[Guarani] Heartquake Swifin Radio

[Guarani] Heartquake

by Swifin Echoes

afrobeat

Listen to "[Guarani] Heartquake" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.

Play on Swifin Radio

Lyrics

# HEARTQUAKE
*Sentílo. Movélo. Cambiá el mundo.*

**[INTRO — Latido, Voz Femenina Susurrante, Percusión Africana Creciente]**

*(Latido)*

Pum… pum…
Pum… pum…

Decían, “Espere que el mundo cambie.”

Pero, ¿qué tal si…

El cambio empieza con nosotros?

*(Tambores suben)*

Pum-pum!
¡Ey! ¡Ey!

¡TEMBLOR DEL CORAZÓN!

*(Caída explosiva del bajo)*

**[CHORUS — Gancho Inmediato de Afro-House Dance]**

Pum-pum! Temblor del corazón!
¡Sentí el mundo vibrar!

¡Hey-ya! ¡Hey-ya!
¡Despertá la valentía!

Pum-pum! Temblor del corazón!
¡Cada paso que damos!

¡Sweefin! ¡Sweefin!
¡Sentí el futuro moverse!

Pum-pum! Temblor del corazón!
¡Dejá que el mundo vibre!

**[VERSE 1 — Afrobeats Impulsantes, Bajo Profundo]**

Todos buscan una respuesta,
Todos esperan una señal.
Buscando un poder más allá del mañana,
Mientras el reloj roba el tiempo vital.

Mil cosas requieren atención,
Mil voces preguntan por qué.
Pero la fuerza para hacer la diferencia
Puede comenzar contigo y conmigo.

No necesitas saber toda la solución,
No necesitas cargar con todo.
Tomá un chance y hacé una diferencia,
Poné bondad en otro camino.

**[PRE-CHORUS — Armonías Femeninas Crecientes]**

¿Lo sentís en tu corazón?
¿Lo escuchás en los tambores?

Hay un momento en que te das cuenta
Que el tiempo de moverse llegó.

Levantá las manos, sentí el poder,
Dejá que tu espíritu cobre vida.

Cuando tu corazón empiece a tronar,
¡Dejá que el mundo escuche tu clamor!

**[CHORUS — Caída Completa de Amapiano Log-Drum]**

Pum-pum! Temblor del corazón!
¡Sentí el mundo vibrar!

¡Hey-ya! ¡Hey-ya!
¡Despertá la valentía!

Pum-pum! Temblor del corazón!
¡Cada paso que damos!

¡Sweefin! ¡Sweefin!
¡Sentí el futuro moverse!

Pum-pum! Temblor del corazón!
¡Dejá que el mundo vibre!

**[POST-CHORUS — Canto Viral de Baile]**

¡Pum! (¡Ey!)
¡Pum! (¡Ey!)

¡Mové los pies y despejá el camino!

¡Sacudí! (¡Ey!)
¡Sacudí! (¡Ey!)

¡Sentí ese latido despertar!

¡Sweefin! ¡Sweefin!
¡Todos se mueven!

¡Temblor del corazón! ¡Temblor del corazón!
¡Dejá que el mundo vibre!

**[VERSE 2 — Voz Femenina Líder, Percusión Fuerte]**

Te pueden decir que no hay lugar para soñadores,
Te pueden decir que no apuntes alto.
Pueden hacer el camino más difícil,
Pero no pueden decidir cuán fuerte luchás.

No cambiaré las cosas por las que lucho,
No dejaré que mi valentía desaparezca.
Prefiero arriesgarme por algo
Que rendirme al miedo total.

Hay un agricultor con un futuro creciendo,
Hay un creador con un nuevo plan.
Hay una madre construyendo algo mejor,
Hay un sueño en cada mano trabajadora.

Sweefin trae nuevas formas de conectar,
De crear, intercambiar y crecer.
Cuando más gente tiene la oportunidad de participar,
Más podemos mostrar todos.

**[PRE-CHORUS — Coro Creciente]**

¿Lo sentís en tu corazón?
¿Lo escuchás en los tambores?

Hay un momento en que te das cuenta
Que el tiempo de moverse llegó.

Levantá las manos, sentí el poder,
Dejá que tu espíritu cobre vida.

Cuando tu corazón empiece a tronar,
¡Dejá que el mundo escuche tu clamor!

**[CHORUS — Caída Explosiva de Festival]**

**[VERSE]**

¡Pum-pum! Corazón late fuerte, 
Mundo entero va a vibrar.

¡Heee-ya! ¡Heee-ya!
Valor oiko, ñamombarete.

¡Pum-pum! Corazón late fuerte,
Paso ñande japo.

¡Mba’apo! ¡Mba’apo!
Ñande rekove oiko.

¡Pum-pum! Corazón late fuerte,
Mundo entero va a vibrar.

**[BRIDGE — Emotional Piano, Children's Choir]**

Ndarekói ñañeha’ãva che mbarete,
Ndarekói mba’eporã opa mba’épe.
Upe jave ñepyrũ peteĩme,
Oñepyrũ ombohovái pe ñehenói.

Araka’eve ñapensávo hasy,
Tape ñañandúva hesakã’ỹva,
Mbarete ñanemopu’ã ñandejoapy,
Mbarete ñande rekove atyhápe.

Ndaipóri ára oĩ porãva,
Ani ñemondýi ne mo’ã.
Eipurukena mborayhu nde py’ápe,
Eguerekóke mba’e porã.

*(Mba’epu opyta py’atarovai)*

Pum… pum…

**[SPOKEN BREAK — Female Lead]**

Emañami…

Natekotevẽi ñandesalva yvoty.

Eguerekóke diferencia nde rekoha.

Ha eimagine mba’e oikóta…

Ñande javegua ojapóramo avei.

*(Ñemombo py’a)*

Pum… pum…

*(Lead shouts)*

¡CORAZÓN LATE FUERTE!

**[DANCE BREAK — Call-and-Response]**

Lead: ¿Reñandu piko?
Crowd: ¡Pum-pum!

Lead: ¿Rehendú piko?
Crowd: ¡Pum-pum!

Lead: ¿Máva ohupyty diferencia?
Crowd: ¡Opavave!

Lead: ¿Mba’e jajapo?
Crowd: ¡Ñañeñandu!

*(Heavy bass drop)*

Pum! Pum!
Ñambopu! Ñambopu!

Paso izquierda!
Paso derecha!

Jepopete mokõi!
Jerejey!

¡Mba’apo! ¡Mba’apo!
Ñande rekove oiko.

¡CORAZÓN LATE FUERTE!
Mundo entero va a vibrar.

*(Extended Afro-House instrumental dance groove)*

**[FINAL CHORUS — Full Festival Choir, Brass, Percussion]**

¡Pum-pum! Corazón late fuerte,
Mundo entero va a vibrar.

¡Heee-ya! ¡Heee-ya!
Valor oiko, ñamombarete.

¡Pum-pum! Corazón late fuerte,
Paso ñande japo.

¡Mba’apo! ¡Mba’apo!
Ñande rekove oiko.

¡Pum-pum! Corazón late fuerte,
Mundo entero va a vibrar.

**[OUTRO — Heartbeat, Warm Choir, Fading Percussion]**

Pum… pum…

Oñemoñepyrũ kuimba’e ojapo,
Oñondive ha mitãnguéra,
Opavave oikatu oiko diferencia,
Ñande rembiapo oikove mombyry.

Mba’apo ñanemokyre’ỹ ñañomoirũ,
Ñañembokatupyry, ñaipytyvõ.

¡Pum-pum!