[Mongolian] Vibraya

Lyrics

# ВИБРАЯ
*Ирээдүйг мэдэр. Дэлхийг хөдөлгө.*

[ОРОЛТ — Халдварлах Африкийн Хөгжим, Гүн Басс, Эмэгтэй Дуу]

Өө-өө-өө!
Ээ-яа-яа!

Чи мэдэрч байна уу?
Чи мэдэрч байна уу?

Ямар нэгэн сайхан зүйл ирж байна!

Нэг зүрхний цохилт!
Нэг хэмнэл!

Бүгд сэрээд, амьдраарай!

ВИБРАЯ!



[ДАХИЛТ — ТЭСЭРСЭН АФРО-ХАУС ДЭВРЭЛТ]

Вибра, вибра, ВИБРАЯ!
Ирээдүй амилж байна!

Хэй-яа, хэй-яа, өө!
Сүнсээ тэнгэрт хүргэ!

Вибра, вибра, ВИБРАЯ!
Хэмнэл чамайг өндөрт аваачна!

Хөлөө хөдөлгө!
Хэмнэлийг мэдэр!

ВИБРАЯ!
Дэлхийг галд дүрэлзүүл!



[1-Р БҮЛЭГ — ҮСЭРГЭНГҮЙ АФРОБИТ, ӨНДӨРЛӨГ ГИТАР]

Шөнө хамгийн харанхуй үед,
Итгэл галд бүжиглэж байв.
Чимээгүй байсан дуу хоолой
Зоригтойгоор тунхаглаж байна.

Манай мөрөөдлийг хуваасан хана
Гүүр болж биднийг холбож чадна.
Зүрх бүр амлалт агуулна,
Амьдрал бүр биелээгүй мөрөөдөлтэй байдаг.

Тэмцэл дунд хэмнэл байна,
Өөрчлөлт дунд аялгуу байна.
Бусдад хаалга нээх үед,
Шинэ ирээдүй нээгдэнэ.

Свифин биднийг холбож,
Бүтээх, хуваалцах, өсөхөд тусална.
Бид хамтдаа хөдөлж эхлэх тусам,
Илүү их боломж урсана.



[ДАХИЛТЫН ӨМНӨХ — ДЭЛГЭРЭНГҮЙ ЭМЭГТЭЙ ХОСЛОЛ]

Зүрхний цохилтонд хүчийг мэдэр,
Сэтгэл доторх хөгжимийг мэдэр.

Алхам бүр өөрчлөлт авчирч чадна,
Гар бүр биднийг өсгөнө.

Гудамжнаас далайн эрэг хүртэл,
Баяр эхэлнэ.

Биднийг хамтдаа дэлхий бүтээх үед,
Зүрх бүрт байр бий!



[ДАХИЛТ — БҮРЭН АМАПИАНО ТОМ ТОМ ДЭВРЭЛТ]

Вибра, вибра, ВИБРАЯ!
Ирээдүй амилж байна!

Хэй-яа, хэй-яа, өө!
Сүнсээ тэнгэрт хүргэ!

Вибра, вибра, ВИБРАЯ!
Хэмнэл чамайг өндөрт аваачна!

Хөлөө хөдөлгө!
Хэмнэлийг мэдэр!

ВИБРАЯ!
Дэлхийг галд дүрэлзүүл!



[ДАХИЛТЫН ДАРААХ — ТАРХАЛТТАЙ БҮЖГИЙН ДУУ]

Ви! Ви!
Баруун тийш алх!

Бра! Бра!
Зүүн тийш алх!

Яа! Яа!
Гараа өргө!

ВИБРАЯ!
Баяр баясгалан энд байна!

Өө-ээ-өө!
Өө-ээ-аа!

Бүгдээрээ!
Энд бид байна!



[2-Р БҮЛЭГ — ДУЛААН ЭМЭГТЭЙ ДУУ, ӨНХРӨХ БАСС]

Ээжийн хүсэл тэмүүлэл байна,
Аавын төлөвлөгөө байна.
Маргаашийг хардаг хүүхэд
Гайхамшиг дүүрэн гараа өргөсөн байна.

Хураалтыг хүлээж буй тариачин,
Мөрөөдөлтэй худалдаачин байна.
Хэн ч харж байгаагүй зүйлийг бүтээж буй
Залуу зохион бүтээгч байна.

Тосгоноос хот руу,
Уулнаас далай руу,
Хүн бүр авьяас авчирдаг,
Амьдрал бүр үнэ цэнэтэй байх ёстой.

Свифин хүмүүс болон боломжуудыг холбож,
Илүү олон хүн оролцож, амжилт гаргахад тусалдаг.
Илүү олон хүн замтай болох үед,
Илүү их мөрөөдөл амилдаг.



[ДАХИЛТЫН ӨМНӨХ — ХОРООН ДУУГААР БҮТЭЭГДЭНЭ]

Зүрхний цохилтонд хүчийг мэдэр,
Сэтгэл доторх хөгжимийг мэдэр.

Алхам бүр өөрчлөлт авчирч чадна,
Гар бүр биднийг өсгөнө.

Гудамжнаас далайн эрэг хүртэл,
Баяр эхэлнэ.

Биднийг хамтдаа дэлхий бүтээх үед,
Зүрх бүрт байр бий!



[ДАХИЛТ — БАЯР НААДМЫН БҮЖГИЙН ДЭВРЭЛТ]

Вибра, вибра, ВИБРАЯ!
Ирээдүй амилж байна!

Хэй-яа, хэй-яа, өө!
Сүнсээ тэнгэрт хүргэ!

Вибра, вибра, ВИБРАЯ!
Хэмнэл чамайг өндөрт аваачна!

Хөлөө хөдөлгө!
Хэмнэлийг мэдэр!

ВИБРАЯ!
Дэлхийг галд дүрэлзүүл!



[ГҮҮРИЙН ХЭСЭГ — СЭТГЭЛ ХӨДӨЛГӨСӨН ПИАНО, ХҮҮХДИЙН ХОР]

Хэзээ нэгэн цагт мартагдсан гэж мэдэрсэн бол,
Ганцаараа зогссон бол,

Нээлттэй хаалгыг олоосой,
"Гэр" гэж нэрлэх газрыг олоосой.

Мөрөөдөл бүр замтай байх ёстой,
Дуу бүр дуулагдах ёстой.

Ирээдүй илүү итгэлтэй өсдөг
Бид хамтдаа туслах үед.

Бид амар хялбар хариулт амлаж чадахгүй,
Ажил хөнгөвчлөхийг хүсэж чадахгүй.

Гэхдээ бид өнөөдөр хийсэн сонголтуудаараа
Бага зэрэг илүү сайхан зүйл бүтээж чадна.

[BREAKDOWN — MUSIC STOPS]

*(Нэг цохилт.)*

Сонс!…

Энэ бол боломжийн дуу.

*(Хоёрдахь цохилт.)*

Энэ бол шинэ эхлэл.

*(Бас хүчтэй болж эхэлнэ.)*

Одоо дэлхий даяар мэдрэхийг зөвшөөр!



[DANCE BREAK — CALL AND RESPONSE]

Lead: Чи мэдэрч байна уу?

Crowd: МЭДЭРЧ БАЙНА!

Lead: Чи хөдөлж чадах уу?

Crowd: ХӨДЛӨ!

Lead: Хэн бидэнтэй нэгдэх вэ?

Crowd: БҮГД!

Lead: Тэгвэл биеэ хөдөлгө!



[THE VIBRAYA STEP — PERCUSSION BUILDS]

Ви! Ви!
Баруун тийш алх!

Бра! Бра!
Зүүн тийш алх!

Яа! Яа!
Гар агаар!

ВИБРAYA!
Баяр жаргал хаана ч!



*(ИХЭЭР АМАПИАНО БАС УНАЛТ)*



[INSTRUMENTAL DANCE BREAK — LOG DRUMS, HIGHLIFE GUITAR, FESTIVAL BRASS]

Вибра, вибра!
ВИБРAYA!

Эй-Я, Эй-Я, оо!

*(Бүжигчид хэмнэл дээр хашгиралдана.)*



[FINAL CHORUS — FULL FESTIVAL CHOIR]

Вибра, вибра, ВИБРAYA!
Ирээдүйг амилуул!

Эй-Я, Эй-Я, оо!
Сэтгэлээ тэнгэрт хүргэ!

Вибра, вибра, ВИБРAYA!
Хэмнэл чамайг өндөрт гаргах!

Хөлөө хөдөлгө!
Хэмнэл мэдрээрэй!

ВИБРAYA!
Дэлхийг галтай болго!



[FINAL REFRAIN — SOARING VOCALS]

Тэрбум мөрөөдөл!
Тэрбум зам!

Жижигхэн найдвар
Өдөр бүр!

Тэрбум дуу хоолой!
Нэг мелоди!

Боломжуудын ертөнц
Чи болон миний төлөө!

ВИБРAYA!



[OUTRO — WARM HIGHLIFE GUITAR, FADING CHOIR]

Нэг цохилт.
Нэг хэмнэл.

Жижигхэн холболт,
Өдөр бүр бага зэрэг найдвар.

Sweefin шинэ холболтыг авчирна,
Бүтээж, солилцож, өсөн дэвжих.

Вибра, вибра!
ВИБРAYA!

Ирээдүйг мэдрээрэй.
Дэлхийг хөдөлгө.

ВИБРAYA!

*(Сүүлчийн баяр ёслолын цохилт.)*