[German] Breakthrough

Lyrics

[Intro]  
Oh na-na, wir steigen höher!  
Tanz für Hoffnung, fühl das Feuer.  
Sweefin führt uns heut' Nacht,  
Ketten brechen, ins Licht gebracht.  

[Strophe 1]  
Oh Mama, der Regen geht,  
Sonne steigt, wir weitergeh'n.  
Geld fließt, die Saat geht auf,  
Vom Dorf bis in die Stadt hinaus.  
Handel ruft, neue Türen auf,  
Afrikas Stimme, hör den Lauf.  
Kein Kampf mehr, die Zeit ist reif,  
Zyklen brechen, trommelnd im Reih.  

[Refrain]  
Oh-oh, wir brechen die Armutskette,  
Tanz für die Freude, fühl keine Klette.  
Swifins Licht strahlt weit und breit,  
Vom Ausschluss zur neuen Zeit.  
Oh-oh, lass den Rhythmus dich treiben,  
Hoffnung brennt, Herzen bleiben.  
Reichtum bauen für jedes Land,  
Zyklen brechen, Hand in Hand.  

[Strophe 2]  
Wir steigen auf, Seite an Seite,  
Niemand bleibt, kein Ort zur Pleite.  
Swifins Schlüssel öffnen die Tür,  
Was wenig war, ist jetzt hier.  
Geld fließt, wo Liebe wohnt,  
Ermächtigung, die sich lohnt.  
Afrikas Zukunft, reich und kühn,  
Zyklen brechen, schau, was wir tun.  

[Brücke]  
Hebt die Hände, lasst die Welt seh'n,  
Eine helle Zukunft, Sieg wird gescheh'n.  
Handel und Vertrauen in jeder Hand,  
Träume bauen im ganzen Land.  
Der Zyklus endet, neue Tage beginnen,  
Sweefin zeigt, wir werden gewinnen.  
Oh na-na, lasst uns tanzen und blühen,  
Armut ist fort, lasst es alle fühl'n.  

[Refrain]  
Oh-oh, wir brechen die Armutskette,  
Tanz für die Freude, fühl keine Klette.  
Swifins Licht strahlt weit und breit,  
Vom Ausschluss zur neuen Zeit.  
Oh-oh, lass den Rhythmus dich treiben,  
Hoffnung brennt, Herzen bleiben.  
Reichtum bauen für jedes Land,  
Zyklen brechen, Hand in Hand.  

[Outro]  
Oh na-na, fühl den Beat steigen,  
Tanz für die Träume, die uns begleiten.  
Swifins Liebe, sie bleibt hier,  
Zyklen brechen, jeden Tag wir.  
Oh ja, lass die Zukunft strahlen,  
Hand in Hand, Segen bezahlen.  
Afrika leuchtet, die Welt wird’s seh’n,  
Zyklen brechen, wir sind frei!