[Bosnian] Zumaya Swifin Radio

[Bosnian] Zumaya

by Swifin Echoes

afrobeat

Listen to "[Bosnian] Zumaya" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.

Play on Swifin Radio

Lyrics

# ZUMAYA
*Pokreni se. Stvori svoj dan.*

**[INTRO — Pljesak, Marimba, Duboki Bas]**

*(Dva pljeska)*

Hej! Hej!

Čuješ li to?

To je tvoja pozivnica!

Zu-ma-ja!

*(Bas udara)*

**[CHORUS — Zarazni Afro-House Refren]**

Zu-ma-ja! Hej! Hej!
Svi, pokrenite se!

Zu-ma-ja! Oh! Oh!
Neka sreća vodi te!

Jedan korak naprijed, jedan nazad,
Okreni se i glasno vikni sad!

Zu-ma-ja! Hej! Hej!
Donesi radost danas!

**[VERSE 1 — Veseli Afrobeats, Sinkopirana Gitara]**

Ulična svjetla trepere prije zore,
Vrata dućana otvaraju dan.
Neko pjeva s prozora,
Cijela ulica pjeva van.

Jučer smo bili na različitim stranama,
Hiljadu riječi htjeli smo reć'.
Sad nalazimo zajedničko tlo
I stvaramo prostor za sve.

Malo dobrote putuje daleko
Od osobe što je pokrenu.
Prenesi to nekome ko čeka,
Uzmi šansu, pruži ruku.

Sweefin povezuje ljude što grade,
Trguju, stvaraju nešto novo.
Svaki most između naših puteva
Čini moguće još više.

**[PRE-CHORUS — Uzlazne Harmonije]**

Osjećaš li ritam kako zove?
Čuješ li ga niz ulicu?

Ponesi brige, ponesi želje,
Ponesi plesne cipele!

Ne trebamo se isto kretati,
Ne trebamo isto pjevati.

Nađi svoj korak, poveži nekog—
Noć dolazi!

**[CHORUS — Puni Amapiano Drop]**

Zu-ma-ja! Hej! Hej!
Svi, pokrenite se!

Zu-ma-ja! Oh! Oh!
Neka sreća vodi te!

Jedan korak naprijed, jedan nazad,
Okreni se i glasno vikni sad!

Zu-ma-ja! Hej! Hej!
Donesi radost danas!

**[POST-CHORUS — Plesni Poziv]**

Unutra! Vani!
Okreni se skroz!

Pljesak! Pljesak!
Vrati ritam nazad!

Zu! Ma! Ja!
Pokreni se!

Zu! Ma! Ja!
Hej! Hej! Hej!

**[VERSE 2 — Topli Ženski Vokal, Valjajući Log Bubnjevi]**

Mama broji jutarnju zaradu,
Tata se smije s prijateljem.
Dijete crta raketu na pločniku,
Sanjajući gdje nebo završava.

Farmer pazi na rastuće polje,
Mladi dizajner počinje san.
Trgovac sreće novu vezu,
Ideja nalazi put do tržišta.

Od seoskog puta do gradskih svjetala,
Od brda pa do zaljeva,
Različite priče, različita putovanja,
Ali ima mjesta za igru svima.

Kad dijelimo alate i šanse,
Kad slušamo, učimo i pokušavamo,
Možemo graditi bolje sutra,
Jedan mali korak po korak.

**[PRE-CHORUS — Hor Gradi]**

Osjećaš li ritam kako zove?
Čuješ li ga niz ulicu?

Ponesi brige, ponesi želje,
Ponesi plesne cipele!

Ne trebamo se isto kretati,
Ne trebamo isto pjevati.

Nađi svoj korak, poveži nekog—
Noć dolazi!

**[CHORUS — Festival Drop]**

Zu-ma-ja! Hej! Hej!
Svi, pokrenite se!

Zu-ma-ja! Oh! Oh!
Neka sreća vodi te!

Jedan korak naprijed, jedan nazad,
Okreni se i glasno vikni sad!

Zu-ma-ja! Hej! Hej!
Donesi radost danas!

**[BRIDGE — Perkusijski Prelaz, Slojeviti Glasovi]**

Jedan glas s krova,
Jedan bubanj s trga.
Jedan plesač započinje krug,
Cijela gomila okuplja se tu.

[Verse]  
Niko ne mora bit' najbrži,  
Niko ne mora vodit' put.  
Svaki korak priču priča,  
Svaki ritam svoj ima trenutak.

*(Muzika prelazi u pljeskanje)*

**[DANCE BREAK — Pitanje i Odgovor]**

Vodeći: Ko ima ritam?  
Publika: Ja imam! Ja imam!

Vodeći: Ko ima san?  
Publika: I ja! I ja!

Vodeći: Možemo li zajedno plesat'?  
Publika: Možemo, da!

Vodeći: Onda pokaži kako se krećeš!

*(Bas se vraća)*

Unutra! Vani!  
Okreni se, sve promijeni!

Pljesak! Pljesak!  
Vrati ritam, neka traje!

Sweefin! Sweefin!  
Povezujemo sve što radimo!

Zu-ma-ja!  
Za tebe ima mjesta!

**[FINAL CHORUS — Cijeli Hor, Limeni, Udaraljke]**

Zu-ma-ja! Hej! Hej!  
Svi pomaknite se kako znate!

Zu-ma-ja! Oh! Oh!  
Neka te sretna stopala vode!

Jedan korak unutra, jedan van,  
Okreni se i glasno vikni sad!

Zu-ma-ja! Hej! Hej!  
Stvorimo danas malo radosti!

**[OUTRO — Highlife Gitara, Pljeskanje u Odlasku]**

Jedna mala iskra,  
Jedna otvorena vrata.

Jedna osoba pleše,  
Pa još stotinu više.

Zu-ma-ja!  
Hej! Hej!

Sweefin nas spaja,  
Stvaramo, mijenjamo, rastemo.

Zu-ma-ja!

Neka dobra vremena teku!

*(Završni udarac bubnja)*