[Mongolian] Liftara

Lyrics

# ЛИФТАРА
*Бие биенээ өргөхөд бид бүгдээрээ дээшлэнэ.*

**[ОРОЛТ — Монгол Хөгжим, Гитар, Хөгжөөнт Хамтлаг]**

Хэй-өө!
Хэй-өө!

Хэн нэгэн гараа өргөөрэй!

Хэн нэгэн найзаа аваарай!

Нэг, хоёр, гурав—

ЛИФТАРА!

*(Тэсрэлттэй басс дуугаралт)*

**[ДАХИЛТ — Шууд Ая Тохиолцоо]**

Өргөө, өргөө, ЛИФТАРА!
Өндөрт, өндөрт, бид энд байна!

Өө-э-өө! Өө-э-аа!
Бүгдээрээ од руу тэмүүлээрэй!

Өргөө, өргөө, ЛИФТАРА!
Хөлөө хөдөлгөөд, зүрхээ өргөөрэй!

Нэг нь чамд!
Нэг нь надад!

Бие биенээ өргөе—
Нэг, хоёр, гурав!

**[1-Р БҮЛЭГ — Хурдан Хэмнэлтэй Ая]**

Хөл хөдөлгөөнтэй гудамжийн буланд,
Эмэгтэй хүн лангуугаа нээдэг.
Тэр мөрөөдлөө сагстайгаа тавьж,
Өглөөний дууг хүлээж байна.

Замын цаана залуу хүн харж,
Түүний зам хаашаа хөтлөхийг бодно.
Тэр хэлнэ, “Ирээд надтай хамт сур,
Тохиолдох үрийг хуваалцах хангалттай.”

Жижигхэн сайхан сэтгэл түүхийг эхлүүлнэ,
Шинэ боломж хаалга болно.
Ганцаардсан аялал дахин
Жаахан хамтлагтай боллоо.

Шинэ холболт, солилцоо, өсөлт,
Бид бие биенээ дэмжихэд илүү их зүйл хийх боломжтой.

**[ДАХИЛТЫН ӨМНӨХ — Хөгжөөнт Эмэгтэй Дуутай]**

Доороо газрыг мэдэрч байна уу?
Бөмбөрийн эхлэлийг сонсож байна уу?

Хажуугийн хүний гарыг аваарай,
Бүх дэлхийн хамт байг!

Ганцаараа авирах хэрэггүй,
Урьдчилан гүйх шаардлагагүй.

Бусдад зай гаргавал,
Гэгээлэг замд хөтөлнө!

**[ДАХИЛТ — Бүрэн Ая]**

Өргөө, өргөө, ЛИФТАРА!
Өндөрт, өндөрт, бид энд байна!

Өө-э-өө! Өө-э-аа!
Бүгдээрээ од руу тэмүүлээрэй!

Өргөө, өргөө, ЛИФТАРА!
Хөлөө хөдөлгөөд, зүрхээ өргөөрэй!

Нэг нь чамд!
Нэг нь надад!

Бие биенээ өргөе—
Нэг, хоёр, гурав!

**[ДАХИЛТЫН ДАРААХ — Хөгжөөнт Бүжгийн Хашгираан]**

Өргө! Өргө!
Алх! Алх!

Гараа толгой дээгүүрээ өргөөрэй!

Зүүн! Баруун!
Эргээд!

Тэр хэмнэл газар доргиож байна!

Өргөө!
Өргөө!

ЛИФТАРА!

**[2-Р БҮЛЭГ — Эмэгтэй Хөгжмийн Удиртгал]**

Фермер ургацаа хураана,
Төлөвлөгөөтэй бүтээгч.
Тэвчээр зааж буй эцэг,
Ойлгож буй хүүхэд.

Залуу дизайнер үйлчлүүлэгчтэй,
Жижиг бизнес хөл дээрээ босно.
Хэн нэгэн шинэ холболт хийнэ
Уулзах боломжгүй газар.

Тосгоноос хот хүртэл,
Уулнаас далай хүртэл,
Хүн бүр чадвараа авчирдаг,
Амьдрал бүр үнэ цэнэтэй.

Бид өргөн тойргийг бүтээж чадна,
Замыг нээж чадна.
Оролцоог дэмжих алхам бүр
Өдөр бүр өөрчлөлтийг авчирна.

**[ДАХИЛТЫН ӨМНӨХ — Хор Шуугиан]**

Доороо газрыг мэдэрч байна уу?
Бөмбөрийн эхлэлийг сонсож байна уу?

Хажуугийн хүний гарыг аваарай,
Бүх дэлхийн хамт байг!

Ганцаараа авирах хэрэггүй,
Урьдчилан гүйх шаардлагагүй.

Бусдад зай гаргавал,
Гэгээлэг замд хөтөлнө!

**[ДАХИЛТ — Баяр Хөөртэй Бүжиг]**

Өргөө, өргөө, ЛИФТАРА!
Өндөрт, өндөрт, бид энд байна!

Өө-э-өө! Өө-э-аа!
Бүгдээрээ од руу тэмүүлээрэй!

Өргөө, өргөө, ЛИФТАРА!
Хөлөө хөдөлгөөд, зүрхээ өргөөрэй!

Нэг нь чамд!
Нэг нь надад!

Бие биенээ өргөе—
Нэг, хоёр, гурав!

**[BRIDGE — Хөгжим, Хүүхдийн Хор, Зөөлөн Алга Хаалтууд]**

Хэрэв та нээгдсэн хаалга олбол,  
Шинэ хүнд нээлттэй байлга.

Хэрэв та замыг олоод,  
Таныг дэмжсэн зүйлсээ хуваалцаарай.

Дамжих зам ганц биш,  
Хайргүй амлалт байхгүй.

Гэхдээ бусдад зайтай дэлхий  
Хуваалцахад илүү сайхан.

*(Хөгжим алга болоход алга хаан)*

**[БИРЖИЛ — Дууг Хариулах]**

Удирдлага: Хэн нэгнийг өргөж чадах вэ?  
Бүх хүн: Бид чадна! Бид чадна!

Удирдлага: Ялгаа гаргаж чадах вэ?  
Бүх хүн: Бид чадна! Бид чадна!

Удирдлага: Хэн энд харьяалагддаг вэ?  
Бүх хүн: Бүгд!

Удирдлага: Тэгвэл хөдөлгөөнөө харуул!

*(Тоглоом нэмэгдэнэ)*

Өргө! Өргө!  
Алхам! Алхам!

Гар дээр!  
Эргэн тойрноо!

Нэг чамд!  
Нэг надад!

Бие биенээ өргөцгөө!  
Нэг, хоёр, гурав!

*(Басны хүчтэй уналт)*

ӨРГӨЛТ!

**[СҮҮЛИЙН ДУУ — Бүх Наадам Хор, Зэвсэг, Тоглолт]**

Өргө, өргө, ӨРГӨЛТ!  
Дээгүүр, дээгүүр, энд бид байна!

О-эй-о! О-эй-а!  
Бүгд одод руу ханд!

Өргө, өргө, ӨРГӨЛТ!  
Хөлөө хөдөлгө, зүрхээ өргө!

Нэг чамд!  
Нэг надад!

Бие биенээ өргөцгөө!  
Нэг, хоёр, гурав!

**[ГАРАХ — Дулаан Гитар, Багасаж буй Хор]**

Нэг нээлттэй хаалга,  
Нэг туслах гар.

Нэг жижиг алхам  
Төлөвлөгөөг өөрчилж чадна.

Сүифин биднийг холбох замуудыг авчирна,  
Биднийг бүтээж, солилцож, өсөн дэвжихэд.

Өргө, өргө, ӨРГӨЛТ!

Хэрэв бид бие биенээ өргөвөл,  
Бид бүгд өснө!

*(Сүүлчийн ялалтын тамын цохилт)*