[Bambara] I See You

Lyrics

[Intro]  
Kuma kelen te, ni yiriden ye.

[Verse 1]  
N ka ni baraji ni, n te ka ni kelen,  
N ka ni negeso ni, n te ka ni fanga.  
N ka ni balimaya ni, n te ka ni dɔɔni,  
N ka ni kɔnɔni ni, n te ka ni kɛrɛ.

[Pre-Chorus]  
Ala ka jɛkɛ ye—  
N ka ni i.

[Chorus]  
N ka ni i, bɛɛ ye, bɛɛ kɔrɔ,  
Bɛɛ minɛ, bɛɛ jaman.  
Sisan ni i ye i ye,  
N ka ni i… n ye i fɛ.

[Verse 2]  
I yiriden na, finɛ ni cɛ,  
Dɔɔni ni fanga, dɔɔni ni kɔrɔ.  
I kɔrɔla, n ye fɔlɔn,  
A taara nɛnɛ kɔrɔ jɔ.

[Pre-Chorus]  
Ala ka fili ye—  
N ka ni i.

[Chorus]  
N ka ni i, bɛɛ sigi, bɛɛ jaman,  
Bɛɛ ni i ye, bɛɛ kɔrɔ.  
Ni i yɛrɛ ye fɔlɔ,  
N ka ni i… n ye i fɛ.

[Bridge]  
I ye fɔlɔ ni n kɔrɔ,  
A ye mɔgɔ ye nɛ.  
Ka bɛɛ, ka bɛɛ fɔlɔ,  
N ka ni i, n ka ni i.

[Chorus]  
N ka ni i, bɛɛ ye, bɛɛ kɔrɔ,  
Bɛɛ minɛ, bɛɛ jaman.  
Sisan ni i ye i ye,  
N ka ni i… n ye i fɛ.

[Outro]  
I te bɔgɔ,  
N ka ni i.