[Macedonian] Zumaya

Lyrics

# ZUMAYA
*Движи се. Направи го денот твој.*

**[INTRO — Ритам на раце, Маримба, Длабок Бас]**

*(Две плескања)*

Еј! Еј!

Го слушаш ли тоа?

Тоа е твојата покана!

Зу-ма-ја!

*(Басот паѓа)*

**[CHORUS — Заразна Афро-Хаус Хука]**

Зу-ма-ја! Еј! Еј!
Секој нека се движи како знае!

Зу-ма-ја! Ох! Ох!
Нека среќните нозе те водат!

Еден чекор внатре, еден надвор,
Сврти се и гласно извикај!

Зу-ма-ја! Еј! Еј!
Направи малку радост денес!

**[VERSE 1 — Весели Афробитови, Синкопирана Гитара]**

Улична светлина трепка пред зора,
Врата на продавница отвора ден.
Некој пее од прозорец,
И целата улица пее со него.

Вчера стоевме на различни страни,
Со илјада зборови во глава.
Сега наоѓаме заедничка основа
И правиме простор на патот.

Малку љубезност оди подалеку
Од оној што ја започнал.
Пренеси ја на некој што чека,
Земи шанса и помогни рака.

Свифин ги поврзува луѓето што градат,
Тргуваат, создаваат нешто ново.
Секој мост меѓу нашите патишта
Прави повеќе возможно.

**[PRE-CHORUS — Воздигнати Хармонии]**

Можеш ли да го чуеш ритамот што те вика?
Го слушаш ли низ улицата?

Донеси ги твоите грижи, донеси ги желбите,
Донеси ги твоите танцувачки нозе!

Не мораме да се движиме исто,
Не мораме да пееме исто.

Најди го твојот чекор и доведи некого—
Еве ја ноќта!

**[CHORUS — Полн Амапиано Пад]**

Зу-ма-ја! Еј! Еј!
Секој нека се движи како знае!

Зу-ма-ја! Ох! Ох!
Нека среќните нозе те водат!

Еден чекор внатре, еден надвор,
Сврти се и гласно извикај!

Зу-ма-ја! Еј! Еј!
Направи малку радост денес!

**[POST-CHORUS — Танцов Повик]**

Внатре! Надвор!
Сврти го сето тоа!

Плес! Плес!
Врати го ритамот пак!

Зу! Ма! Ја!
Движи се!

Зу! Ма! Ја!
Еј! Еј! Еј!

**[VERSE 2 — Топол Женски Вокал, Ролинг Лог Тапани]**

Мама ги брои утринските продажби,
Тато се смее со пријател.
Дете црта ракета на тротоар,
Сонува каде небото завршува.

Земјоделец гледа над растечки полиња,
Млад дизајнер започнува.
Трговец сретнува нов контакт,
И идејата наоѓа пазар.

Од селски пат до градски светла,
Од ридови до заливот,
Различни приказни, различни патувања,
Но има место за сите да се играат.

Кога ги делиме алатките и шансите,
Кога слушаме, учиме, се трудиме,
Можеме да изградиме подобро утре,
Едно мало дело наеднаш.

**[PRE-CHORUS — Хор Гради]**

Можеш ли да го чуеш ритамот што те вика?
Го слушаш ли низ улицата?

Донеси ги твоите грижи, донеси ги желбите,
Донеси ги твоите танцувачки нозе!

Не мораме да се движиме исто,
Не мораме да пееме исто.

Најди го твојот чекор и доведи некого—
Еве ја ноќта!

**[CHORUS — Фестивален Пад]**

Зу-ма-ја! Еј! Еј!
Секој нека се движи како знае!

Зу-ма-ја! Ох! Ох!
Нека среќните нозе те водат!

Еден чекор внатре, еден надвор,
Сврти се и гласно извикај!

Зу-ма-ја! Еј! Еј!
Направи малку радост денес!

**[BRIDGE — Пауза со Ударни Инструменти, Слоевити Гласови]**

Еден глас од покривот,
Еден тапан од плоштадот.
Еден танчер почнува круг,
Потоа целата толпа се собира тука.

[Verse]

Никој не мора да биде најбрз,  
Никој не мора да биде прв.  
Секој чекор приказна носи,  
Секој ритам своето време има.

*(Музиката паѓа на ракоплескање)*

**[ТАНЦ ПАУЗА — Повик-Одговор]**

Водечки: Кој има ритам?  
Толпа: Јас имам! Јас имам!

Водечки: Кој има сон?  
Толпа: И јас! И јас!

Водечки: Можеме ли заедно да танцуваме?  
Толпа: Да, можеме!

Водечки: Покажете ми како се движите!

*(Басот се враќа)*

Влез! Излез!  
Сврти го сè наоколу!

Плес! Плес!  
Донеси го ритамот назад!

Свиви! Свиви!  
Поврзувајќи што правиме!

Зу-ма-ја!  
Има место за тебе!

**[ФИНАЛЕН ХОРУС — Цел Хор, Месинг, Ударни инструменти]**

Зу-ма-ја! Хеј! Хеј!  
Сите движења се твои!

Зу-ма-ја! Ох! Ох!  
Нека твоите среќни нозе водат!

Еден чекор внатре, еден чекор надвор,  
Сврти се и викај гласно!

Зу-ма-ја! Хеј! Хеј!  
Создај малку радост денес!

**[ЗАВРШНИК — Гитара со Висок живот, Слабење на Ракоплескање]**

Една мала искра,  
Една отворена врата.

Еден човек танцува,  
Потоа уште сто.

Зу-ма-ја!  
Хеј! Хеј!

Свиви ни носи начини за поврзување,  
Создавај, разменувај и растеј.

Зу-ма-ја!

Нека добрите времиња течат!

*(Завршен удар на тапани)*