[Tongan] When We're Gone

Lyrics

[Intro – Soft piano + distant choir]
Hmmmm…
Ohhh…
Ko e taimi si'isi'i pē...
Ko e hā 'etau tuku atu...

[Verse 1]
Tau fononga fakataha, pea 'alu 'a e ngaahi 'aho,
Hangē ha ngutu mo'oni, hangē ha hiva 'i he langi.
Ko e ngaahi me'a kotoa 'oku tau puke, ko e me'a 'oku tau pehē 'oku tau ma'u,
Fakafoki ki he nofo'anga — ka 'oku kei mo'ui 'a e 'ofa.

Na'a tau hiki ha loto lēlea?
Na'a tau tokoni ke tu'u ha taha?
Na'a tau foaki 'a e me'a lahi ange?
Na'a tau a'usia 'aki ha nima matala'ia?

[Pre-Chorus]
'I he ngata'anga 'oku 'ikai ko e koula,
'Ikai ko e mālohi 'oku tau puke,
Ka ko e mo'ui 'oku tau fepaki ai 'i he hala...

[Chorus / Hook – UNIVERSAL ANTHEM]
🌍 Ka tau 'alu — ko e hā 'e toe?
'Oku tau foaki 'ofa pe 'oku mamahi?
Ko e loto kotoa, ko e mo'ui kotoa 'oku tau 'ilo —
Ko e māmani 'oku tau tuku atu 'i he 'alu.

🌍 Ka tau 'alu — te nau tu'u hake?
Loto mālohi mo e mata matala'ia?
Ko e laumālie kotoa kuo tau tokoni ki ai —
Ko e kaha'u 'i he 'alu atu.

👉 (Soft Echo Layer)
'I he 'alu atu... 'i he 'alu atu...

[Verse 2]
Ko e māmani 'oku tau vahevahe, 'oku vaivai ka 'oku mā'oni'oni mo mālamalama,
Ko e ngāue 'ofa kotoa 'oku 'omi ha maama fo'ou.
'Ikai ha taha 'oku 'alu pē 'o'osikeli ka tau fili ke mamata,
Ko e mo'ui 'o e taha mo e taha ko e talanoa 'e taha.

Faiako ki he tama 'oku ofi,
Faka'asi ki ai 'a e tokanga,
Foaki ange ha 'ilo —
Foaki ange 'a e fakamo'ui ke vahevahe.

[Pre-Chorus]
Ko e me'a 'oku tau tanu 'i he loto 'o e tangata,
'Oku mo'ui lahi ange 'i he me'a 'oku tau,
'Oku ne talanoa 'i he ngaahi 'aho...

[Chorus / Hook – BIGGER LIFT]
🌍 Ka tau 'alu — ko e hā 'e toe?
'Oku tau foaki 'ofa pe 'oku mamahi?
Ko e loto kotoa, ko e mo'ui kotoa 'oku tau 'ilo —
Ko e māmani 'oku tau tuku atu 'i he 'alu.

🌍 Ka tau 'alu — te nau tu'u hake?
Loto mālohi mo e mata matala'ia?
Ko e laumālie kotoa kuo tau tokoni ki ai —
Ko e kaha'u 'i he 'alu atu.

👉 (Choir Layer)
Tu'u hake... tu'u hake... te nau tu'u hake...

[Bridge – Choir + Global Voices]
(Soft → Massive Build)
Ohhh…

Ko e fola mei he taimi ni ki he kaha'u...

Faka'e'a ho le'o — ki he kakai 'oku hoko mai,
Ko e hingoa 'o e fefine kotoa, ko e hingoa 'o e tangata kotoa.
Ko e me'a 'oku tau foaki 'oku ne hoko ko e hala,
'Oku tau fakatupu 'a e kaha'u he 'aho ni.

'Ikai ha manavahē, 'ikai ha fevahevahe'aki,
Ko e taha pē — 'oku tau tu'u he ko e taha.

[Final Chorus / Outro – FULL HUMAN ANTHEM]
🌍 Ka tau 'alu — ko e hā 'e toe?
'Oku tau foaki 'ofa pe 'oku mamahi?
Ko e loto kotoa, ko e mo'ui kotoa 'oku tau 'ilo —
Ko e māmani 'oku tau tuku atu 'i he 'alu.

🌍 Ka tau 'alu — te nau tu'u hake,
Mo 'etau fakamo'ui 'i honau mata.
Ko e laumālie kotoa kuo tau tokoni ki ai —
Ko e kaha'u 'i he 'alu atu.

👉 (Final Choir Chant)
Ko e taha pē... ko e taha pē...

[Outro – Whisper + Piano Fade]
Ko e taimi si'isi'i pē...
Ke hiki 'a e taha ki he taha...