[Portuguese (Brazil)] Live and Leave

Lyrics

[Intro – Piano, Cordas, Coro Distante]

Hmmmm...

Chegamos como um sopro...

Um batimento...

Um milagre sem explicação...

E um dia...

Partimos...

Tão misteriosamente.

Mas talvez...

Nunca realmente partamos.

[Verse 1]

Chegamos ao mundo de olhos abertos,
Sem saber onde o caminho levará.

Aprendemos a amar,
Aprendemos a sonhar,
Aprendemos a beleza que a vida pode mostrar.

Guardamos momentos,
Guardamos risos,
Guardamos histórias que chamamos de nossas.

Mas ninguém pode guardar para sempre
As coisas que pensávamos possuir.

[Pre-Chorus]

O rio continua a fluir,
As estações vêm e vão,

Mas o amor deixa marcas por toda parte,
Muito depois de deixarmos ir.

[Chorus]

🌍 Vivemos...

E então partimos...

Mas o amor fica para trás.

Como a luz do sol na água,
Como memórias na mente.

Vivemos...

E então partimos...

Mas nada que se ama se perde.

Cada coração que tocamos com bondade
Carrega parte de nós adiante.

[Verse 2]

Alguns partem cedo,
Alguns ficam mais,
Algumas jornadas parecem breves demais.

E toda alma conhece a tristeza
De uma dor imensurável.

Lágrimas de mãe,
Silêncio de pai,
Uma cadeira vazia,
Uma voz que falta.

A dor nos lembra quão profundamente
Já nos alegramos.

[Pre-Chorus]

Pois a profundidade de cada adeus
Revela a profundidade de cada olá.

E cada fim nos ensina
Quão belo foi conhecer.

[Chorus]

🌍 Vivemos...

E então partimos...

Mas o amor fica para trás.

Como estrelas cruzando a escuridão,
Como canções que superam o tempo.

Vivemos...

E então partimos...

Mas nada que se ama se perde.

Cada coração que tocamos com bondade
Carrega parte de nós adiante.

[Bridge]

Talvez vida e morte não sejam inimigas.

Talvez sejam duas páginas
Na mesma história eterna.

Uma nos ensina a chegar.

A outra nos ensina a deixar ir.

E entre elas...

Recebemos a chance

De amar.

De construir.

De perdoar.

De nos tornar.

De deixar o mundo
Um pouco mais brilhante do que o encontramos.

[Final Chorus]

🌍 Vivemos...

E então partimos...

Mas o amor fica para trás.

Como uma vela acendendo velas,
Sem perder sua própria luz.

Vivemos...

E então partimos...

Mas nada que se ama se perde.

Cada sorriso que demos a outro,
Cada fardo que cruzamos.

Cada sonho que ajudamos a despertar,
Cada mão que seguramos firmes.

Vive além do limite da partida...

E nos leva adiante.

[Outro – Coro & Piano Desvanecendo]

Um dia...

Alguém dirá nosso nome.

Alguém lembrará de nossa risada.

Alguém contará nossa história.

E em algum lugar...

Em uma vida que tocamos...

Uma parte de nós ainda viverá.

Porque o amor nunca aprendeu a morrer.

Hmmmm...