[Maltese] Unmuted
by Swifin Echoes
afrobeat
Listen to "[Maltese] Unmuted" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.
Lyrics
# UNMUTED *Sweefin Music — Maltese Version* **[Intro — Vuċijiet Fis-Serħan, Perkussjoni tal-Qalb]** Tista' tismagħni? Tista' tħossni? Il-mument wasal, kont nistenna. Oh-oh-oh… Aqleb il-volum! Ejja! Ejja! Aħna mhux siekta! **[Verse 1 — Afrobeats Sabiħ u Sħun]** Naf it-taqbida tiegħek, kont hemm jien ukoll, Imxejt mill-maltemp, bħalma għamilt int. Meta d-dinja tgħid li m'aħniex f'postna, Inżommu rasna 'l fuq, b'saħħa kbira. Għamlulna l-linji, għalaqlulna l-bibien, Qalulna biex nemmnu fejn ninsabu. Imma l-ħolm ma jeħtieġx permess biex jikber, U l-qlub jistgħu isibu mod biex jiddi. Ħu idi, m'għandikx timxi waħdek, Qed nibnu xi ħaġa tagħna stess. Ma jimpurtax minn fejn ġej, Hemm post għal kull wieħed minna. **[Pre-Chorus — Enerġija Dejjem Tikber]** Tħossu? Xi ħaġa qed tinbidel! Tismagħha? Qlub qed jinfehmu! Mill-dellijiet lejn id-dawl, Qed noħorġu flimkien illejla. M'għadux hemm silenzju, m'għadux hemm biża', Ħalli d-dinja kollha tisma'! **[Chorus — Qabża Globali taż-Żfin]** Aqleb il-volum, m'aħniex siekta! Ħoss ir-ritmu, ħallih jiċċaqlaq! Oh-oh-oh, qegħdin ħajjin! Idejn fl-arja, ħalli l-ispirtu jtir! Mhux siekta! Mhux siekta! Kulħadd, ejja tagħmel hekk! Pass lejn ix-xellug, pass lejn il-lemin, Erfa' idejk, ħalli l-ħolm tiegħek itir! Hey-yo! Hey-yo! Ħalli l-qalb tgħinek fil-mixja! Hey-yo! Hey-yo! Aħna twelidna biex nitkellmu! **[Post-Chorus — Għajta tal-Folla]** Oh-oh-oh-oh! Ħalli d-dinja kollha tkun taf! Oh-oh-oh-oh! Kulħadd, ħallihom imorru! Mhux siekta! Mhux siekta! Ħoss il-mużika, għaddi minnha! **[Verse 2 — Energija u Ħeffa]** F'lejl tax-xitwa meta t-tama tidher 'il bogħod, Ftakar min int tassew. Hemm aktar ġewwa fik milli taf, Qawwa moħbija li tista' tikber. M'għandekx għalfejn taħbi wiċċek, M'għandekx għalfejn tistħoqqlok post. Kull vuċi għandha dritt tqum, Kull ħolma għandha dritt ittir. Minn toroq mimlija sa xtut imbiegħda, Flimkien nistgħu niftħu l-bibien. B'Sweefin magħna, inqabbdu l-konnessjonijiet, Ġejjin possibbiltajiet ġodda. **[Pre-Chorus — Kor li Jibni]** Tħossu? Xi ħaġa qed tinbidel! Tismagħha? Qlub qed jinfehmu! Mill-dellijiet lejn id-dawl, Qed noħorġu flimkien illejla. M'għadux hemm silenzju, m'għadux hemm biża', Ħalli d-dinja kollha tisma'! **[Chorus — Qabża Afro-House Sħiħa]** Aqleb il-volum, m'aħniex siekta! Ħoss ir-ritmu, ħallih jiċċaqlaq! Oh-oh-oh, qegħdin ħajjin! Idejn fl-arja, ħalli l-ispirtu jtir! Mhux siekta! Mhux siekta! Kulħadd, ejja tagħmel hekk! Pass lejn ix-xellug, pass lejn il-lemin, Erfa' idejk, ħalli l-ħolm tiegħek itir! Hey-yo! Hey-yo! Ħalli l-qalb tgħinek fil-mixja! Hey-yo! Hey-yo! Aħna twelidna biex nitkellmu! **[Bridge — Sfond Emottonali]** Jekk qatt ma kellek vuċi, Ħalli dan il-mument ikun għażla tiegħek. Jekk qatt ma ħassejt li għandek importanza, Isma' t-tama f'kull tweġiba. Vuċi waħda ssir elf, Elf isiru kanzunetta. U meta nkantaw flimkien, Niskopru li aħna nappartjenu. Ħadd m'għandu jieħu d-dawl tiegħek, No one jista' jwaqqaf il-ġlieda tiegħek. Int parti minn xi ħaġa akbar, U l-mument tiegħek jibda llum. **[Dance Break — Call and Response]** Lead: Tistgħu tisimgħuna? Crowd: B'leħen ċar! Lead: Tistgħu tħossuna? Crowd: Aħna hawn! Lead: Min jappartjeni? Crowd: Kulħadd! Lead: Min jista' jogħla? Crowd: Kulħadd! Lejn ix-xellug! Lejn il-lemin! Iddawru 'l fuq! Pass! Ċapċap! Laħaq is-sema! Agħmilha għolja! Agħmilha għolja! Kulħadd, agħmilha għolja! Miftuħ! Miftuħ! Ħalli r-ritmu jgħaddi minn ġo fik! **[Final Chorus — Stadium Choir and Festival Drop]** Agħmilha għolja, aħna miftuħa! Ħoss ir-ritmu, ħallih iċċaqlaqlek! Oh-oh-oh, aħna ħajjin! Idejk fl-arja, ħalli r-ruħ tiegħek ittir! Miftuħ! Miftuħ! Kulħadd, ejja agħmilha! Pass lejn ix-xellug, pass lejn il-lemin, Erfa' idejk, ħalli l-ħolm tiegħek itir! Hey-yo! Hey-yo! Ħalli l-qalb tiegħek tmexxi t-triq! Hey-yo! Hey-yo! Aħna twelidna biex ngħidu tagħna! **[Outro — Joyful Percussion, Crowd Singing]** Ejja magħna, ejja mmorru ma' Sweefin, Hemm dinja ta' ħolm li tiswa tgħix. Maġenb xulxin, insibu t-triq tagħna, U nagħmlu l-għada isbaħ mill-lum. Oh-oh-oh, tistgħu tisimgħuha? Oh-oh-oh, tistgħu tħossuha? Dinja waħda, miljuni ta' vuċijiet, Kull qalb jistħoqqilha għażla. Miftuħ… Miftuħ… Agħmilha għolja, aħna miftuħa!