[Kannada] Money Moves

Lyrics

[Intro]
ಓ ನಾ-ನಾ, ಎದ್ದೇಳು, ಆಫ್ರಿಕಾ ಹೊಳೆಯಲು!
ಹಣದ ಹಾದಿ, ನಾವು ಒಂದಾಗಿ!
ಸ್ವಿಫಿನ್ ಮುನ್ನಡೆ, ಏರಿಕೆಯನ್ನು ನೋಡು,
ತಾಯಿ ಭೂಮಿಯ ನಾದ, ಭಾವುಗಳನ್ನು ಅರಿತು!

[Verse 1]
ಗ್ರಾಮದಿಂದ ನಗರ ಬೆಳಕುಗೆ,
ನಾವು ಚಲಿಸುತ್ತೇವೆ, ಭವಿಷ್ಯ ಉಜ್ವಲ.
ವ್ಯಾಪಾರ ಹರಿದುಹೋಗುತ್ತಿದೆ, ಬಾಗಿಲು ತೆರೆದು,
ಸಂಕೆತಗಳನ್ನು ಮುರಿದು, ಅಡ್ಡಿಯಿಲ್ಲ.
ಓ, ಅಕ್ರಾದಿಂದ ನೈರೋಬಿಗೆ ಹೊಳಪ,
ಸ್ವಿಫಿನ್ ಬೆಳವಣಿಗೆಗೆ ದಾರಿ ತೆರೆದು.
ನನ್ನ ಕೈ ಹಿಡಿದು, ನಾವು ಎದ್ದು ನಿಲ್ಲೋಣ,
ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಪತ್ತು ಕಟ್ಟೋಣ.

[Chorus]
ಓ-ಓ, ತಾಯಿನಾಡಿಗೆ ಹಣದ ಹಾದಿ,
ಬೀಟ್ ಗೆ ನೃತ್ಯ, ಜನರು ನಿಲ್ಲಲಿ.
ಬೆಳಕಿಲ್ಲದ ಸ್ಥಳದಿಂದ, ನಾವು ಗೋಡೆ ಮುರಿಯೋಣ,
ಸಬಲಿಕರಣ ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಎತ್ತೋದು.
ಓ-ಓ, ಎದ್ದು ನೃತ್ಯ, ನಿನ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿ,
ಆಫ್ರಿಕೆಯ ಧ್ವನಿ, ಬ್ಯಾಂಡ್ ಕೇಳಿಸಲಿ.
ಸ್ವಿಫಿನ್ ನಾದ, ಈ ರಾತ್ರಿ ಆಶೆ ತರುವ,
ಹಣದ ಹಾದಿ, ಭವಿಷ್ಯ ಉಜ್ವಲ.

[Verse 2]
ಯಾರೂ ಉಳಿಯದೆ, ಯಾರೂ ಹಿಂದೆ ಇಲ್ಲ,
ವಿಶ್ವ ನೋಡಲಿದೆ, ನಾವು ಹೊಸದಾಗಿ ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತೇವೆ.
ಆರ್ಥಿಕ ಹರಿವು, ಬಾಗಿಲು ತೆರೆದು,
ಬಡತನ ಹೋಗಿ, ನಾವು ಪುನರ್ ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತೇವೆ.
ಓ ತಾಯಿ, ನಗು, ನಿನ್ನ ಮಗು ಬೆಳೆಯಲಿದೆ,
ಸ್ವಿಫಿನ್ ಬೀಜ, ಬೆಳೆಯ ಹಣ್ಣು ತೋರಲಿ.
ಹಣದ ಹಾದಿ, ಆಕಾಶ ಸ್ಪಷ್ಟ,
ಸಮೃದ್ಧಿಯ ಗೀತೆ ಎಲ್ಲೆಡೆಯೂ!

[Bridge]
ನಾದವನ್ನು ಅನುಭವಿಸು, ಓ ಅದು ಹರಿಯಲಿ,
ಕೆಪ್ ಟೌನ್ ನಿಂದ ನೈಲ್ ದಾಟಿ.
ಹಣದ ಚಲನೆ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ,
ನಿನ್ನ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಎತ್ತುವ ರೀತಿ ನೋಡಿ.
ರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ಎದ್ದು ನಿಲ್ಲುತ್ತವೆ, ಕನಸು ಜೀವಂತ,
ಸ್ವಿಫಿನ್ ಶಕ್ತಿ ಉಳಿಯಲಿದೆ.
ವ್ಯಾಪಾರ ಮತ್ತು ನಂಬಿಕೆ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ,
ಒಟ್ಟಾಗಿ ಬಲವಾಗಿ, ನಾವು ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತೇವೆ.

[Chorus]
ಓ-ಓ, ತಾಯಿನಾಡಿಗೆ ಹಣದ ಹಾದಿ,
ಬೀಟ್ ಗೆ ನೃತ್ಯ, ಜನರು ನಿಲ್ಲಲಿ.
ಬೆಳಕಿಲ್ಲದ ಸ್ಥಳದಿಂದ, ನಾವು ಗೋಡೆ ಮುರಿಯೋಣ,
ಸಬಲಿಕರಣ ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಎತ್ತೋದು.
ಓ-ಓ, ಎದ್ದು ನೃತ್ಯ, ನಿನ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿ,
ಆಫ್ರಿಕೆಯ ಧ್ವನಿ, ಬ್ಯಾಂಡ್ ಕೇಳಿಸಲಿ.
ಸ್ವಿಫಿನ್ ನಾದ, ಈ ರಾತ್ರಿ ಆಶೆ ತರುವ,
ಹಣದ ಹಾದಿ, ಭವಿಷ್ಯ ಉಜ್ವಲ.

[Outro]
ಓ ಹೌದು, ಹಣ ಹರಿಯಲಿ,
ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕೈಯಿಂದ, ಪ್ರೀತಿಯ ತೋರಲಿ.
ಆಫ್ರಿಕಾ ಎದ್ದು ನಿಲ್ಲುತ್ತಿದೆ, ಅದೆಷ್ಟು ಅದ್ಭುತ,
ಒಟ್ಟಾಗಿ ನಾವು ಚಲಿಸುತ್ತೇವೆ, ಕೈ ಕೈ ಹಿಡಿದು.
ನಾ-ನಾ, ನಾ-ನಾ, ಈ ರಾತ್ರಿ ನೃತ್ಯ,
ಹಣದ ಹಾದಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿರುವುದು.
ತಾಯಿ ಭೂಮಿಯ ನಾದ, ಸ್ವಿಫಿನ್ ಮಾರ್ಗ,
ನಾಳೆ ಇಂದಿನಿಂದ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದೆ!