[Slovenian] Money Moves

Lyrics

[Intro]  
Oh na-na, vstani, Afrika sije!  
Denar teče, vsi smo tu!  
Sweefin vodi, glej višino,  
Domovina pleše, začuti rimo!

[Verse 1]  
Od vasi do mestnih luči,  
Premikamo se, prihodnost žari.  
Trgovina cveti, vrata so odprta,  
Verige razbijamo, ni več bremena.  
Oh, od Accre do Nairobija sij,  
Sweefin tlakuje pot do višji višin.  
Drži me za roko, vstani zdaj,  
Bogastvo gradimo, povsod sijaj.

[Chorus]  
Oh-oh, denar teče za domovino,  
Plesi v ritmu, naj ljudstvo vstane.  
Iz izključitve zid podrti,  
Opolnomočenje vse dviguje.  
Oh-oh, vstani, pleši, v tvoji roki je moč,  
Afrike glas, sliši orkester.  
Sweefin vibracije, upanje prinaša,  
Denar teče, prihodnost je jasna.

[Verse 2]  
Nihče zadaj, kraljica naprej,  
Svet bo videl, kako se spreminjamo zdaj.  
Finančni tokovi, vrata odprta,  
Revščina izginja, novo se rojeva.  
Oh mama, nasmeh, otrok bo rasel,  
Sweefin semena, žetev bo kazal.  
Denar teče, nebo je jasno,  
Himna blaginje povsod odmeva!

[Bridge]  
Začuti ritem, naj te ponese,  
Od Cape Towna do Nila gre.  
Denar teče skozi vsako ulico,  
Glej, kako ritem dviga nogo.  
Narodi vstajajo, sanje živijo,  
Sweefin moč preživi.  
Trgovina in zaupanje v vsaki deželi,  
Skupaj močni, širimo se.

[Chorus]  
Oh-oh, denar teče za domovino,  
Plesi v ritmu, naj ljudstvo vstane.  
Iz izključitve zid podrti,  
Opolnomočenje vse dviguje.  
Oh-oh, vstani, pleši, v tvoji roki je moč,  
Afrike glas, sliši orkester.  
Sweefin vibracije, upanje prinaša,  
Denar teče, prihodnost je jasna.

[Outro]  
Oh ja, naj denar teče,  
Skozi vsako roko, naj ljubezen sije.  
Afrika vstaja, tako veličastna,  
Skupaj se premikamo, z roko v roki.  
Na-na, na-na, pleši nocoj,  
Denar teče, svetlo sijaj.  
Domovina pleše, Sweefin pot,  
Jutri sije iz današnjega dne!