[Kyrgyz] Jamora

Lyrics

# JAMORA
*Бир дүйнө. Бир ритм. Миллион кыял.*



[INTRO — Жайдары маримба, Манжалардын чыкылдашы, Терең афро-хаус тепкич]

Эй!

Тиги жакта турганыңды көрүп турам!

Эмнени күтүп жатасың?

Музыкада сенин ысмың бар!

О-эй-о!
Ах-я-я!

Бир кичинекей кадам...

Бир кичинекей жылмайуу...

Жалпы дүйнө келет мында!



[CHORUS — ДАРОО ЖАРЫЛЫШТАН БИЙ БУРУЛУШУ]

Жа-жа-ЖАМOРА!
Эртең башталганда бүгүн кыймылдайбыз!

Эй-о! Эй-о!
Баары жарыкты кармагыла!

Жа-жа-ЖАМOРА!
Бул сезимди дүйнөгө жайгыла!

Кадам шилте!
Сыртка жыл!

Күчөтүп жиберип, учуп кет!

Жа-жа-ЖАМOРА!
Келе жарыгы бар жакка бийлейли!



[VERSE 1 — КЫЛКАЛГАН АФРОБИТТЕР, ЖАРКЫРАК ГИТАРА]

Кечээ түндө көчөлөр жымжырт эле,
Ай астында үн жок эле.
Андан соң ритмди тапты адам,
Жана бүт блок ырга жетти.

Терезеден бир ышкырык келди,
Эшиктен кол чапкан үн.
Кимдир бирөө ортого кирди,
Барабанчы жооп берди.

Ар бир терезеде кыялдар,
Ар бир жүздө баян жүрөт.
Кээ бирөөлөр жылдар күттү,
Кээ бирөөлөр өз жолун табууда.

Бизди дубалдар алыстатса,
Биз көпүрө кура алабыз.
Музыка тосуп алууга айланат,
Ритм алдыны карай сапар тартат.



[PRE-CHORUS — КӨТӨРҮЛГӨН АЯЛДАРДЫН ҮНДӨРҮ]

Бас сызыгы бутуңду урганда
Сезе аласыңбы титирөөнү?

Үндүн ритми менен
Дүйнө чакырып жатканын уга аласыңбы?

Бирөөгө кадам ташта,
Учурда өсүүгө орун бер.

Кыялдарыбызды чогуу алып келгенде,
Кайда бараарыбызды айткан эч ким жок!



[CHORUS — ТОЛУК АМАПИАНО ЛОГ-ДРАМ БУРУЛУШУ]

Жа-жа-ЖАМOРА!
Эртең башталганда бүгүн кыймылдайбыз!

Эй-о! Эй-о!
Баары жарыкты кармагыла!

Жа-жа-ЖАМOРА!
Бул сезимди дүйнөгө жайгыла!

Кадам шилте!
Сыртка жыл!

Күчөтүп жиберип, учуп кет!

Жа-жа-ЖАМOРА!
Келе жарыгы бар жакка бийлейли!



[POST-CHORUS — КОЛ ТАМГА БИЙ ЧАКЫРУУ]

Жа! Жа!
Кирип кел!

Мо! Мо!
Айлантып кой!

Ра! Ра!
Колуңду көтөр!

ЖАМOРА!
Асманга тий!

О-эй-о!
О-эй-а!

Баары!
Ошол жерде!



[VERSE 2 — ЖЫЛЫ АЯЛДЫН ҮНҮ, АЙЛАНГАН БАС]

Эне бар, пландарды түзүп,
Өстүрөт бизнесин ал.

Ата бар, балдарына үйрөтүп,
Билгенин аларга берет.

Дыйкан бар түшүм менен,
Соодагер бар кыял менен.

Жаш ойлоп табуучу сүрөт тартып,
Дүйнө көрбөгөндү ал жаратат.

Айылдан шаарга чейин,
Тоодон жээкке чейин.

Ар бир адам талант алып келет,
Ар бир өмүр көбүрөөк татына.

Биз байланыш жолдорун ачабыз,
Алмашуу, жаратуу, соода кылуу.

Көбүрөөк адамдар жол тапканда,
Көп мүмкүнчүлүктөр пайда болот.



[PRE-CHORUS — ХОР КӨТӨРҮЛҮШҮ]

Бас сызыгы бутуңду урганда
Сезе аласыңбы титирөөнү?

Үндүн ритми менен
Дүйнө чакырып жатканын уга аласыңбы?

Бирөөгө кадам ташта,
Учурда өсүүгө орун бер.

Кыялдарыбызды чогуу алып келгенде,
Кайда бараарыбызды айткан эч ким жок!



[CHORUS — ФЕСТИВАЛЬДЫК БИЙ БУРУЛУШУ]

Жа-жа-ЖАМOРА!
Эртең башталганда бүгүн кыймылдайбыз!

Эй-о! Эй-о!
Баары жарыкты кармагыла!

Жа-жа-ЖАМOРА!
Бул сезимди дүйнөгө жайгыла!

Кадам шилте!
Сыртка жыл!

Күчөтүп жиберип, учуп кет!

Жа-жа-ЖАМOРА!
Келе жарыгы бар жакка бийлейли!



[BRIDGE — ЖАН ДҮНҮЙӨЛҮҮ ПИАНИНО, БАЛДАР ХОРУ]

Эгер унутулдум деп ойлосоң,
Же жалгыз калдым деп турсаң,

Ачык эшик тапсаң экен,
Үй аталган жерди тапсаң экен.

Ар бир үн угулууга татыктуу,
Ар бир кыял мүмкүнчүлүккө ээ.

Бүгүн түндө, бул жылдыздардын астында,
Баарына бийлөө мүмкүнчүлүгү берилген.

Жеңил жоопторду убада кыла албайбыз,
Иштеп чыгуу тилектерден кетпейт.

Бирок бүгүн кабыл алынган чечимдер менен
Биз бир аз жакшыраак кура алабыз.

[BREAKDOWN — MUSIC STOPS]

*(Бир кол чапалоо.)*

Эй!

Сездиңби?

*(Эки кол чапалоо.)*

Бир нерсе башталды.

*(Төмөнкү бас пульс.)*

Эми анын жайылып жатканын көр!



[DANCE BREAK — CALL AND RESPONSE]

Лидер: Даярсыңбы?

Тобу: ДАЯРМЫН!

Лидер: Сезип жатасыңбы?

Тобу: СЕЗИП ЖАТАМ!

Лидер: Ким кошулат?

Тобу: БААРЫ!

Лидер: Анда кыймылдат денени!



[THE JAMORA STEP — PERCUSSION BUILDS]

Жа! Жа!
Кир алып!

Мо! Мо!
Айландыр!

Ра! Ра!
Колдор жогору!

ЖАМOРА!
Асманга тий!



*(Массивдүү амапиано лог-барабан түшүрүү)*



[INSTRUMENTAL DANCE BREAK — AFRO-HOUSE BASS, HIGHLIFE GUITAR, MARIMBA]

Жа-жа-ЖАМOРА!

Эй-ох! Эй-ох!

*(Урма solo, роллинг бас, көтөрүлүүчү жез.)*



[FINAL CHORUS — FULL FESTIVAL CHOIR]

Жа-жа-ЖАМOРА!
Эртең кечинде башталсын!

Эй-ох! Эй-ох!
Баары жарыкты карма!

Жа-жа-ЖАМOРА!
Бул сезимди дүйнөгө алып бар!

Кир ал!
Сыртына чык!

Көбөйтүп, учуп кет!

Жа-жа-ЖАМOРА!
Жаркыраган жакта бийле!



[FINAL REFRAIN — SOARING VOCALS]

Миллион кыял!
Миллион жол!

Бир аз үмүт,
Ар бир күнгө!

Миллион үндөр!
Бир обон!

Мүмкүнчүлүктөр дүйнөсү
Сени менен мени үчүн!

ЖАМOРА!



[OUTRO — WARM HIGHLIFE GUITAR, CROWD VOCALS]

Бир кичине кадам,
Бир кичине жылмайуу.

Көбүрөөк боорукерлик
Көптөгөн аралыкты басып өтсө.

Sweefin бизге байланышуу жолдорун ачат,
Жарат, алмаш, өс.

Жа-жа-ЖАМOРА!

Бардык дүйнөгө кабарла!

Бир дүйнө.
Бир ритм.
Миллион кыял.

ЖАМOРА!

*(Акыркы кубанычтуу барабан соккулуу.)*