[Kirundi] Liftara Swifin Radio

[Kirundi] Liftara

by Swifin Echoes

afrobeat

Listen to "[Kirundi] Liftara" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.

Play on Swifin Radio

Lyrics

# LIFTARA
*Iyo dufashanya, twese turaduga.*

**[INTRO — Imirya y'Afrika, Gitari Yumviriza, Amajwi y'Ishirahamwe Ryiyongera]**

Hey-oh!
Hey-oh!

Uwufashe amaboko!

Uwuzane umugenzi!

Imwe, zibiri, zitatu—

LIFTARA!

*(Igitero c'inzogukora)*

**[CHORUS — Afro-House Yihuta Ihita]**

Lifta, lifta, LIFTARA!
Hejuru, hejuru, turi hano!

Oh-eh-oh! Oh-eh-ah!
Mwebwe mwese murafata inyenyeri!

Lifta, lifta, LIFTARA!
Genda n'ibirenge, fasha umutima!

Kimwe kuri wewe!
Kimwe kuri jewe!

Dufashanye—
Imwe, zibiri, zitatu!

**[VERSE 1 — Afrobeats Zihuta, Gitari Yimburire]**

Mu mfuruka y'ibarabara,
Umugore yugurura isoko.
Irota ryiwe iririshira iruhande,
Riteguriye guhamagarwa kw'igitondo.

Hakurya umuhungu araraba,
Yibaza aho inzira yiwe igana.
Aramubwira, “Ngwino wige i ruhande,
Hari n'ibikwiye gusangira.”

Ubutoni buto butangura inkuru,
Amahirwe mashasha aba umuryango.
Kugenda wenyene vyari vyiza,
Ariko ubu hari uwundi incuti.

Sweefin izana inzira nshasha,
Gukorana, gusangira, no gukura.
Iyo dufashanya imbere,
Hari vyinshi twese dushobora gukora.

**[PRE-CHORUS — Amajwi y'Abagore Araduga]**

Wumva hasi hagati yawe?
Wumva ingoma zitangura?

Fata ukuboko k'uwuri hafi,
Isi yose yinjire!

Ntitugomba kwurira twenyene,
Ntitugomba kwiruka imbere.

Iyo dukorera abandi,
Hari inzira irushiriza gucana!

**[CHORUS — Amapiano Yuzuye Log-Drum Drop]**

Lifta, lifta, LIFTARA!
Hejuru, hejuru, turi hano!

Oh-eh-oh! Oh-eh-ah!
Mwebwe mwese murafata inyenyeri!

Lifta, lifta, LIFTARA!
Genda n'ibirenge, fasha umutima!

Kimwe kuri wewe!
Kimwe kuri jewe!

Dufashanye—
Imwe, zibiri, zitatu!

**[POST-CHORUS — Indirimbo Y'imibyinire Yigenda]**

Lifta! Lifta!
Genda! Genda!

Shira amaboko hejuru!

Ibumoso! Iburyo!
Hindukira!

Wumva uwo muziki uhinda hasi!

Lifta!
Lifta!

LIFTARA!

**[VERSE 2 — Umuririmvyi W'Umugore, Amapiano Yihuta]**

Hari umuhinzi n'ivyamwa,
Hari uwukora n'iciyumviro.
Hari umuvyeyi yigisha ukwihangana,
Hari umwana asobanukiwe.

Umuhinguzi muto abona umukiriya,
Ubucuruzi buto buratera imbere.
Umuntu akora isano nshasha
Ahantu batazokwigera bahura.

Kuva mu gisagara gushika ku mugina,
Kuva ku misozi gushika ku kiyaga,
Buri muntu azana ubuhinga,
Buri buzima bufise agaciro.

Turashobora kwagura ikibanza,
Turashobora gufungura inzira.
Buri ntambwe mu kwinjiza
Iratuma ibintu bihinduka uko bukeye.

**[PRE-CHORUS — Amajwi y'Ishirahamwe]**

Wumva hasi hagati yawe?
Wumva ingoma zitangura?

Fata ukuboko k'uwuri hafi,
Isi yose yinjire!

Ntitugomba kwurira twenyene,
Ntitugomba kwiruka imbere.

Iyo dukorera abandi,
Hari inzira irushiriza gucana!

**[CHORUS — Indirimbo Y'Imisi Mikuru]**

Lifta, lifta, LIFTARA!
Hejuru, hejuru, turi hano!

Oh-eh-oh! Oh-eh-ah!
Mwebwe mwese murafata inyenyeri!

Lifta, lifta, LIFTARA!
Genda n'ibirenge, fasha umutima!

Kimwe kuri wewe!
Kimwe kuri jewe!

Dufashanye—
Imwe, zibiri, zitatu!

**[BRIDGE — Piano, Children's Choir, Gentle Handclaps]**

Niwagira urugi rufunguye,
Rufashe uwundi aze.

Niwiga uko ushikira,
Sangira ivyakugiriye akamaro.

Nta nzira imwe yo gutera imbere,
Nta kintu gikorwa n'ukutitaho.

Ariko isi ifise umwanya,
Niyo nziza yo gusangira.

*(Umuziki ugenda uceceka, intoke zikoroka)*

**[DANCE BREAK — Call-and-Response]**

Lead: Ni nde atweza uwundi?
Crowd: Turashobora! Turashobora!

Lead: Ni nde ahindura ibintu?
Crowd: Turashobora! Turashobora!

Lead: Ni nde akwiriye hano?
Crowd: Bose!

Lead: None nerekana uko wimuka!

*(Ibikoresho vy'umuziki biriyongera)*

Tweza! Tweza!
Genda! Genda!

Amaboko hejuru!
Zunguruka!

Umwe kuri wewe!
Umwe kuri jewe!

Dufashanye—
Imwe, zibiri, zitatu!

*(Umuziki w'umuziki w'ubwoko bwa bass uragwa)*

LIFTARA!

**[FINAL CHORUS — Full Festival Choir, Brass, Percussion]**

Tweza, tweza, LIFTARA!
Hejuru, hejuru, turi hano!

Oh-eh-oh! Oh-eh-ah!
Bose bashike ku nyenyeri!

Tweza, tweza, LIFTARA!
Genda ibirenge, tweza umutima!

Umwe kuri wewe!
Umwe kuri jewe!

Dufashanye—
Imwe, zibiri, zitatu!

**[OUTRO — Warm Guitar, Fading Choir]**

Urugi rumwe rufunguye,
Ukuboko kumwe gufasha.

Intambwe imwe ntoya
Ihindura umugambi.

Sweefin ituzanira inzira zo guhura,
Guhanga, gusangira no gukura.

Tweza, tweza, LIFTARA!

Iyo dufashanya,
Twese turaduga!

*(Inzamba ya nyuma y'intsinzi)*