![[Tongan] Everybody](https://app.swifin.com/api/v1/ssx/assets/creator-studio%2Fdrafts%2F4%2Fmusic_composer%2F4%2F1792933638259-700fa04c254a9573-draft_5fc29e55b73b4efc-cover.png)
[Tongan] Everybody
by Swifin Echoes
afrobeat
Listen to "[Tongan] Everybody" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.
Lyrics
# EVERYBODY *Sweefin Music — Yoruba Version* **[Intro — African Drums, Handclaps, Crowd Vocals]** Eh-yo! Eh-yo! Ṣe o le mọ́ ìtàn? Oh-oh-oh, ẹ jẹ́ ká lọ, Kí gbogbo ayé mọ̀! Ọkan, ọkan, ọrun, Gbogbo ènìyàn wá n'ìmọ̀lára! **[Verse 1 — Bright Afrobeats Groove]** Ìtan kan tan ìmọ́lẹ̀, Ohùn pẹtẹlẹ di ìmọ́lẹ̀. Nibiti ogiri ti wà, àtẹ́lẹsẹ̀ ń dide, Àwọn ọ̀nà ṣiṣi ń lọ sí ọrun. A ní ìdí, a ní orin, Ayé kan tí gbogbo ènìyàn wà. Pẹ̀lú Sweefin, àlá ń so pọ̀, Ọ̀pọ̀lọpọ̀ ohun tó ń bọ̀. **[Pre-Chorus — Rising Harmonies]** Mọ́ ìtàn nínú ẹsẹ̀ rẹ, Mọ́ iná nínú ìtàn. Gba ọwọ́ mi, má ṣe dúró nìkan, Gbogbo ènìyàn nílò ilé. Gbà ẹnikan, jẹ́ kí wọ́n tan, Àlá rẹ ṣe pataki bí ti mi. Igbésẹ̀ míràn, a wa lórí ọ̀nà, Ayé tó dára bẹ̀rẹ̀ lónìí! **[Chorus — Explosive Global Dance Hook]** Gbogbo ènìyàn! Ẹnikan! Gbogbo ènìyàn wá n'ìmọ̀lára! Bọ́ sí òsì, bọ́ sí ọ̀tún, Àwọn ọwọ́ n'ìhà, jẹ́ kí àlá rẹ gòke! Gbogbo ènìyàn! Ẹnikan! Gbogbo ènìyàn kọ́ ọrun! Oh-eh-oh! Jẹ́ kó lọ! Níbikibi tí a bá lọ, a ń dàgbà! Gbogbo ènìyàn! Gbogbo ènìyàn! Kò sí ẹnikan tí a fi sílẹ̀ lónìí! Pẹ̀lú Sweefin, jẹ́ ká ìrètí wa darapọ̀, Kó kún ọjọ́ ọ̀la pẹ̀lú ìmọ́lẹ̀ wa! **[Post-Chorus — Viral Dance Chant]** Òsì, ọ̀tún — kọ́ ọrun! Bọ́, yí — jẹ́ kí ẹmí rẹ gòke! Tẹ́, tẹ́ — mọ́ ìtàn! Mu ayọ̀ wọ̀lé sí ọ̀nà! Hey! Hey! Gbogbo ènìyàn! Hey! Hey! Rìn gẹ́gẹ́ bí ọkan! **[Verse 2 — Warm, Emotional, Danceable]** Fún gbogbo ìyá tó n rê, Fún gbogbo bàbá tó n wa alááfíà, Fún gbogbo ọmọ tó n fẹ́ gòke, Kí ànfààní pọ̀ si. Láti ọ̀nà abúlé sí àwọn ìlú, Láti òkè ńlá sí òkun jìnà, Pẹ̀lú gbogbo àtẹ́lẹsẹ̀ tó a dá, Àwọn ànfààní tuntun ń bẹ. Ọmọ-ọdẹ ń gbé, olùdá ń kọ́, Àlá ń rí ayé tó kún. Kó gbogbo ọwọ́ tí a bá fà, Le ràn ẹlòmíràn lọ́wọ́. **[Pre-Chorus — Choir Building]** Mọ́ ìtàn nínú ẹsẹ̀ rẹ, Mọ́ iná nínú ìtàn. Gba ọwọ́ mi, má ṣe dúró nìkan, Gbogbo ènìyàn nílò ilé. Gbà ẹnikan, jẹ́ kí wọ́n tan, Àlá rẹ ṣe pataki bí ti mi. Igbésẹ̀ míràn, a wa lórí ọ̀nà, Ayé tó dára bẹ̀rẹ̀ lónìí! **[Chorus — Full Afro-House Drop]** Gbogbo ènìyàn! Ẹnikan! Gbogbo ènìyàn wá n'ìmọ̀lára! Bọ́ sí òsì, bọ́ sí ọ̀tún, Àwọn ọwọ́ n'ìhà, jẹ́ kí àlá rẹ gòke! Gbogbo ènìyàn! Ẹnikan! Gbogbo ènìyàn kọ́ ọrun! Oh-eh-oh! Jẹ́ kó lọ! Níbikibi tí a bá lọ, a ń dàgbà! Gbogbo ènìyàn! Gbogbo ènìyàn! Kò sí ẹnikan tí a fi sílẹ̀ lónìí! Pẹ̀lú Sweefin, jẹ́ ká ìrètí wa darapọ̀, Kó kún ọjọ́ ọ̀la pẹ̀lú ìmọ́lẹ̀ wa! **[Bridge — Emotional Breakdown]** Fún gbogbo àlá tó ṣi n reti, Fún gbogbo ohùn tí kò gbọ́, Fún gbogbo ọmọ tó n rò Ayé tó dára, tó mọ́rẹ́. Eyi ni ọwọ́ láti di, Eyi ni ọ̀nà láti ṣe. O kò ní ṣe àjò nìkan, Àwọn àyè wà lábẹ́ ọrun yìí. Kò sí àlá tó kéré, kò sí ọ̀nà tó jìnnà, **[Verse]** Kuna nafasi kwa kila nyota kung'aa. Na tunapotoa ndoto nafasi, Tunatoa dunia yote nafasi ya kucheza. **[Dance Break — Call and Response]** Kiongozi: Mko tayari? Umati: Tuko tayari! Kiongozi: Mnahisi? Umati: Tayari tunahisi! Kiongozi: Nani anaweza? Umati: Kila mtu! Kiongozi: Nani anastahili? Umati: Kila mtu! Kushoto! Kulia! Mikono juu! Piga hatua! Piga makofi! Gusa anga! Kila mtu! Kila mtu! Acha dunia yote iishi! **[Final Chorus — Festival Choir and Celebration]** Kila mtu! Kila mmoja! Kila mtu amke! Hatua kushoto, hatua kulia, Mikono juu, ndoto zako ziruke! Kila mtu! Kila mmoja! Kila mtu gusa anga! Oh-eh-oh! Acha itiririke! Popote tunapoenda, tunakua! Kila mtu! Kila mtu! Hakuna anayeachwa leo usiku! Kwa Sweefin, tuunganishe matumaini, Na tujalie kesho na mwanga wetu! **[Outro — Joyful Percussion Fade]** Sweefin ni mpigo wa moyo, Na siku zijazo ni wimbo wetu. Kutoka kutengwa hadi kuungana, Tunaweza kuleta dunia pamoja. Kushoto, kulia, upande kwa upande, Tunza matumaini na furaha hai! Kila mtu! Kila mtu! Dunia moja ikicheza, ikisonga mbele! Eh-yo! Eh-yo! Kila mtu amke!