[Hungarian] Afroflow

Lyrics

**[Intro — Afrikai Ütemek, Felemelkedő Ének]**

Oh na-na, Afrika ragyogj!  
Érezd a ritmust, érezd az időt.  
Hegyekből a tengerig,  
Hallod-e a lehetőség hangját itt!

Oh na-na, engedd áramolni,  
Nézd, ahogy az álmok kibontakoznak.  
Sweefin, szíveket egybefűzve,  
Afrika, emelkedjünk együtt fel!

**[Verse 1]**

Falusi utakról városi fényekig,  
Ezer álom szárnyra kél.  
Új ajtók nyílnak, hidak nőnek,  
És a lehetőség áramlani kezd.

Accra utcáitól Nairobi egéig,  
Lásd a reményt az emberek szemében.  
Fogd a kezem, táncolj velem,  
Építsük a jövőt, amiben hiszünk.

A piac nyílik a hajnalban,  
Új nap, új dal.  
Minden kapcsolat, amit építünk,  
Egy fényesebb jövő formát ölt.

**[Pre-Chorus — Növekvő Energia]**

Érezd a szívverést, érezd a hangot,  
Új kezdet mindenhol.  
Minden álom megérdemli az esélyt,  
Minden szív megérdemli a táncot.

A gazdától a kereskedőig,  
A készítőtől az alkotóig,  
Kéz a kézben találjuk meg utunk,  
A holnap ma velünk kezdődik!

**[Chorus — Fertőző Tánc Kórus]**

Oh-oh-oh, Afroflow!  
Hagyd, hogy a ritmus átvegyen.  
Pénz mozog, álmok növekednek,  
Érezd a szeretetet, engedd áramolni a lehetőséget!

Afroflow, Afroflow,  
Városból faluba, mindenhova megyünk.  
Sweefinnel tudja meg a világ,  
Afrika álmai szárnyra kapnak!

Hey-ya, hey-ya, mozdulj meg,  
Érezd a szívverést az utcán.  
Oh-oh-oh, engedd áramolni,  
Afrika, táncolj az Afroflow-ra!

**[Verse 2]**

Senki sincs elfeledve, senki sincs hátra,  
Ígérettel teli világ az emberiség számára.  
Egy anya mosolyog, egy gyermek hisz,  
Mindenben, amit elérhetnek.

Egy gazda ültet, egy kereskedő cserél,  
Egy fiatal alkotó rálel