[Wolof] Goldenotion

Lyrics

# GOLDENOTION
*Sweefin Music — Wolof Version*

**[Intro — Sweet Guitar, Percussion, Playful Vocals]**

Oh na-na, ñëw ci sama kaw,  
Dama am ndogalu ñaari nit.

Benn ci mbëggeel, ñaari ci xeetu,  
Ñetti ci dund li nu jappale!

Hey-ya, hey-ya!  
Mbëggeel dafay yokk, man yéen!

**[Verse 1 — Bouncy Afrobeats]**

Dëkk nga ak ay bët yu leer,  
Xeetu ndogal yi tegu ci asamaan.  
Am naa ndogal, yaa am bu ñu,  
Gis ci li nu man def ak seen xol.

Café ci suba, fecc ci guddi,  
Ñu defal ay ndogal ci xel yi.  
Yaa am xeet, maa am ritim,  
Sunuy bés yu bees ci fecc gi.

Bés bu xonq la, nu bañ koo dàq,  
Nu jéem ay ritim yu bees, ñu yokk.  
Doo sunu mbëggeel rekk, doo sunu xol,  
Xeet yu bees neex nañu ci man ak yaw.

**[Pre-Chorus — Rising Melody]**

Benn tànk, ñaari tànk, ci wetu,  
Am nañu mbëggeel ak xeetu nguur.  
Loxo ci loxo, xol yi ci jamono,  
Sa ndogal ak sama ndogal dafay leer.

Yokk ko, bañ koo wàññi,  
Bëgg xol gi, nu yokk!

**[Chorus — Irresistible Dance Hook]**

Goldenotion! Goldenotion!  
Mbëggeel dafay yokk, man yéen!

Yaa am safara, maa am ritim,  
Gis ci xeetu jàmm ci sunu yéen!

Oh-oh, sama xol, yokk ko,  
Naka-naka, gis sunu bés yi yokk!

Goldenotion! Goldenotion!  
Xol yi ci wetu, ndogal yi ci yéen!

Noppal ci càmmoñ, noppal ci ndeyjoor,  
Jëkkër ci sama kaw, fecc ci guddi!

**[Post-Chorus — Catchy Crowd Chant]**

Hey! Hey! Waañ ak man!  
Hey! Hey! Ndogal ak man!

Mbëggeel, mbëggeel, yokk ko,  
Dox ak dox, gis sunu bés!

Goldenotion, oh-oh-oh!  
Goldenotion, yokk ko!

**[Verse 2 — Warm, Romantic Groove]**

Guddi ci palanteer, ci suuf,  
Rey ci dund gi nu jappale.  
Yaa solal ndogal, maa def plan,  
Nu jéem ci li nu am ci loxo.

Bés yu leer, bés yu taw,  
Waaye sunuy ndogal yi jox nañu xeet.  
Yaa am sa ndogal, maa am sama,  
Nu yokk sunu biddiw yi ci asamaan.

Ci marse bu ndaw ba ci dunyaa,  
Xeetu ndogal yu leer ci yëngu.  
Ak Sweefin dafay yokk xeet,  
Nu am xeet yu bees ci jàng ak yokk.

**[Pre-Chorus — Female and Male Duet]**

Benn tànk, ñaari tànk, ci wetu,  
Am nañu mbëggeel ak xeetu nguur.  
Loxo ci loxo, xol yi ci jamono,  
Sa ndogal ak sama ndogal dafay leer.

Yokk ko, bañ koo wàññi,  
Bëgg xol gi, nu yokk!

**[Chorus — Full Afro-House Drop]**

Goldenotion! Goldenotion!  
Mbëggeel dafay yokk, man yéen!

Yaa am safara, maa am ritim,  
Gis ci xeetu jàmm ci sunu yéen!

Oh-oh, sama xol, yokk ko,  
Naka-naka, gis sunu bés yi yokk!

Goldenotion! Goldenotion!  
Xol yi ci wetu, ndogal yi ci yéen!

Noppal ci càmmoñ, noppal ci ndeyjoor,  
Jëkkër ci sama kaw, fecc ci guddi!

**[Bridge — Emotional Romantic Breakdown]**

**[Verse]**

Su nu amee ci guddi gi nekk ci xew,  
Dina ma daanu ak yaw ba suba di nekk.  
Su nu ndongoy daan lekk ci xel,  
Dina ma begg ci loxo bu nekk ci sa loxo.

Ndax seenal du kese xeer,  
Lii mooy ay xew-xew bu nu waxtaan ci mag.  
Bépp reey, bépp noppal, bépp xeet ci yegg,  
Dund bi gën na dëgër bu nu bëgg ak yaw.

**[Chorus]**

Jël sama loxo, nuy jéemaat,  
Xew-xew yu bees ak sa xarit bu nekk.

**[Dance Break — Playful Call and Response]**

Lead: Kan mooy gis-gis?  
Crowd: Nu ngi gis-gis!

Lead: Kan mooy réew-mi?  
Crowd: Nu ngi réew-mi!

Lead: Kan mooy mbëggeel?  
Crowd: Nu ngi mbëggeel!

Lead: Kan mooy yëg-yëg?  
Crowd: Nu ngi yëg-yëg!

Ndey, cam, defal ci kaw!  
Ñaar ci téeméeri, déglu sa xol!

Ken gi mbëggeel!  
Ñaari gi xeet!  
Ñetti gi dund bi nu doxal!

Goldenotion! Goldenotion!  
Mbëggeel ci yëg-yëg, golden motion!

**[Final Chorus — Festival Choir]**

Goldenotion! Goldenotion!  
Mbëggeel ci yëg-yëg, golden motion!

Yaw nga dugal saf, maa dugal réew,  
Gis naa xew-xew bi nu def!

Oh-oh, baby, nuy jublu,  
Ndey ci ndey, gis nu bés bu bees!

Goldenotion! Goldenotion!  
Xol ci xol, xeet ci yëg-yëg!

Def ci ndey, def ci cam,  
Jël ma ci suuf, daanu ci guddi!

**[Outro — Sweet Guitar and Percussion Fade]**

Oh na-na, sama mbëggeel, sama xarit,  
Di woy ci xeet yu nu xam.

Sama yëg-yëg, bég ci aw,  
Lii mooy mbëggeel ci bépp tund.

Ken gi mbëggeel, ñaari gi xeet,  
Ñetti gi dund bi nu doxal!

Goldenotion… Goldenotion…  
Mbëggeel ci yëg-yëg, golden motion!