[French] Breakthrough

Lyrics

[Intro]  
Oh na-na, on monte plus haut!  
Danse pour l'espoir, ressens la flamme.  
Sweefin nous guide cette nuit,  
Brisant les chaînes, vers la lumière on fuit.

[Verse 1]  
Oh maman, la pluie s'en est allée,  
Le soleil brille, on avance en paix.  
L'argent coule, les graines semées,  
Du village, la ville doit savoir ce qu'on fait.  
Le commerce appelle, les portes s'ouvrent,  
La voix de l'Afrique, qu’elle résonne.  
Plus de lutte, le temps est venu,  
On brise les cycles, au son du tam-tam battu.

[Chorus]  
Oh-oh, on brise les chaînes de la pauvreté,  
Danse de joie, sans douleur à porter.  
La lumière de Sweefin brille au loin,  
De l'exclusion, on change le destin.  
Oh-oh, que le rythme nous inspire,  
L'espoir brûle, les cœurs s'enflamment de désir.  
Construire la richesse pour chaque terre,  
Briser le cycle, se lever fière.

[Verse 2]  
Nous nous levons ensemble, côte à côte,  
Personne n'est laissé, aucun recoin n’est clos.  
Les clés de Sweefin ouvrent la voie,  
Ce qui manquait, maintenant est là.  
L'argent coule là où l'amour réside,  
L'empowerment trace notre guide.  
L'avenir de l'Afrique, riche et fier,  
Les cycles se brisent, voyez l’éclair.

[Bridge]  
Levez les mains, que le monde voie,  
Un avenir brillant, plein de victoire.  
Commerce et confiance dans chaque main,  
Des rêves bâtis sur notre chemin.  
Le cycle est fini, un jour nouveau,  
Sweefin montre qu'on n’est jamais trop tôt.  
Oh na-na, dansons et grandissons,  
La pauvreté s'en va, que tous le sachent, nous avançons.

[Chorus]  
Oh-oh, on brise les chaînes de la pauvreté,  
Danse de joie, sans douleur à porter.  
La lumière de Sweefin brille au loin,  
De l'exclusion, on change le destin.  
Oh-oh, que le rythme nous inspire,  
L'espoir brûle, les cœurs s'enflamment de désir.  
Construire la richesse pour chaque terre,  
Briser le cycle, se lever fière.

[Outro]  
Oh na-na, sens le rythme monter,  
Danse pour les rêves dans notre ciel étoilé.  
L'amour de Sweefin est là pour rester,  
Briser le cycle, chaque jour c'est notre fierté.  
Oh ouais, que le futur brille,  
Main dans la main, que les bénédictions défilent.  
Afrique éclatante, le monde verra,  
Brisant le cycle, nous voilà libres, viva!