[Tibetan] Pulsara Swifin Radio

[Tibetan] Pulsara

by Swifin Echoes

afrobeat

Listen to "[Tibetan] Pulsara" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.

Play on Swifin Radio

Lyrics

# PULSARA
*Different Hearts. One Rhythm. Everybody Belongs.*

**[INTRO — A Single Heartbeat, Distant African Drums, Soft Female Vocal]**

*(Boom… boom…)*

Ena o re gegang!

Yeo ke leboga la ka.

*(A second heartbeat joins.)*

Le ena ya gago.

Dipheto tse di farologaneng…

Mokgotsi o le mongwe.

*(Percussion begins to build.)*

Pa-pa-pa…

PULSARA!

**[CHORUS — Explosive Afro-House Dance Drop]**

PULSARA!
Pa-pa-PULSARA!

Tswa leboga la gago le kgotsofatse!

Oh-eh-oh!
Oh-eh-ah!

Tla hwa le gakanng, gakanng!

Bona mmogo!
Tswala modumo!

Tlolela maoto a gago mo fatsheng!

PULSARA!
Pa-pa-PULSARA!

Bomme le banna ba kopane!

**[VERSE 1 — Bright Afrobeats, Bouncy Highlife Guitar]**

Go na le lesedi ka fa fensteng,
Go na le ngoma ka fa tseleng.
Motho o a phatlalatsa ka fa lebiding,
Motho o a tsamaela mo mokweding.

Ngwana e monnye o simolola go latela,
Joaloka ngwanabo o ama modumo.
Kgetsi le bahlalefi ba a bokana,
Mme mmino o a potlakela mo gohle.

Go se na motho a botsa go tswa kae,
Go se na motho a botsa ka eng.
Fa mokgotsi o fumana leboga la gago,
O sitwa go tsamaela o le mong.

Motho mongwe le mongwe o tlisa pale,
Lentswe le lengwe le le farologaneng.
Bontsha tsotlhe mo mminong,
Utlwa kamogelo ya lona e matle.

**[PRE-CHORUS — Rising Female Harmonies]**

A o kgona go e utlwa mo bahareng?
A o kgona go e utlwa mo maotong?

Go na le mokgotsi o tsamayang ka peleng,
Go na le thabo e re e bolokang.

Tshwara letsoho la motho yo o kosang,
A re letle mmino e etele re tloga.

Fa re tsamaela gakanng,
Re ka bopa letsatsi le le phatsimang!

**[CHORUS — Full Amapiano Log-Drum Drop]**

PULSARA!
Pa-pa-PULSARA!

Tswa leboga la gago le kgotsofatse!

Oh-eh-oh!
Oh-eh-ah!

Tla hwa le gakanng, gakanng!

Bona mmogo!
Tswala modumo!

Tlolela maoto a gago mo fatsheng!

PULSARA!
Pa-pa-PULSARA!

Bomme le banna ba kopane!

**[POST-CHORUS — Viral Dance Chant]**

Pa-pa!
Hey! Hey!

Tswala bahareng!
Hwa! Hwa!

Nye, bobedi!
Supa go potlana!

Utlwa leboga!
Utlwa modumo!

Pa-pa-PULSARA!

**[VERSE 2 — Female Lead, Rolling Amapiano Bass]**

Go na le mme ka borai,
Go na le ntate ka morero.
Go na le farmer ka boikhutso,
Go na le moetsi a seta ka diatla.

Go na le motlatsi ka pono,
Go na le mohoai a tsamaya.
Dipheto tse di farologaneng le dithoto,
Empa go na le lefelo la borai bochogang.

Go tswa motsaneng go ya motse,
Go tswa dithabeng go ya lethathamong,
Sweefin e amanang batho le mekgwa,
E thusa ba bangwe go tsaya karolo le borai.

Fa batho ba bang ba fumana mekgwa e mecha,
Fa melomo e meng e utlwala,
Re ka bopa phoko e e pharologaneng
Le setso se se amanang.

**[PRE-CHORUS — Choir Builds]**

A o kgona go e utlwa mo bahareng?
A o kgona go e utlwa mo maotong?

Go na le mokgotsi o tsamayang ka peleng,
Go na le thabo e re e bolokang.

Tshwara letsoho la motho yo o kosang,
A re letle mmino e etele re tloga.

Fa re tsamaela gakanng,
Re ka bopa letsatsi le le phatsimang!

**[CHORUS — Festival Dance Drop]**

PULSARA!
Pa-pa-PULSARA!

Tswa leboga la gago le kgotsofatse!

Oh-eh-oh!
Oh-eh-ah!

Tla hwa le gakanng, gakanng!

Bona mmogo!
Tswala modumo!

Let your feet lift off the ground!

PULSARA!
Pa-pa-PULSARA!

Fọ gbogbo wa jọ!

**[BRIDGE — Emotional Piano, Children's Choir, Soft Handclaps]**

Ti ohùn rẹ kò tií gbọ,
Jẹ́ kí o rí ibi láti kó.

Ti ọ̀nà rẹ bá ti jẹ́ aláìní,
Jẹ́ kí ẹnikan darapọ̀ mọ́ rẹ.

A lè má ṣe pín èdè kan,
A lè má ṣe pín ilé kan.

Ṣùgbọ́n lábẹ́ àwọn ìtàn wa tó yàtọ̀,
Gbogbo ẹ̀dá ni orin tirẹ̀.

*(Music fades. A single heartbeat remains.)*

**[SPOKEN BUILD — Female Lead]**

Ọkàn kan…

Ọkàn méjì…

Ẹgbẹ̀run…

Mẹ́wàá…

Bá a ti ń tẹ́tí!

*(Percussion builds rapidly.)*

**[DANCE BREAK — Call-and-Response]**

Lead: Ṣé o lè ní ọkàn rẹ?
Crowd: Boom-boom!

Lead: Ṣé o gbọ́ ìdánilẹ́kọ̀ọ́?
Crowd: Boom-boom!

Lead: Tani ní kó wá sí ìjo yìí?
Crowd: Gbogbo ènìyàn!

Lead: Ẹ jé kí n rí bí ẹ ṣe ń gbé!

*(Bass rises.)*

Pa-pa!
Hey! Hey!

Ẹ̀yà rẹ ń yí!
Sway! Sway!

Dá jọ!
Yí padà!

PULSARA!
Fẹ́ ohùn yẹn!

*(Massive Amapiano bass drop — extended instrumental dance groove.)*

**[FINAL CHORUS — Full Festival Choir, Brass, Percussion]**

PULSARA!
Pa-pa-PULSARA!

Fẹ́ ọkàn tó ń gba wa!

Oh-eh-oh!
Oh-eh-ah!

Bá a ti ń bọ́ sẹ́sẹ́, sẹ́sẹ́!

Fẹ́ ara rẹ!
Fẹ́ ohùn!

Jẹ́ kí ẹsẹ rẹ dákẹ́ sẹ́sẹ́!

PULSARA!
Pa-pa-PULSARA!

Fọ gbogbo wa jọ!

**[OUTRO — Warm Highlife Guitar, Fading Crowd Vocals]**

Ọkàn kan,
Ẹlòmíràn darapọ̀.

Ẹgbẹ̀run ìtàn,
Ẹgbẹ̀run ohùn.

Sweefin mú àwọn ọ̀nà tuntun wa jọ,
Láti dá, ràn, àti kó.

Ọkàn tó yàtọ̀.
Ìkànsí kan.

PULSARA!

*(Final heartbeat and celebratory drum hit.)*