![[Persian/Farsi] Liftara](https://app.swifin.com/api/v1/ssx/assets/creator-studio%2Fdrafts%2F4%2Fmusic_composer%2F4%2F1792983114148-0aad8dd79230fbb0-draft_3648dd553df0404d-cover.png)
[Persian/Farsi] Liftara
by Swifin Echoes
afrobeat
Listen to "[Persian/Farsi] Liftara" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.
Lyrics
**[INTRO — African Percussion, Bright Guitar, Rising Crowd Vocals]** هی‌اوه! هی‌اوه! دست‌هاتون رو بالا ببرید! دوست‌هاتون رو بیارید! یک، دو، سه— لیفتارا! *(افت بیس انفجاری)* **[CHORUS — Immediate Afro-House Dance Hook]** لیفتا، لیفتا، لیفتارا! بالاتر، بالاتر، اینجاییم! او-ه-او! او-ه-آه! همه دست‌ها به سوی ستاره‌ها! لیفتا، لیفتا، لیفتارا! پاها را حرکت بده و قلبت را بالا ببر! یکی برای تو! یکی برای من! یکدیگر را بلند کنیم— یک، دو، سه! **[VERSE 1 — Driving Afrobeats, Rhythmic Guitar]** کنار خیابان شلوغی، زنی دکه‌اش را باز می‌کند. رویاهایش را کنار سبدهایش می‌گذارد، آماده برای ندای صبحگاهی. آن سوی خیابان، جوانی می‌نگرد، فکر می‌کند راهش به کجا می‌رسد. او می‌گوید، "بیا کنار من یاد بگیر، به اندازه‌ی اشتراک بذر وجود دارد." یک مهربانی کوچک داستانی شروع می‌شود، یک فرصت جدید دری را باز می‌کند. سفری که تنها بود بار دیگر همراهی کوچک دارد. سویفن راه‌های جدیدی برای اتصال می‌آورد، برای خلق، تبادل و رشد. وقتی به هم کمک می‌کنیم، بیشتر می‌توانیم انجام دهیم. **[PRE-CHORUS — Rising Female Harmonies]** آیا زمین زیر پایتان را حس می‌کنید؟ آیا صدای طبل‌ها را می‌شنوید؟ دست کسی را که نزدیکتان است بگیرید، بگذارید کل دنیا هم‌صدا شوند! نیازی نیست تنها بالا برویم، نیازی نیست پیشی بگیریم. وقتی برای دیگران جا باز می‌کنیم، راه روشن‌تری پیش روی ماست! **[CHORUS — Full Amapiano Log-Drum Drop]** لیفتا، لیفتا، لیفتارا! بالاتر، بالاتر، اینجاییم! او-ه-او! او-ه-آه! همه دست‌ها به سوی ستاره‌ها! لیفتا، لیفتا، لیفتارا! پاها را حرکت بده و قلبت را بالا ببر! یکی برای تو! یکی برای من! یکدیگر را بلند کنیم— یک، دو، سه! **[POST-CHORUS — Viral Dance Chant]** بلند! بلند! قدم! قدم! دست‌هایتان را بالای سر ببرید! چپ! راست! دور بزن! حس کن این ریتم زمین را می‌لرزاند! لیفتا! لیفتا! لیفتارا! **[VERSE 2 — Female Lead, Rolling Amapiano Bass]** کشاورزی با محصولی، کسی با طرحی. پدری با تعلیم صبر، کودکی که می‌فهمد. طراح جوانی مشتری می‌یابد، کسب‌وکار کوچکی پای می‌گیرد. کسی ارتباطی جدید برقرار می‌کند در جایی که هرگز ندیده‌اند. از روستا تا شهر، از کوه‌ها تا دریا، هر کس هنری می‌آورد، هر زندگی کرامت دارد. می‌توانیم دایره‌ای بزرگ‌تر بسازیم، می‌توانیم راه را باز کنیم. هر قدم به سوی فراگیری هر روز تغییری ایجاد می‌کند. **[PRE-CHORUS — Choir Builds]** آیا زمین زیر پایتان را حس می‌کنید؟ آیا صدای طبل‌ها را می‌شنوید؟ دست کسی را که نزدیکتان است بگیرید، بگذارید کل دنیا هم‌صدا شوند! نیازی نیست تنها بالا برویم، نیازی نیست پیشی بگیریم. وقتی برای دیگران جا باز می‌کنیم، راه روشن‌تری پیش روی ماست! **[CHORUS — Festival Dance Drop]** لیفتا، لیفتا، لیفتارا! بالاتر، بالاتر، اینجاییم! او-ه-او! او-ه-آه! همه دست‌ها به سوی ستاره‌ها! لیفتا، لیفتا، لیفتارا! پاها را حرکت بده و قلبت را بالا ببر! یکی برای تو! یکی برای من! یکدیگر را بلند کنیم— یک، دو، سه! **[پل — پیانو، گروه کر کودکان، دستک‌ها]** اگه دری باز پیدا کردی، بازش نگه دار برای تازه وارد. اگه راهی یاد گرفتی، به اشتراک بذار آنچه یاری‌ات کرد. هیچ راه مستقیمی به پیشرفت نیست، هیچ وعده‌ای بدون توجه نیست. اما دنیایی برای دیگران دنیای بهتری برای اشتراک است. *(موسیقی به دستک‌ها محو می‌شود)* **[شکست رقص — سوال و جواب]** رهبر: کی می‌تونه کسی رو بلند کنه؟ جمعیت: ما می‌تونیم! ما می‌تونیم! رهبر: کی می‌تونه تفاوت ایجاد کنه؟ جمعیت: ما می‌تونیم! ما می‌تونیم! رهبر: کی اینجا جاشه؟ جمعیت: همه! رهبر: پس نشون بده چطور حرکت می‌کنی! *(سازهای کوبه‌ای اوج می‌گیرند)* بلند کن! بلند کن! قدم بردار! قدم بردار! دست‌ها بالا! دور بچرخ! یکی برای تو! یکی برای من! یکدیگر را بلند کن— یک، دو، سه! *(افت کامل بیس)* لیفتارا! **[کورس نهایی — گروه کر فستیوال کامل، بادی‌ها، کوبه‌ای‌ها]** لیفتا، لیفتا، لیفتارا! بالاتر، بالاتر، اینجا ما هستیم! اوه-اه-اوه! اوه-اه-آه! همه به ستاره‌ها برسن! لیفتا، لیفتا، لیفتارا! پاهاتو تکون بده و قلبتو بلند کن! یکی برای تو! یکی برای من! یکدیگر را بلند کن— یک، دو، سه! **[اوترو — گیتار گرم، محو گروه کر]** یک در باز، یک دست یاری‌دهنده. یک قدم کوچک می‌تونه نقشه رو تغییر بده. سویفین راه‌هایی برای ارتباط میاره، برای خلق کردن، تبادل و رشد. لیفتا، لیفتا، لیفتارا! وقتی که یکدیگر را بلند می‌کنیم، همه بلند می‌شویم! *(ضربه نهایی طبل پیروزمندانه)*