[Tsonga] Money Moves

Lyrics

[Intro]  
Oh na-na, pfuka Afrika xixima!  
Mali yi famba, hi hlanganile!  
Sweefin ri rhangela, languta ku tlakuka,  
Xivumbeko xa tiko, twana ku duma!

[Verse 1]  
Ku suka emutini ku ya emutini wa mabindzu,  
Hi endla swilo, vumundzuku byi vonakala.  
Nhluvuko wu famba, tinyangwa ti pfuleka,  
Ku tshova timhangu, a ku na swihinga.  
Oh, ku suka eAccra ku ya eNairobi ku vonaka,  
Sweefin ri lulamisa ndlela yo kula.  
Khoma voko ra mina, hi pfuka hi yima,  
Ku aka rifuwo etikweni hinkwaro.

[Chorus]  
Oh-oh, mali yi famba ya tiko ra manana,  
Cina hi mpfumawulo, vanhu va yima.  
Ku huma eka ku sivela, hi tshova rirhangu,  
Ku tiyisa hinkwavo.  
Oh-oh, pfuka u cina, i le vokweni ra wena,  
Rito ra Afrika, twa xitulu.  
Sweefin ri nyika ntshembo vusiku lebyi,  
Mali yi famba, vumundzuku byi vonaka.

[Verse 2]  
A ku na wanuna loyi a salaka, a ku na hosi leyi a salaka,  
Misava yi ta vona, hi cinca.  
Mali yi famba, tinyangwa ti pfuleka,  
Vusiwana byi herile, hi vumbha vuntshwa.  
Oh mama, tshemba, n’wana wa wena u ta kula,  
Sweefin mbewu, a ku vonaka vuyimbeleri.  
Mali yi famba, i languteka kahle ematilweni,  
Risimu ra xihundla ri twakala hinkwako!

[Bridge]  
Twa mpfumawulo, oh pfumelela wu famba,  
Ku suka eKapa ku ya eNayili.  
Mali yi famba hi magondzo hinkwawo,  
Languta mpfumawulo wu tlakusa milenge ya wena.  
Tiko ri pfuka, norho wu hanya,  
Matimba ya Sweefin ma ta tshama.  
Nhluvuko ni ku tshembeka etikweni hinkwaro,  
Hi hlanganile hi tiya, hi tlhela hi kula.

[Chorus]  
Oh-oh, mali yi famba ya tiko ra manana,  
Cina hi mpfumawulo, vanhu va yima.  
Ku huma eka ku sivela, hi tshova rirhangu,  
Ku tiyisa hinkwavo.  
Oh-oh, pfuka u cina, i le vokweni ra wena,  
Rito ra Afrika, twa xitulu.  
Sweefin ri nyika ntshembo vusiku lebyi,  
Mali yi famba, vumundzuku byi vonaka.

[Outro]  
Oh ee, pfumelela mali yi famba,  
Hi voko rin’wana na rin’wana, pfumelela rirhandzu ri vonaka.  
Afrika ri pfuka, oh ri saseka,  
Hi famba swin’we, hi khome voko.  
Na-na, na-na, cina vusiku lebyi,  
Mali yi famba yi vonaka.  
Xivumbeko xa tiko, ndlela ya Sweefin,  
Kusasa ku vonaka ku suka namuntlha!