[Wolof] Honeymine

Lyrics

# HONEYMINE
*Sweefin Music — Wolof Version*

**[Intro — Playful Female Vocals, Warm Afrobeat Groove]**

Oh na-na-na, sama xew,  
Naa ko def, sama xol bi deew.  
Oh na-na-na, sama mbëggeel,  
Yow laa wonee ci sama xeet.

Hey, sama xale, gis naa la,  
Lépp neex na ak yaw.  
Oh na-na-na, yaw nga neex,  
Sama xew, xew bu neex!

**[Verse 1]**

Sama xarit, yaw nga tàmbalee sama xol,  
Sama mbëggeel, nga jox ma diisoo.  
Su nga faatu ma, dama feeñ,  
Mel ni xew-xew ci aw deret.

Benn taxaw, mel ni dans,  
Benn yiw, mel ni romance.  
Bu guddi dafa sedd te yagg,  
Yaw nga def sama xol neexal ci ndigg.

Yaw nga taxaw, sama jant bi,  
Benn bés bi neex ak yaw.  
Bu àddina soppi ci guddi,  
Dinaa dans ci sa wet.

**[Pre-Chorus — Building Romantic Energy]**

Du tund wi, du yoon wi,  
Ak yaw ci sama wet, dama am jàmm.  
Yaw nga leeral sama àddina,  
Sama mbëggeel bu neex, benn laa am.

Su nga yiwi, sama xel dafa yàgg,  
Mbëggeel bu mel ni yaw, dafa metti a gis.  
Naa la xool, na dans bés bi,  
Lépp ak yaw, dafa neex!

**[Chorus — Playful, Memorable Dance Hook]**

Sama xarit, yaw nga sama jàmm,  
Sa mbëggeel, nga neexal sama xol.  
Su nga mànd, sama xol dafa woy,  
Benn lëf, nga soppi sama àddina.

Sama xew, xew bu neex,  
Yaw nga leeral sama àddina.  
Dinaa def la ci sama Sweefin, xew la,  
Bës nga def sama xaalis!

Oh na-na-na, xew bu neex,  
Na dans ak man bés bi.  
Oh na-na-na, gis nga?  
Yaw nga sama woy bu neex!

**[Verse 2]**

Sama xarit, yaw nga def sama xol sew,  
Am na lu taxaw ci lépp loo def.  
Sa yiw, nga leeral guddi gi,  
Yaw nga soppi lu yëg ci leer.

Ci diggante Dakar ak Saint-Louis,  
Dinaa dans ci diggante biddiiw.  
Benn yoon, benn yoon, sunu safara,  
Benn yoon, benn xel, sunu safara.

Yaw nga sama xel, sama woy bu neex,  
Sama xol bi nga wone.  
Bu àddina dafa tàmbalee,  
Yaw nga def lu yëg ci yoon.

**[Pre-Chorus — Layered Female Harmonies]**

Du tund wi, du yoon wi,  
Ak yaw ci sama wet, dama am jàmm.  
Yaw nga leeral sama àddina,  
Sama mbëggeel bu neex, benn laa am.

Su nga yiwi, sama xel dafa yàgg,  
Mbëggeel bu mel ni yaw, dafa metti a gis.  
Naa la xool, na dans bés bi,  
Lépp ak yaw, dafa neex!

**[Chorus — Full Afrobeats Dance Energy]**

Sama xarit, yaw nga sama jàmm,  
Sa mbëggeel, nga neexal sama xol.  
Su nga mànd, sama xol dafa woy,  
Benn lëf, nga soppi sama àddina.

Sama xew, xew bu neex,  
Yaw nga leeral sama àddina.  
Dinaa def la ci sama Sweefin, xew la,  
Bës nga def sama xaalis!

Oh na-na-na, xew bu neex,  
Na dans ak man bés bi.  
Oh na-na-na, gis nga?  
Yaw nga sama woy bu neex!

**[Bridge — Playful Call and Response]**

Lead: Xale, nga bëgg ma?  
Male: Loolu, yaw nga xam.