[Amharic] Motherland

Lyrics

[Intro]  
ኦ ና-ና, ምልክት እንቀልድ, አፍሪካ ብሩህ!  
ገንዘብ እንነቃና, በአንድ እንሰራ!  
ስዊፊን ይመራ, እንደራርቅ,  
የእናት መሬት ዝግጅት, ስምታት ተጋብተህ!

[Verse 1]  
ከመንደር እስከ ከተማ ብርሃን,  
እንከፍታለን, የወደፊት ብሩህ ነው.  
ንግድ ይፈልሳል, በር ይከፈታል,  
ሰንሰለቶችን እንሰብራለን.  
ኦ, ከአክራ እስከ ናዮሮቢ ያበራ,  
ስዊፊን መንገድ ያሳድራል.  
እጄን ያዝ, እንነሳና እንቆም,  
በመሬት ላይ ሀብት እንገነባለን.

[Chorus]  
ኦ-ኦ, ለእናት መሬት ገንዘብ ይዞል,  
በእምቢ ይዘላል, ሕዝብ ይቆም.  
ከማይካድታን ሽርቆ እንሰብራለን,  
እንደምህረት እንነቃለን.  
ኦ-ኦ, እንሻል እንገላበጥ, በእጅህ ነው,  
የአፍሪካ ድምፅ, ባንድን ስምታት.  
ስዊፊን ዝግጅት, ተስፋ ያመጣል ምሽት,  
ገንዘብ ምልክት, የወደፊት ብሩህ.

[Verse 2]  
ማንም አይቀርም, ንግስት አትቆይ,  
ዓለም ይይዛል, እንደገና እንዴፍናለን.  
የገንዘብ ፍሰት, በር ይከፈታል,  
ድህነት ይወጣ, እንደገና እንፈጥራለን.  
ኦ ማማ, ስም ያስመስል, ልጅሽ ይደግፋል,  
ስዊፊን ዘር, እንደመርብ ይሳይ.  
ገንዘብ ምልክት, ሰማይ ብሩህ ነው,  
የብልሃት መዝሙር ሁሉንም ይሄዳል!

[Bridge]  
ትምታ ተሰምቶ, ይቀመጥ,  
ከኬፕ ታውን እስከ ኑል.  
ገንዘብ ይሄዳል በምንጋላ,  
ባህርም እንደሚያነሣ የእግርህ ምንጋላ.  
መንግሥታት ይነሣሉ, ሕልም ቀለም,  
ስዊፊን ኃይል ይኖራል.  
ንግድና ታማኝነት በአገር ሁሉ,  
በአንድነት እንደጋጥማለን.

[Chorus]  
ኦ-ኦ, ለእናት መሬት ገንዘብ ይዞል,  
በእምቢ ይዘላል, ሕዝብ ይቆም.  
ከማይካድታን ሽርቆ እንሰብራለን,  
እንደምህረት እንነቃለን.  
ኦ-ኦ, እንሻል እንገላበጥ, በእጅህ ነው,  
የአፍሪካ ድምፅ, ባንድን ስምታት.  
ስዊፊን ዝግጅት, ተስፋ ያመጣል ምሽት,  
ገንዘብ ምልክት, የወደፊት ብሩህ.

[Outro]  
ኦ አዎ, ገንዘብ ይፈላል,  
በእጅ ሁሉ, ፍቅር ይታየታል.  
አፍሪካ ይነሳል, እንደ ታላቅ,  
በአንድነት እንንቀሳቀስ, እጅ በእጅ.  
ና-ና, ና-ና, ዛሬ እንዘምር,  
ገንዘብ ምልክት ብሩህ ነው.  
የእናት መሬት ዝግጅት, ስዊፊን መንገድ,  
ነገ ያበራ ከዛሬ!