[Lithuanian] Like Air

Lyrics

[Intro]

Hmmmm...

Kai kurie dalykai ateina su griausmu...

Kai kurie su plojimais...

Kai kurie su fejerverkais...

O kai kurie...

Tampa tavo dalimi...

Pamiršti, kaip gyvenimas atrodė anksčiau.

[Verse 1]

Aš niekada nesitikėjau tos akimirkos,
Nėra trimitų danguje.

Nėra didelio pranešimo iš dangaus,
Nėra įspėjimo mano gyvenime.

Tada kažkaip per praeinančius sezonus,
Per įprastas dienas ir metus,

Tu tapai tyliu nuolatiniu,
Tas, kuris liko per džiaugsmą ir ašaras.

Ne audra, pakeitusi mano istoriją,
Ne svajonė per daug ryški, kad ją laikyčiau,

Bet švelni ranka šalia manęs,
Kai naktys tapo tamsios ir šalnos.

[Pre-Chorus]

Ir dabar žiūriu aplinkui,
Į viską, ką išgyvenome,

Ir suprantu, kad didžiausias dovana
Niekada nebuvo tai, ką sukūrėme...

Tai buvai tu.

[Chorus]

🌍 Kaip oras...

Tu esi visur, kur kvėpuoju.

Niekada neprašydama dėmesio,
Tačiau neįmanoma tavęs palikti.

Kaip šviesa...

Kuri tyliai užpildo kambarį,

Tu suteiki prasmę akimirkams,
Ir grožį tiesai.

Ir jei meilė turi kalbą,
Ar vietą, kur širdys gydo,

Tada mano visada skambėjo kaip tu...

Ir jautėsi kaip oras.

[Verse 2]

Tu buvai ten kiekviename iššūkyje,
Tu buvai ten kiekviename laimėjime.

Ten, kai tikėjimas buvo lengvas,
Ir ten, kai abejonės įsliūkino.

Tu šventei kiekvieną saulėtekį,
Tu nešiojai kiekvieną kritimą.

Ir kažkaip padarei mažiausias akimirkas
Jaustis, lyg jos būtų vertos visko.

Pasaulis gali tai vadinti įprastu,
Bet pasaulis nesuprastų,

Kokia nepaprasta tai yra
Visada rasti tavo ranką.

[Pre-Chorus]

Kai kurie žmonės ieško visą gyvenimą
To, ką mes išmokome,

Vietos, kur meilė nuolat atsiranda,
Nesvarbu, kur gyvenimas eina.

[Chorus]

🌍 Kaip oras...

Tu esi visur, kur kvėpuoju.

Niekada neprašydama dėmesio,
Tačiau neįmanoma tavęs palikti.

Kaip šviesa...

Kuri tyliai užpildo kambarį,

Tu suteiki prasmę akimirkams,
Ir grožį tiesai.

Ir jei meilė turi kalbą,
Ar vietą, kur širdys gydo,

Tada mano visada skambėjo kaip tu...

Ir jautėsi kaip oras.

[Bridge]

Vieną dieną mūsų plaukai gali tapti sidabriniai,
Vieną dieną mūsų žingsniai gali prarasti greitį,

Vieną dieną pasaulis aplink mus
Gali tapti kita vieta būti.

Bet jei turiu tavo ranką šalia manęs,
Ir tavo šypseną kažkur netoliese,

Tada aš vis tiek būsiu turtingiausias žmogus
Kada nors vaikščiojęs šia Žeme.

Nes namai niekada nebuvo plytos ar akmuo.

Namai niekada nebuvo ten, kur mes buvome.

Namai buvo kiekviena akimirka
Kurią dalinomės pakeliui.

[Final Chorus]

🌍 Kaip oras...

Tu esi visur, kur kvėpuoju.

Tyli jėga už mano drąsos,
Priežastis, kodėl tikiu.

Kaip šviesa...

Kuri visada randa kelią,

Tu paversti įprastas akimirkas
Į dovanas, kurias švenčiu.

Ir jei turėčiau kitą gyvenimą,
Ir kitą pasaulį kažkur,

Aš vis tiek pasirinktų tave...

Aš vis tiek rastų tave...

Aš vis tiek mylėčiau tave...

Kaip oras.

[Outro]

Hmmmm...

Kai kurios dovanos ateina sezonui...

Kai kurios dėl priežasties...

O kai kurios...

Yra siunčiamos eiti šalia mūsų

Visą gyvenimą.

Ačiū...

Kad esi oras aplink mano sielą.