![[Arabic] Unloopa](https://app.swifin.com/api/v1/ssx/assets/creator-studio%2Fdrafts%2F4%2Fmusic_composer%2F4%2F1793195658693-09cea57ee5f2189f-draft_0721a04969aa4e2a-cover.png)
[Arabic] Unloopa
by Swifin Echoes
afrobeat
Listen to "[Arabic] Unloopa" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.
Lyrics
**[المقدمة — خطوات حافية، تصفيق، طبلة إفريقية عميقة]** *(خطوات تدور. تبدأ الطبلة.)* دائرة ودائرة، نفس المكان. نفس القصة، نفس النغمة. لكن الليلة— نغير الإيقاع! هاي! هاي! إنلوبا! **[الكورس — إسقاط إفريقي تفجيري]** انسى الدائرة، إنلوبا! اكسر الحلقة، حرك قدميك! أوه يا، إنلوبا! اتجاه جديد، إيقاع جديد! اخرج للخارج! دور حولك! اضرب قدميك على الأرض! انسى الدائرة، إنلوبا! يمكننا تغيير الإيقاع الآن! **[الآية 1 — إيقاعات أفريقية قوية، جيتار مضيء]** أمي كانت تعد القروش بجانب النافذة في الليالي. كل صباح يأتي بفاتورة جديدة، وجبل جديد لتسلقه. الآن تتعلم شيئاً مختلفاً، وجدت طريقة لتبيع تجارتها. زبون جديد، اتصال جديد، خيار آخر يمكنها أن تتخذه. في الطريق، يخطط الفلاح كيف يأخذ محاصيله إلى المدينة. مصممة شابة تجد زبوناً بعيداً عن الحي. هذه قصص ما زالت تتكشف، ليست وعداً بالذهب السهل. ولكن عندما تسافر الفرص، تتشكل إمكانيات جديدة. **[قبل الكورس — تناغم نسائي صاعد]** قالوا، "هكذا كانت الأمور دائماً." قلنا، "هل يجب أن تبقى كذلك؟" خذ خطوة خارج الدائرة، جد طريقاً آخر! اشعر بالنغمة تزداد قوة، اسمع الطبول تحت قدميك. عندما نغير طريقة حركتنا، يمكننا تغيير الإيقاع! **[الكورس — إسقاط كامل بآلات أمبيانو]** انسى الدائرة، إنلوبا! اكسر الحلقة، حرك قدميك! أوه يا، إنلوبا! اتجاه جديد، إيقاع جديد! اخرج للخارج! دور حولك! اضرب قدميك على الأرض! انسى الدائرة، إنلوبا! يمكننا تغيير الإيقاع الآن! **[ما بعد الكورس — هتاف رقصة فيروسية]** دائرة! دائرة! اكسرها! اخرج للخارج! طريق جديد الآن! هاي! هاي! تحرك بتلك الطريقة! إنلوبا! غير الإيقاع اليوم! **[الآية 2 — قيادة نسائية، باس متدحرج]** قليل من المعرفة يحدث فرقاً، قليل من الادخار يكون بداية. قليل من الثقة يبني عملاً، قليل من الشجاعة يحرك القلب. من القرية إلى المدينة، من الجبال إلى الساحل، هناك عالم من المواهب ينتظر الفرص الأكثر حاجة. سويفين تربط الناس والمدفوعات، مساعدة الأعمال على المشاركة. طرق جديدة للتوفير والتبادل والتجارة يمكن أن تبدأ حلماً آخر. لا يوجد طريق سحري للوفرة، ولا إجابة واحدة للجميع. لكن معاً يمكننا توسيع الفرص خارج الجدار. **[قبل الكورس — جوقة تبني]** قالوا، "هكذا كانت الأمور دائماً." قلنا، "هل يجب أن تبقى كذلك؟" خذ خطوة خارج الدائرة، جد طريقاً آخر! اشعر بالنغمة تزداد قوة، اسمع الطبول تحت قدميك. عندما نغير طريقة حركتنا، يمكننا تغيير الإيقاع! **[الكورس — إسقاط رقص مهرجاني]** انسى الدائرة، إنلوبا! اكسر الحلقة، حرك قدميك! أوه يا، إنلوبا! اتجاه جديد، إيقاع جديد! اخرج للخارج! دور حولك! اضرب قدميك على الأرض! انسى الدائرة، إنلوبا! يمكننا تغيير الإيقاع الآن! **[الجسر — بيانو، جوقة أطفال، تصفيق بطيء]** لا أريد لطفلي أن يحمل كل همّ عرفته أنا. أريد الأبواب التي لم أفتحها أن تكون مفتوحة لمّا يمرون. دع دروس آبائنا، وشجاعة أمهاتنا، تبني عالماً حيث كل جيل له فرص أكثر من الآخرين. *(صمت. نبضة قلب واحدة.)* **[البناء بالحديث — قائدة نسائية]** ماذا لو توقف الدورة معنا؟ ماذا لو الخطوة التالية تغير كل شيء؟ *(ضربة طبلة واحدة.)* لا تلتف حولها. كن خارجها! **[استراحة رقص — نداء واستجابة]** القائدة: هل ندور مرة أخرى؟ الجمهور: لا! لا! القائدة: هل نغير الاتجاه؟ الجمهور: تحرك! تحرك! القائدة: من يمكنه الانضمام للحركة؟ الجمهور: الكل! القائدة: إذن أرني الخطوة! *(يبني الباس)* دور! دور! اكسرها! خطوة واحدة خارج! استدر! ختم! ختم! صفق! صفق! UNLOOPA! لا عودة! *(انخفاض باس ضخم — استراحة رقص موسيقية ممتدة)* **[الكورس النهائي — جوقة مهرجان كاملة، آلات نحاسية، إيقاع]** فكّ الدورة، UNLOOPA! اكسر الدائرة، حرك قدميك! أوه-يا، UNLOOPA! اتجاه جديد، إيقاع جديد! خطوة خارج! استدر! اختم قدميك على الأرض! فكّ الدورة، UNLOOPA! يمكننا تغيير الإيقاع الآن! **[الخاتمة — جيتار هايلايف، هتاف الجمهور]** دوران ودوران— ليس بعد الآن! خطوة واحدة إضافية خلف الباب. من أفريقيا إلى العالم، دع الإيقاع الجديد يتدفق. Sweefin يجمعنا، ومعًا ننمو. فكّ الدورة! UNLOOPA! اكسر الدورة. غير الإيقاع. *(ضربة طبلة رعدية نهائية.)*