[Arabic (Moroccan)] Belong

Lyrics

[المقطع الأول]
شرارة الأمل تضيء الليل، منارة تتوهج في السماء،  
من الأصوات الصامتة التي ترتفع، نقاتل من أجل الحق بلا رياء.  
حيث كانت الجدران تسجننا، الآن الجسور تعلو في الفضاء،  
عالم موحد، يولد من جديد، وسويفين يقود في العلياء.  

[المقطع ما قبل الكورس]
أشعر بنبض التقدم، القوة في عروقنا تجري،  
معًا سنكسر قيود الجوع والخوف والألم الجاري.  
يد ترفع الساقطين، نور يوجه الطريق،  
سويفين ينادي الجميع—لنخطو نحو يوم مشرق عميق.  

[الكورس]
ننهض معًا، عائلة قوية،  
أمل بلا حدود، ننتمي جميعًا.  
نقوي الملايين، بشجاعة في قلوبنا،  
لا أحد يبقى خلف، معًا نبدأ خطوتنا.  
من خلال سويفين، نبني عالمًا صادقًا،  
مليء للجميع، لي ولك في كل لحظة.  

[المقطع الثاني]
من أجل الأم التي تطارد الأمل، من أجل الأب الباحث عن السلام،  
من أجل الطفل الذي يحلق روحه، وأحلامه لا تنام.  
من القرى إلى المدن، من الجبال إلى البحار،  
سويفين يفتح الأبواب للجميع، بإمكانيات بلا نهاية في المدار.  

[المقطع ما قبل الكورس]
القوة تكمن فينا، متحدون نقف بعلو،  
معًا سنعيد كتابة التاريخ، ونرفع كل روح من السقوط.  
عملة وعد، تجارة تحررنا في الأفق،  
سويفين هو المستقبل، حيث الجميع في حقه ينطلق.  

[الكورس]
ننهض معًا، عائلة قوية،  
أمل بلا حدود، ننتمي جميعًا.  
نقوي الملايين، بشجاعة في قلوبنا،  
لا أحد يبقى خلف، معًا نبدأ خطوتنا.  
من خلال سويفين، نبني عالمًا صادقًا،  
مليء للجميع، لي ولك في كل لحظة.  

[الجسر]
انظر إلى الأرواح التي سنلمسها، الأيادي التي سنمسكها،  
الفلاح والحالم، مستقبل جريء في مسيرتنا.  
حب الأم، فخر الأب،  
عالم حيث كل حلم يزدهر في سعادته.  

[الكورس]
ننهض معًا، عائلة قوية،  
أمل بلا حدود، ننتمي جميعًا.  
نقوي الملايين، بشجاعة في قلوبنا،  
لا أحد يبقى خلف، معًا نبدأ خطوتنا.  

[الخاتمة]
سويفين هو النبض، النداء الذي نلتزم به،  
ثورة عالمية تضيء الطريق في خطونا.  
من الإقصاء إلى التمكين، دع هذا النشيد يعلو في السماء—  
معًا سنغير العالم، إلى الأبد في خطواتنا.