[Maltese] Honeymine

Lyrics

# HONEYMINE
*Sweefin Music — Maltese Version*

**[Intro — Vokalijiet Nisa Playful, Afrobeat Groove Sħun]**

Oh na-na-na, għasel tiegħi,  
Ejja eqreb, ħelu ħajti.  
Oh na-na-na, ħabib tiegħi,  
Int dak li nħolom bih.

Ħej, għażiż, ara int,  
Kollox tajjeb miegħek jien.  
Oh na-na-na, int sabiħ,  
Għasel ħelu, għasel tiegħi!

**[Verse 1]**

Raġel tiegħi, tixgħel nar f’ruħi,  
Imħabba tiegħek ir-ritmu li jagħmilni kollu.  
Meta żżommni qrib, inħossni għoli,  
Bħal elf stilla fis-sema jiddi.

Kull pass tagħna bħad-dans,  
Kull tbissima bħal rumanz.  
Anke meta l-lejl kiesaħ u twil,  
Int tagħmel qalbi tkanta kanzunetta ħelwa.

Int ix-xemx tiegħi, l-aqwa veduta,  
Kull ġurnata tiddi miegħek fuq.  
U jekk id-dinja tinbidel bil-lejl,  
Xorta nkun qed inżifen ma’ ġenbek.

**[Pre-Chorus — Enerġija Romantika li qed Tibni]**

L-ebda muntanja għolja wisq, l-ebda triq twila wisq,  
Miegħek ħdejja, inħossni f’post.  
Int tixgħel id-dinja tiegħi bħax-xemx filgħodu,  
L-imħabba l-aktar ħelwa, waħda biss.

U meta titbissem, nitlif moħħi,  
Imħabba bħal tiegħek diffiċli biex issib.  
Ejja ħu idi, ejja nżifnu lejl,  
Kollox miegħek iħossu tajjeb!

**[Chorus — Hook taż-Żfin li Jiftakru]**

Oh raġel tiegħi, int l-armonija tiegħi,  
Imħabba tiegħek ir-rimedju l-aktar ħelu.  
Meta tiċċaqlaq, qalbi tibda tkanta,  
Kull mess tiegħek id-dinja tiegħi ddur.

Oh għasel tiegħi, għasel tiegħi,  
Int tagħmel id-dinja tiegħi tiddi.  
Inżidlek mal-Sweefin tiegħi, għasel,  
Biex tqatta' ftit mill-flus tiegħi!

Oh na-na-na, għasel tiegħi,  
Ejja żfin miegħi din il-lejl.  
Oh na-na-na, ma tarax?  
Int il-melodija favorita tiegħi!

**[Verse 2]**

Raġel tiegħi, int tagħmel qalbi tħossha ġdida,  
Hemm xi ħaġa maġika f'dak kollu li tagħmel.  
Tbissima tiegħek tissaħħan il-lejl kiesaħ,  
Int id-dawl f’kull ħajja ordinarja.

Mill-toroq ta’ Lagos għal lejl f’Accra,  
Se nżifnu taħt elf dawl.  
Kull vjaġġ, kull triq li nieħdu,  
Elf memorja se noħolqu.

Int it-taħbita, il-kanzunetta l-aktar ħelwa,  
Dak li dejjem xtaqt.  
U meta d-dinja timxi malajr,  
Int tagħmel il-mumenti żgħar jdumu.

**[Pre-Chorus — Harmoniji Nisa Saffati]**

L-ebda muntanja għolja wisq, l-ebda triq twila wisq,  
Miegħek ħdejja, inħossni f’post.  
Int tixgħel id-dinja tiegħi bħax-xemx filgħodu,  
L-imħabba l-aktar ħelwa, waħda biss.

U meta titbissem, nitlif moħħi,  
Imħabba bħal tiegħek diffiċli biex issib.  
Ejja ħu idi, ejja nżifnu lejl,  
Kollox miegħek iħossu tajjeb!

**[Chorus — Enerġija Piena ta’ Afrobeats Żfin]**

Oh raġel tiegħi, int l-armonija tiegħi,  
Imħabba tiegħek ir-rimedju l-aktar ħelu.  
Meta tiċċaqlaq, qalbi tibda tkanta,  
Kull mess tiegħek id-dinja tiegħi ddur.

Oh għasel tiegħi, għasel tiegħi,  
Int tagħmel id-dinja tiegħi tiddi.  
Inżidlek mal-Sweefin tiegħi, għasel,  
Biex tqatta' ftit mill-flus tiegħi!

Oh na-na-na, għasel tiegħi,  
Ejja żfin miegħi din il-lejl.  
Oh na-na-na, ma tarax?  
Int il-melodija favorita tiegħi!

**[Bridge — Chiamata u Rispons Playful]**

Lead: Għażiż, tħobbni?  
Male: Aktar milli taf