[Maltese] Zamboya
by Swifin Echoes
afrobeat
Listen to "[Maltese] Zamboya" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.
Lyrics
**[INTRO — Ċapċip, Shakers, Vuċi Femminili Ġojjuża]** *(Ċap-ċap! Boom!)* Xi ħadd iftaħ it-tieqa! Ħalli d-daqq jidħol! Oh-eh-oh! Ah-ya-ya! Pass għalija, Pass għalik. Kulħadd lest? ZAMBOYA! **[CHORUS — QABŻA ESPLOŻIVA AFRO-HOUSE]** Zam-bo-ya! Zam-bo-ya! Ħoss il-ħajja, id-dinja qed issejjaħ! Hey-ya-ya! Hey-ya-yo! Ħoss ir-ritmu, żommu għaddej! Zam-bo-ya! Zam-bo-ya! Ħalli d-dinja kollha tiżfen! Pass! Pass! Ċap! Ċap! ZAMBOYA! Ġib dak is-sens lura! **[VERSE 1 — BEATS BOUNCY AFRIKANI, KITARRA HIGHLIFE]** Filgħodu jinxtered fuq il-bjut, Dawl deheb fit-triq. Xi ħadd jiftaħ bieb ġdid, Xi ħadd isib beat ġdid. Ilbieraħ kien mimli mistoqsijiet, Xi wħud għadhom jistennew tweġibiet. Imma llum qed nibnu xi ħaġa Bil-kuraġġ f’ħajjitna. Fejn ħajt darba kien jimblokka, Issa hemm pont biex nibdew. Fejn leħen kien ma jinstemax, Issa hemm kanzunetta biex tilqa'. Mhux kull ħolma tasal għada, Mhux kull triq hija lixxa jew dritta. Imma ċans jista’ jibdel vjaġġ, U idejn tista’ tiftaħ bibien. **[PRE-CHORUS — HARMONIJIET FEMMINILI LI JIŻDIEDU]** Tħoss il-bassline jiċċaqlaq? Tisma' l-firxa tat-tamburi? Agħmel pass lejn xi ħadd, Ħalli l-inkwiet jgħaddi. Kull vuċi tista’ tingħaqad mal-kor, Kull qalb tista’ ssib postha. Meta nimxu ftit eqreb, Hemm tbissima fuq kull wiċċ! **[CHORUS — QABŻA SĦIĦA AMAPIANO LOG-DRUM]** Zam-bo-ya! Zam-bo-ya! Ħoss il-ħajja, id-dinja qed issejjaħ! Hey-ya-ya! Hey-ya-yo! Ħoss ir-ritmu, żommu għaddej! Zam-bo-ya! Zam-bo-ya! Ħalli d-dinja kollha tiżfen! Pass! Pass! Ċap! Ċap! ZAMBOYA! Ġib dak is-sens lura! **[POST-CHORUS — KANT TAL-ŻFIN VIRALI]** Zam! Zam! Hey! Hey! Bo! Bo! Mexxi! Mexxi! Ya! Ya! Dur madwar! ZAMBOYA! Ħoss dak il-ħoss! **[VERSE 2 — LEAD FEMMINILI, BASS LI JIRROLLJA]** Hemm omm b’negozju, Hemm missier b’ħolma. Hemm raħħal jikber xi ħaġa, Hemm ħaddiem jibni affarijiet. Hemm student jitgħallem numri, Hemm negozjant isib toroq. Kull persuna għandha storja, Kull vjaġġ għandu jiemu. Mill-irħula sal-belt, Mill-muntanji sal-baħar, Sweefin jgħaqqad lin-nies u l-possibilitajiet, Jgħin aktar jieħdu sehem u joħolmu. Meta aktar nies għandhom triq Biex joħolqu, jinbidlu, u jikbru, Aktar ideat jistgħu jsibu futur, Aktar komunitajiet jistgħu jiddi. **[PRE-CHORUS — IL-KOR JIBNI]** Tħoss il-bassline jiċċaqlaq? Tisma' l-firxa tat-tamburi? Agħmel pass lejn xi ħadd, Ħalli l-inkwiet jgħaddi. Kull vuċi tista’ tingħaqad mal-kor, Kull qalb tista’ ssib postha. Meta nimxu ftit eqreb, Hemm tbissima fuq kull wiċċ! **[CHORUS — QABŻA TAŻ-ŻFIN TAL-FESTIVAL]** Zam-bo-ya! Zam-bo-ya! Ħoss il-ħajja, id-dinja qed issejjaħ! Hey-ya-ya! Hey-ya-yo! Ħoss ir-ritmu, żommu għaddej! Zam-bo-ya! Zam-bo-ya! Ħalli d-dinja kollha tiżfen! Pass! Pass! Ċap! Ċap! ZAMBOYA! Ġib dak is-sens lura! **[BRIDGE — PIANO EMOZZJONALI, KOR TAT-TFAL]** [Verse] Jekk qatt ħassejt li nsewuk, Jekk qatt kont barra tħares 'l ġewwa, Jalla ssib bieb miftuħ, U ħabib li jimxi miegħek. Hemm dinja ta' vjaġġi differenti, Hemm dinja ta' ħolm differenti. U l-futur joffri aktar tama Meta aktar nies jingħaqdu fit-tim. *(Pjanu jiddgħajjef. Tibbda ċapċip.)* **[DANCE BREAK — SEJĦA U RISPOSTA]** Lead: Min għandu ħolma? Folla: Aħna! Aħna! Lead: Min jista' jibda? Folla: Jien ukoll! Jien ukoll! Lead: Min jista' jingħaqad f'din iż-żifna? Folla: Kulħadd! Lead: Mela urini kif tiċċaqlaq! *(Perkussjoni tinbena.)* Zam! Zam! Pass! Pass! Bo! Bo! Ċap! Ċap! Ja! Ja! Dur madwar! ZAMBOYA! Ħoss dak il-ħoss! *(Qatra kbira ta' AMAPIANO BASS)* **[INSTRUMENTAL DANCE BREAK — DRUMMIJIET TAL-INJAM, KITARRA HIGHLIFE, OTTONI TAL-FESTIVAL]** Oh-eh-oh! Ah-ya-ya! Zam-bo-ya! Zam-bo-ya! *(Folla tkanta fuq il-groove.)* **[FINAL CHORUS — KOR SĦIĦ TAL-FESTIVAL]** Zam-bo-ya! Zam-bo-ya! Ejjew ħajjin, id-dinja qed issejjaħ! Hey-ya-ya! Hey-ya-yo! Ħoss ir-ritmu, żommu għaddej! Zam-bo-ya! Zam-bo-ya! Ħalli d-dinja kollha tiżfen! Pass! Pass! Ċap! Ċap! ZAMBOYA! Ġib dik is-sensazzjoni lura! **[OUTRO — KITARRA SĦUNA HIGHLIFE, KOR JINTEMM]** Pass għalija, Pass għalik. Aktar tama Fl-affarijiet li nagħmlu. Sweefin ġġib modi ġodda biex tgħaqqad, Biex toħloq, tiskambja, u tikber. Zam-bo-ya! Zam-bo-ya! Ejjew ħajjin. Imxu flimkien. Agħmlu l-għada. ZAMBOYA! *(Hit finali ta' drum ċelebrattiv.)*