ubangiji, na sami hutu,  
Gidan kariya, lokacin imani ya yi wahala.  
Me ya sa zan gudu zuwa tudu mai nisa,  
Kamar tsuntsaye masu tsoro suna guje wa dare?

Lokacin da hadari ya faɗi, "Ka tashi,"  
Zuwan ka yana ba ni ƙarfin zama.  
Ba na dogara da tashi,  
Amma a cikin Ubangiji, hasken ceto na.



[Verse 2 — Arrows in the Darkness]

Duba yadda mugu ke jawo gungun su,  
Gurɓataccen harbinsu, ba a san inda ba.  
A ɓoye ƙarƙashin rigar dare,  
Suna farautar zukatan masu tafiya daidai.

Lokacin da gaskiya ta kasance a haɗari,  
Lokacin da dukkan tushe suka yi ƙasa,  
Da zuciya masu adalci suna kuka, "Me ya rage?"  
Ikon ka yana ci gaba da kulawa.



[Pre-Chorus — Faith Above Fear]

Lokacin da ƙasa ke girgiza,  
Lokacin da duniya ke rushewa,  
Ka tsaya, har abada gaskiya,  
Dukkan fata na cikin kai.



[Chorus — Unshaken]

Ba a girgiza ba, ba a girgiza ba,  
Gidan ka ba zai faɗi ba!  
A sama, kana mulki,  
Ka ga kuma ka hukunta mu duka.

Ba a girgiza ba, ba a girgiza ba,  
Gidan kariya cikin dare.  
Lokacin da dukkan ginshiƙai suka faɗi,  
Ka tsaya cikin hasken tsarki.

Oh-oh-oh, har abada kai ne mai mulki,  
Ta cikin wuta, ta cikin ruwan sama.  
Ba a girgiza ba, ba a girgiza ba,  
Allah muna da yana nan.



[Verse 3 — The Holy Throne]

A cikin wurin tsarkinka,  
Kai ne mai mulki da daraja da jinƙai.  
Kuɗin ka na mulki yana wuce sama,  
Babu abin ɓoyewa da zai tsere daga idanunka.

Kana bincika zurfin kowace rai,  
Kowane ra'ayi, kowane burin ɓoye.  
Babu zuciya ta mutum da za ta tsere daga ganin ka,  
Kana auna hanyoyin mu cikin haske mai kyau.



[Verse 4 — The Testing of Hearts]

Masu adalci da masu zalunci suna fuskantar ganinka,  
Zukatan su sun bayyana a ƙarƙashin haskinka.  
Kana gwada masu aminci, ka tabbatar da hanyoyin su,  
Ta cikin jarrabawa, ka ƙarfafa wakokin yabo su.

Amma waɗanda suke son aikata mugunta,  
Wanda zuciyarsu ta yi farin ciki yayin da wasu ke jini,  
Halayenka na tsarki suna juyawa,  
Don zalunci ba zai iya raba hanyar ka ba.



[Pre-Chorus — The Righteous Judge]

Ka san zukatan kowa,  
Kowane diya, kowane ɗa.  
Jinƙai suna gudana, amma adalci yana tsaye,  
Dukkan halitta a cikin hannunka.



[Chorus — Unshaken]

Ba a girgiza ba, ba a girgiza ba,  
Gidan ka ba zai faɗi ba!  
A sama, kana mulki,  
Ka ga kuma ka hukunta mu duka.

Ba a girgiza ba, ba a girgiza ba,  
Gidan kariya cikin dare.  
Lokacin da dukkan ginshiƙai suka faɗi,  
Ka tsaya cikin hasken tsarki.

Oh-oh-oh, har abada kai ne mai mulki,  
Ta cikin wuta, ta cikin ruwan sama.  
Ba a girgiza ba, ba a girgiza ba,  
Allah muna da yana nan!



[Verse 5 — The Judgment of Evil]

A kan mugu hukuncin ya faɗi,  
Kamar wutar ƙona daga gidanka.  
Wutar sulfur, wuta daga sama,  
Amsar ga tashin hankali da suke so.

Guguwa mai zafi tana cika kofi nasu,  
Rabo mai zafi da aka auna.  
Babu duhu da za ta jure  
Kafin hukuncin ka, mai adalci da tsabta.



[Verse 6 — The Promise of His Face]

Domin kai ne mai adalci, Ubangijin haske,  
Dukkan hukuncinka tsarkakakke da daidai.  
Kana ƙaunar ayyukan gaskiya da jinƙai,  
Kuma kana girmama waɗanda suke neman hanyoyinka.

Masu gaskiya za su ga fuskarka,  
Zasu tsaya a gaban gidan ka na jinƙai.  
Bayan inuwa, tsoro, da dare,  
Zasu ga ɗaukakar ka tana haskakawa.

[Bridge — Prayer When Foundations Fall]

Ubangiji na sama, jiye mu,  
Lokacin duk tarbi ya kare.  
Lokacin tushe ya girgiza ƙafafunmu,  
Ba mu da mafaka, ba mu da tsira.

Duba zukatanmu, ka gyara hanyoyinmu,  
Amma ka ajiye rayukanmu a cikin jarabawa.  
Kar ka bar gwaje-gwajenmu su kawo ƙarshe,  
Ka zama Mai Ceto da Abokinmu.

Duba da jinƙai ga Wanda Ka zaɓa,  
Yesu Almasihu, Ɗanka mai tsarki.  
Ta hanyar Sa, dawo da rukunin da aka karya,  
Ka kawo mana lafiya, ka cika mu.

Oh, ka warkar da mu, Ubangiji, ka warkar da mu sake,  
Ta kowanne baƙin ciki, kowanne zafi.  
A cikin Yesu Almasihu, fata mu tabbatacce,  
Kaunar ka da jinƙai za su ci gaba.

[Final Chorus — Triumphant, Full Choir]

Ba a girgiza ba, ba a girgiza ba,  
Gadon ka ba zai fadi ba!  
A sama, kana mulki,  
Kana gani da hukunta mu duka.

Ba a girgiza ba, ba a girgiza ba,  
Mafaka a cikin dare.  
Lokacin duk ginshiƙai sun fadi,  
Kai ka tsaya a cikin hasken tsarki.

Ka na son adalci, ka na son gaskiya,  
Zukatanmu suna juya cikin imani gare ka.  
Masu adalci za su ga fuskarka,  
Kuma su rayu a cikin jinƙanka mai tsarki.

Ba a girgiza ba, ba a girgiza ba,  
Har abada za ka kasance!  
Daga zamani zuwa zamani,  
Adalcin ka zai mulki!

[Outro — Soft, Prayerful]

Lokacin tushe ya fadi, kai ka tsaya.  
Lokacin inuwoyi suka tashi, kai har yanzu ka mulki.  
Lokacin zukata suke gwaji, jiye addu'armu,  
Oh Ubangiji na sama, zo mana a can.

Ta hanyar Yesu Almasihu, dawo da wa