[Guarani] Allrise

Lyrics

# ALLRISE  
*Sweefin Music — Version en gn*

**[Intro — Vocaux doux, rythme afrobeat montant]**

Oh-oh-oh, tu le sens?  
Un nouveau jour, un nouveau départ.  
Oh-oh-oh, écoute le son,  
L’espoir monte, c’est le moment.

De chaque cœur, de chaque coin,  
Un futur radieux est dans nos mains.  
Oh-oh-oh, viens vivre,  
Ensemble nous pouvons grandir!

**[Verse 1]**

Une lumière brille dans la nuit,  
Une étincelle d’espoir, c’est la vie.  
Des voix jadis muettes chantent,  
Tout le bonheur que demain enchante.

Là où des murs se dressaient, des ponts se tissent,  
Liant nos vies, c’est une promesse.  
Avec Sweefin qui ouvre la voie,  
On bâtit des rêves, pas à pas.

**[Pre-Chorus — Énergie croissante]**

Sensation du rythme, sens le flot,  
Il n’y a pas de limites à notre élan.  
Lève la main, montre le chemin,  
Laisse demain commencer ce matin.

Chaque rêve mérite une chance,  
Chaque cœur mérite une danse.  
Côte à côte, sous un même ciel,  
Ensemble nous pouvons être plus fiers!

**[Chorus — Grand refrain accrocheur]**

Oh-oh-oh, tous en avant!  
Laisse tes rêves éclairer le firmament.  
Oh-oh-oh, viens vivre,  
Chaque cœur mérite de briller!

Tous en avant, tous en avant,  
L’espoir danse dans nos regards.  
Avec Sweefin, unissons nos rêves,  
Un futur plein d’amour, sans trêve!

Hey-ya, hey-ya, sens le rythme,  
Du village aux rues de la ville.  
Chaque vie, une chance de croître,  
Ensemble on s’élève, tous en avant!

**[Verse 2]**

Pour chaque mère qui s’acharne,  
Pour chaque père qui s’éloigne,  
Pour chaque enfant qui rêve d’au-delà,  
Un monde d’espoir frappe à la porte.

Des rivières sinueuses à la mer,  
Des villes lointaines à la lumière,  
Avec chaque pont que l’on bâtit,  
De nouvelles possibilités s’épanouissent.

Le fermier sème, l’artisan construit,  
Le rêveur voit un monde accompli.  
Et chaque pas que l’on fait ensemble,  
Apporte des jours lumineux à tous.

**[Pre-Chorus — Harmonies montantes]**

Sensation du rythme, sens le flot,  
Il n’y a pas de limites à notre élan.  
Lève la main, montre le chemin,  
Laisse demain commencer ce matin.

Chaque rêve mérite une chance,  
Chaque cœur mérite une danse.  
Côte à côte, sous un même ciel,  
Ensemble nous pouvons être plus fiers!

**[Chorus — Énergie dansante complète]**

Oh-oh-oh, tous en avant!  
Laisse tes rêves éclairer le firmament.  
Oh-oh-oh, viens vivre,  
Chaque cœur mérite de briller!

Tous en avant, tous en avant,  
L’espoir danse dans nos regards.  
Avec Sweefin, unissons nos rêves,  
Un futur plein d’amour, sans trêve!

Hey-ya, hey-ya, sens le rythme,  
Du village aux rues de la ville.  
Chaque vie, une chance de croître,  
Ensemble on s’élève, tous en avant!

**[Bridge — Émotionnel, puis exaltant]**

Vois le fermier semer des graines,  
Vois le créateur trouver des ailes.  
Vois le sourire d’une mère,  
Entends l’espoir d’un père qui s’élève.

Chaque enfant mérite une chance,  
Chaque âme un espace pour l’existence.  
Quand on ouvre les portes ensemble,  
On peut bâtir un meilleur monde.

Qu’aucun rêve ne soit oublié,  
Que la compassion guide nos pensées.  
Avec courage, amour et bienveillance,  
On construit un futur en confiance.

**[Dance Break — Appel et réponse]**

Lead: Qui peut s’élever?

Loja: Opavave!

Mburuvicha: Máva ikatu omimbipa?  
Loja: Opavave!

Mburuvicha: Máva oĩva?  
Loja: Opavave!

Opavave: Peteĩcha ñañemombyta!

Oh-oh-oh, po yvate,  
Toguata purahéi ára rupi!  
Oh-oh-oh, jaikove,  
Peteĩcha ñañemombyta, ñañemombyta!

**[Mokõiha Purahéi — Loja Opaite, Vy'aguasu]**

Oh-oh-oh, ñañemombyta!  
Ehechauka ne rembiapo ára rupi.  
Oh-oh-oh, eikove,  
Peteĩ korasõ oikotevẽ omimbipa!

Ñañemombyta, ñañemombyta,  
Jerovia ojeroky ñande resa.  
Sweeñandúpe, ñande remiandu oñondive,  
Peteĩ ára henyhẽ mborayhu ha tesape!

Hey-ya, hey-ya, eñandu purahéi,  
Tetãme ha tavapýpe.  
Peteĩ jeikove, ñepyrũ iporã,  
Peteĩcha ñañemombyta, ñañemombyta!

**[Tembiapo paha — Vy'a, Purahéi Ñemomombyta]**

Sweeñandu ñande py’apy,  
Peteĩ purahéi ñande jekupyty.  
Mbegue jepytaso, jeporavo pyahu,  
Jerovia oikove ñande rehe.

Oh-oh-oh, opa árape,  
Ñande rokẽ ojepe’a opa ára.  
Peteĩ yvy, peteĩ mba’e, peteĩ ára,  
Peteĩcha ñañemombyta, ñañemombyta!

Ñañemombyta… ñañemombyta…  
Peteĩ rembiapo oikotevẽ oveve.

Ñañemombyta… ñañemombyta…  
Peteĩcha, ñañemombyta!