[Kurdish] Vibraya Swifin Radio

[Kurdish] Vibraya

by Swifin Echoes

afrobeat

Listen to "[Kurdish] Vibraya" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.

Play on Swifin Radio

Lyrics

# VIBRAYA
*Hes bi pêşerojê. Cihanê bigerîne.*

[INTRO — Percussion Afrîkaya, Bassê Qewet, Dengê Jinê]

Oh-oh-oh!
Eh-ya-ya!

Hes diki?
Hes diki?

Şîna xweş tê!

Dilê yek!
Ritimê yek!

Hemûyan, bijîn!

VIBRAYA!



[CHORUS — TEKÎNA AFRO-HOUSE]

Vibra, vibra, VIBRAYA!
Hes bi pêşerojê tê!

Hey-ya, hey-ya, oh!
Ruhê xwe ber bîrê bîne!

Vibra, vibra, VIBRAYA!
Ritimê te bilind bike!

Qada xwe bigerîne!
Hesê dengê bihese!

VIBRAYA!
Cihanê bişewite!



[VERSE 1 — AFROBEATS BÎRÎNDAR, GITARA HIGHLIFE]

Gava şevê tîr bû,
Hêvî di agê de dikevî.
Her dengê bêdeng bû,
Courage ji xwe dikevî.

Dîwarên xewnên me qetandî,
Dibe ku birê yên me bîne.
Her dil di xwe de peymanek heye,
Her jiyan xwînê xewnên xwe bidine.

Di têkiliya me de ritim heye,
Di guherîna me de melodî heye.
Gava dergehên dinê vedikin,
Berfatiyên nû têne.

Sweefin rêyên tevlîbûnê dide me,
Ji bo afirandin, veguheztin û meşîn.
Her çend bi hev re meşin,
Her çend zêde dibe.



[PRE-CHORUS — HARMONÎYÊN JINÊ HEBÛN]

Hesê dilê xwe bihese,
Mûzîkê di ruhê xwe de bihese.

Her gav dibe ku guhertin bike,
Her dest dibe ku meşîn bike.

Ji kuçeyên heta ser rûyê deryayê,
Bîranînê dest pê bike.

Gava em cihê hev vedikin,
Her dil ji bo cihê heye!



[CHORUS — TEKÎNA AMAPIANO]

Vibra, vibra, VIBRAYA!
Hes bi pêşerojê tê!

Hey-ya, hey-ya, oh!
Ruhê xwe ber bîrê bîne!

Vibra, vibra, VIBRAYA!
Ritimê te bilind bike!

Qada xwe bigerîne!
Hesê dengê bihese!

VIBRAYA!
Cihanê bişewite!



[POST-CHORUS — DANCE CHANT]

Vi! Vi!
Piya rast!

Bra! Bra!
Piya çep!

Ya! Ya!
Destên xwe li ser!

VIBRAYA!
Şadî her derê!

Oh-eh-oh!
Oh-eh-ah!

Hemûyan!
Li virin em!



[VERSE 2 — LEYLA JINÊ, BASSÊ GIRÎNG]

Yek dayik bi xwestî,
Yek bav bi planên xwe.
Yek zarok ku dîsa dîtî,
Di destê xwe de ecêbî.

Yek cotkar bi zirokê,
Yek bazirgân bi xewnê.
Yek dîrokvan ku avahî dike
Tiştên ku hîç kes nêdîtî.

Ji gundê heta bajarê,
Ji çiyayê heta deryayê,
Her kes bi talantek tê,
Her jiyan ji bo hêz û şan.

Sweefin têkiliya nû dide,
Ji bo tevlîbûn û serkeftin.
Her çend zêde bibe,
Her çend xewnên nû têne.



[PRE-CHORUS — HARMONÎYA KOMÊ]

Hesê dilê xwe bihese,
Mûzîkê di ruhê xwe de bihese.

Her gav dibe ku guhertin bike,
Her dest dibe ku meşîn bike.

Ji kuçeyên heta ser rûyê deryayê,
Bîranînê dest pê bike.

Gava em cihê hev vedikin,
Her dil ji bo cihê heye!



[CHORUS — TEKÎNA FESTÎVALÊ]

Vibra, vibra, VIBRAYA!
Hes bi pêşerojê tê!

Hey-ya, hey-ya, oh!
Ruhê xwe ber bîrê bîne!

Vibra, vibra, VIBRAYA!
Ritimê te bilind bike!

Qada xwe bigerîne!
Hesê dengê bihese!

VIBRAYA!
Cihanê bişewite!



[BRIDGE — PÎYANÊOYA HESAS, KOMA ZAROYAN]

Heke tu ji bîr bûyî,
Heke tu di tenê bûyî,

Dibêjin deriyek vekirî,
Ji bo malek ku tu bî.

Her xewn ji bo rêyeke heye,
Her deng ji bo stranek heye.

Û pêşerojê zêde hêvî dibe,
Gava em di hev de bikevin.

Nekarîn bersivên hêsan bidin,
Nekarîn karêkî hêsan bikin.

Lê em dikarin baştir avahî bikin,
Bi hilbijartinên îro.

[BREAKDOWN — MUSIC STOPS]

*(Yek dil dike.)*

Bihêniv…

Ev dengê derfetên nû ye.

*(Duyemîn dil dike.)*

Ev dengê destpêka nû ye.

*(Bass di dest pê dike.)*

Îndi, dinyayê hemû hise bike!



[DANCE BREAK — CALL AND RESPONSE]

Serok: Hise dikin?

Cemaat: HISE DIKIN!

Serok: Guhêre dikin?

Cemaat: GUHÊRE DIKIN!

Serok: Kî bi me re tê?

Cemaat: HEMÛ KES!

Serok: Paşê, laşê xwe bikihe!



[THE VIBRAYA STEP — PERCUSSION BUILDS]

Vi! Vi!
Hewarê rast!

Bra! Bra!
Hewarê çep!

Ya! Ya!
Dest bi hêwa!

VIBRAYA!
Şadî hemû derê!

*(MASSIVE AMAPIANO BASS DROP)*



[INSTRUMENTAL DANCE BREAK — LOG DRUMS, HIGHLIFE GUITAR, FESTIVAL BRASS]

Vibra, vibra!
VIBRAYA!

Hey-ya, hey-ya, oh!

*(Cemaat li groove de deng dide.)*



[FINAL CHORUS — FULL FESTIVAL CHOIR]

Vibra, vibra, VIBRAYA!
Hêrsê nû ji nû di tê!

Hey-ya, hey-ya, oh!
Ruhê te bi asimanê bikişe!

Vibra, vibra, VIBRAYA!
Ritim te jor bikişe!

Piyên xwe bikihe!
Dengê dil hise bike!

VIBRAYA!
Dinya bişewite!



[FINAL REFRAIN — SOARING VOCALS]

Milyon xewn!
Milyon rê!

Hêvîyekê zêde
Bi her rojekê!

Milyon deng!
Yek melodî!

Cihanek ji derfetên
Ji bo te û min!

VIBRAYA!



[OUTRO — WARM HIGHLIFE GUITAR, FADING CHOIR]

Yek dil.
Yek ritim.

Bişkek zêdetir girêdan,
Bişkek zêdetir hêvî her rojekê.

Sweefin rêyên nû dide bo girêdan,
Bo afirandin, paşve bûn û mezinbûn.

Vibra, vibra!
VIBRAYA!

Hêrsê bihise.
Dinya bikihe.

VIBRAYA!

*(Final celebratory drum hit.)*