[Tahitian] Ma Guy Swifin Radio

[Tahitian] Ma Guy

by Swifin Echoes

afrobeat

Listen to "[Tahitian] Ma Guy" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.

Play on Swifin Radio

Lyrics

**[INTRO — Playful Female Vocal, Bright Guitar, Rolling Amapiano Bass]**

Oh-na-na!
Eh-ya-ya!

Ei, ta'u tane!

Haere mai!

Te mea nui tāku ki a koe…

*(Kata ngahau)*

Ko tōku manawa—

Pū! Pū!

E te tau!

*(Bass drops)*

PŪKANA!

**[CHORUS — Immediate Infectious Dance Hook]**

E te tau, pukana mai!
Ko koe taku waiata reka!

Neke atu te tinana!
Tahi, rua, toru!

He reka koe ki ahau!

E te tau, pukana mai!
Haere mai, kanikani mai!

Ka tāpirihia koe ki taku Sweefin, e taku reka,
Haere mai, whakapaua he moni iti!

Oh-na-na!
Taku reka!

E te tau, pukana mai!

**[VERSE 1 — Flirtatious Afrobeats, Warm Highlife Guitar]**

E tama, ka tahu koe i te ahi
Ia wa ka karanga koe i tōku ingoa.
Ka whakatata koe ki ahau,
Ka rerekē katoa te ao.

He ra koe i tō kata,
He waiata i tō ataata.
Ka mau koe i tōku ringa,
Ka wareware au i te ao.

Ia hikoi iti tahi
Ka rite ki te kanikani i te kapua.
Ka whiwhiri koe i tō aroha,
Ka hiahia au ki te waiata kaha!

Ko koe tōku puoro i te ata,
Ko koe tōku waiata pai i te pō.
Ka uaua te ao,
Ka pai katoa koe.

**[PRE-CHORUS — Rising Female Harmonies]**

Kāore he maunga e aukati i tēnei kare,
Kāore he ua e horoi i tēnei waiata.

Ka awhi koe i ahau,
Koinei te wāhi e tika ana ahau.

Haere mai, e te tau,
Kia kite anō i tō ataata.

Ka taka te DJ i te rangi,
Mau tōku ringa, kātahi ka tatau ki te tekau!

**[CHORUS — Full Afro-House Dance Drop]**

E te tau, pukana mai!
Ko koe taku waiata reka!

Neke atu te tinana!
Tahi, rua, toru!

He reka koe ki ahau!

E te tau, pukana mai!
Haere mai, kanikani mai!

Ka tāpirihia koe ki taku Sweefin, e taku reka,
Haere mai, whakapaua he moni iti!

Oh-na-na!
Taku reka!

E te tau, pukana mai!

**[POST-CHORUS — Viral Dance Chant]**

E te tau! E te tau!
Pūkana! Pūkana!

Huri mārie,
Porohurihia ahau!

Matau! Mauī!
Mau mai!

Kihi i te hau,
Kanikani mō te pō!

E te tau! E te tau!
Pūkana! Pūkana!

Kia rū te aroha reka ki te whenua!

**[VERSE 2 — Female Lead, Playful Male Responses]**

E tama, ka porangi koe i ahau,
I te ara reka rawa atu.
Ia wa ka kite ahau i a koe,
Ka huri koe i tōku rā.

Mai i te taone ki te takutai,
Ki hea e hiahia ana koe.
Mēnā he kaha te puoro,
Ka kanikani mārie māua.

Ko koe te kōura i tōku ahiahi,
Ko koe te huka i tōku tī.
Ka ataata koe i te papa kanikani,
Ko te mea anake ka kite ahau.

Kāore au e hiahia i te whare rangatira,
Kāore au e hiahia i te rīngi taimana.
He iti aroha me te kata,
Me te koa i kawea mai e ō kihi.

**[PRE-CHORUS — Choir Builds]**

Kāore he maunga e aukati i tēnei kare,
Kāore he ua e horoi i tēnei waiata.

Ka awhi koe i ahau,
Koinei te wāhi e tika ana ahau.

Haere mai, e te tau,
Kia kite anō i tō ataata.

Ka taka te DJ i te rangi,
Mau tōku ringa, kātahi ka tatau ki te tekau!

**[CHORUS — Full Amapiano Log-Drum Drop]**

E te tau, pukana mai!

คุณคือเมโลดี้ที่ฉันชอบที่สุด!

ขยับร่างกาย!
หนึ่ง สอง สาม!

คุณคือสิ่งที่หวานที่สุดในใจฉัน!

ที่รัก ที่รัก มาเต้นด้วยกัน!
มากระชับใกล้ๆ ฉันเถอะ!

ฉันจะเพิ่มคุณใน Sweefin ของฉัน,
มาจ่ายเงินนิดหน่อยกันเถอะ!

โอ-นา-นา!
น้ำผึ้งของฉัน!

ที่รัก ที่รัก มาเต้นด้วยกัน!

**[BRIDGE — เปียโนโรแมนติก, เสียงหญิงนุ่ม]**

ถ้าดนตรีช้าลงในคืนนี้,
ฉันจะยังเต้นอยู่ข้างคุณ.

เมื่อแสงไฟมืดลงรอบเรา,
ฉันจะรู้สึกแบบนี้ต่อไป.

ทุกจังหวะหัวใจมีจังหวะ,
ทุกจังหวะมีเพลง.

และส่วนที่หวานที่สุดของความรัก
คือที่ที่เราเป็นของกันและกัน.

*(เสียงดนตรีค่อยๆ เงียบไป)*

**[SPOKEN BREAK — เสียงหญิงเล่นสนุก]**

เฮ้ ที่รัก…

คุณรู้ว่าฉันรักคุณใช่ไหม?

*(เสียงชาย: “รักมากแค่ไหน?”)*

มากพอที่จะเพิ่มคุณใน Sweefin ของฉัน!

*(เสียงชาย: “จริงเหรอ?”)*

อืม-ฮืม…

แต่ห้ามใช้หมดนะ!

*(เสียงหัวเราะ — จังหวะเพิ่มขึ้น)*

**[DANCE BREAK — เรียกและตอบ]**

ผู้ร้อง: ที่รักอยู่ไหน?
ผู้ชม: อยู่ที่นี่! อยู่ที่นี่!

ผู้ร้อง: ใครคือน้ำผึ้งของฉัน?
ผู้ชม: อยู่ที่นี่! อยู่ที่นี่!

ผู้ร้อง: คุณเต้นได้ไหม?
ผู้ชม: โอ้ ใช่ เราเต้นได้!

ผู้ร้อง: งั้นมาจับมือกันเถอะ!

*(เสียงเบสหนัก)*

ที่รัก! ที่รัก!
กระโดด! กระโดด!

ก้าวไปด้วยกัน!
หมุนรอบ!

กอดฉันแน่น!
ปล่อยฉันไป!

จับฉันไว้ ที่รัก!
ไปกันเถอะ!

BAEBONCE!

**[FINAL CHORUS — คอรัสเทศกาล, ดนตรีเต็มรูปแบบ]**

ที่รัก ที่รัก มาเต้นด้วยกัน!
คุณคือเมโลดี้ที่ฉันชอบที่สุด!

ขยับร่างกาย!
หนึ่ง สอง สาม!

คุณคือสิ่งที่หวานที่สุดในใจฉัน!

ที่รัก ที่รัก มาเต้นด้วยกัน!
มากระชับใกล้ๆ ฉันเถอะ!

ฉันจะเพิ่มคุณใน Sweefin ของฉัน,
มาจ่ายเงินนิดหน่อยกันเถอะ!

โอ-นา-นา!
น้ำผึ้งของฉัน!

ที่รัก ที่รัก มาเต้นด้วยกัน!

**[OUTRO — กีตาร์อุ่น, เสียงหญิงเล่นสนุก]**

โอ-นา-นา!
เอ-ยา-ยา!

ที่รักของฉัน,
เมโลดี้ที่ฉันชอบที่สุด.

คุณทำให้หัวใจฉัน
ตึกตัก ตึกตัก!

ที่รัก! ที่รัก!
มาเต้นด้วยกัน!

BAEBONCE!

*(เสียงเบสสุดท้ายแบบเล่นสนุก)*