[Venda] Vibraya
by Swifin Echoes
afrobeat
Listen to "[Venda] Vibraya" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.
Lyrics
# VIBRAYA *U Pfukisa Vhuthihi. U Shandula Shango.* [INTRO — Madzumba a Afrika, Lushaka Lwa Bass, Luimbo lwa Vhafumakadzi] Oh-oh-oh! Eh-ya-ya! Ni a zwi pfa naa? Ni a zwi pfa naa? Hu khou da tshithu tshavhuḓi! Muya muthihi! Tshikalo tshithihi! Vhathu vhoṱhe, dzulani ni tshile! VIBRAYA! [CHORUS — TSHIKALO TSHIHULWANE TSHO TSHINZWA] Vibra, vibra, VIBRAYA! Pfa vhubvo vhu tshi tshila! Hey-ya, hey-ya, oh! Moya wau u swika lutomboni! Vibra, vibra, VIBRAYA! Tshikalo tshi ni vhea nṱha! Ni tende milenzhe! Pfa tshikalo! VIBRAYA! Fhisa shango nga mulilo! [VERSE 1 — TSHIKALO TSHA BOUNCY, GITARA YA HIGHLIFE] Musi vhusiku ho vha ho lwala, Fulufhelo lwo vha lwo tshina muliloni. Luvhili lune lwa vha lwo didima Lwo wana u sa ofhi u amba. Madanga e a vha a ri fhambanya A nga vha mabulo ane ra fhaṱa. Muya muṅwe na muṅwe u na fulufhelo, Vhutshilo vhuṅwe na vhuṅwe vhu na ḓivhazwakale. Hu na tshikalo kha u lwela, Hu na luimbo kha tshiṱuṱuwedzo. Musi ri tshi vulela vhaṅwe miḓi, Vhupileli vhu ḓa na lupenyo. Sweefin i ri tenda u vhona, U fhaṱa, u sokou, na u ṱavha. Nahone musi ri tshi tshina roṱhe, Mikano i a tshimbila. [PRE-CHORUS — VHAFUMAKADZI VHA TSHIKALO] Pfa maanḓa kha muya wau, Pfa nyimbo kha vhutshilo hau. Muṅwe na muṅwe a nga shandula, Muṅwe na muṅwe a nga fhaṱa. U bva mitini u swika lwanzheni, Tshikhuwa a tshi thoma. Musi ri tshi fhaṱa shango roṱhe, Hu na vhudzulo vhune na muṅwe na muṅwe a zwi wana! [CHORUS — TSHIKALO TSHIHULWANE TSHO TSHINZWA] Vibra, vibra, VIBRAYA! Pfa vhubvo vhu tshi tshila! Hey-ya, hey-ya, oh! Moya wau u swika lutomboni! Vibra, vibra, VIBRAYA! Tshikalo tshi ni vhea nṱha! Ni tende milenzhe! Pfa tshikalo! VIBRAYA! Fhisa shango nga mulilo! [POST-CHORUS — TSHIKALO TSHO KHULWANE TSHO TSHINZWA] Vi! Vi! Tshimbilani nga tsha u ḽa! Bra! Bra! Tshimbilani nga tsha u ḽa! Ya! Ya! Zwivhoni zwivhoni! VIBRAYA! Dakalo hoṱhe! Oh-eh-oh! Oh-eh-ah! Vhathu vhoṱhe! Ro swika! [VERSE 2 — MUVHUSI WA VHAFUMAKADZI, BASS YA ROLLO] Hu na mme ane a vha na mafulufhedziso, Hu na khotsi ane a dzudzanya. Hu na ṅwana ane a vhona matshelo A na zwidodombedzwa zwavhuḓi. Hu na mulimi a na mupo, Hu na mushumi a na ḓivhazwakale. Hu na muvhuya a tshi fhaṱa Tshithu tshine hu si na muthu we a tshi vhona. U bva muḓini u swika muḓini, U bva thavhani u swika lwanzheni, Muṅwe na muṅwe u na vhukoni, Muṅwe na muṅwe u fanela u vha na vhuḓifhinduleli. Sweefin i ri tenda vhathu na mikano, I thusa vhathu u vha vhavhili. Musi vhathu vhoṱhe vha tshi wana nḓila, Ḓivhazwakale i a tshila. [PRE-CHORUS — VHAFUMAKADZI VHA TSHIKALO] Pfa maanḓa kha muya wau, Pfa nyimbo kha vhutshilo hau. Muṅwe na muṅwe a nga shandula, Muṅwe na muṅwe a nga fhaṱa. U bva mitini u swika lwanzheni, Tshikhuwa a tshi thoma. Musi ri tshi fhaṱa shango roṱhe, Hu na vhudzulo vhune na muṅwe na muṅwe a zwi wana! [CHORUS — TSHIKALO TSHIHULWANE TSHO TSHINZWA] Vibra, vibra, VIBRAYA! Pfa vhubvo vhu tshi tshila! Hey-ya, hey-ya, oh! Moya wau u swika lutomboni! Vibra, vibra, VIBRAYA! Tshikalo tshi ni vhea nṱha! Ni tende milenzhe! Pfa tshikalo! VIBRAYA! Fhisa shango nga mulilo! [BRIDGE — PIANO YA VHUṰU, VHAṊAṊA VHA TSHIKALO] Arali ni tshi pfa ni si na muthu, Arali ni tshi ima ni noṱhe, Nga ni wane vhuimo vhu sa thoma, Nga ni wane vhudzulo vhune na vhona. Ḓivhazwakale i fanela u vha na nḓila, Luimbo luṅwe na luṅwe lu fanela u vha na muthu. Nahone vhubvo vhu ya u vha na fulufhelo Musi ri tshi thusana roṱhe. A ri koni u fulufhedzisa phindulo dzavhuḓi, A ri koni u takadza mushumo. Fhedzi ri nga fhaṱa nga u vha na tshanduko Nga khetho dze ra ita ṋamusi. [BREAKDOWN — MUSIC STOPS] *(Luvhilo luthihi.)* Ithetsheleseni… Lilo ipfi la zwiitea. *(Luvhilo lwa vhuvhili.)* Lilo ipfi la u thoma tshifhinga tshiswa. *(Vhuvhili vhu thoma u fhisa.)* Zwino itshi tshifhinga vha vhathu vhoṱhe vha zwi pfesese! [DANCE BREAK — CALL AND RESPONSE] Lead: Ni khou zwi pfa? Crowd: RI A ZWI PFA! Lead: Ni nga dzula na zwi ita? Crowd: RI A DZULA! Lead: Ndi nnyi ane nga dzula na rinwi? Crowd: VHOṰHE! Lead: Zwino dzulani na ni tanzweleni! [THE VIBRAYA STEP — PERCUSSION BUILDS] Vi! Vi! Tanzwela vha tshau! Bra! Bra! Tanzwela vha tshidzhena! Ya! Ya! Mavoko kha lwanzhe! VIBRAYA! Dakalo huvhili! *(MASSIVE AMAPIANO BASS DROP)* [INSTRUMENTAL DANCE BREAK — LOG DRUMS, HIGHLIFE GUITAR, FESTIVAL BRASS] Vibra, vibra! VIBRAYA! Hey-ya, hey-ya, o! *(Vhathu vha khou lidza nga mulumo.)* [FINAL CHORUS — FULL FESTIVAL CHOIR] Vibra, vibra, VIBRAYA! U pfa u thoma nga vhutshilo! Hey-ya, hey-ya, o! Moya wau u fhufhe! Vibra, vibra, VIBRAYA! Nga mulumo u nise vhahulwane! Tanzwela vha milenzhe! Pfe mulumo! VIBRAYA! U dzhia shango nga vhuṱali! [FINAL REFRAIN — SOARING VOCALS] Luvhilo lwa dzinwe dza dzinwe dza dzinwe! Ndila dza dzinwe dza dzinwe! U vha na fulufhelo Nga tshifhinga tsha matshilo! Luvhilo lwa dzinwe dza dzinwe! Luimbo luthihi! Shango la zwiitea Nga rinwi na nnṋe! VIBRAYA! [OUTRO — WARM HIGHLIFE GUITAR, FADI