[Japanese] Vivaroo

Lyrics

# VIVAROO
*すべての心、すべての夢、みんなで踊ろう*

**[イントロ — アフリカンドラム、手拍子、女性ボーカル]**

エイヤ！エイヤ！
オーエーオー！

感じてる？
聞こえてる？

美しいものがやってくる！

ビバビバルー！
みんなで、君と僕！

*(ベースドロップ)*

ヘイ！ヘイ！ヘイ！

**[サビ — 爆発的なアフロハウスフック]**

ビバビバルー！
みんなで、君と僕！

ヘイヤヤ！ヘイヤヨ！
幸せな気持ちを大きくして！

ビバビバルー！
君と僕の居場所がある！

手を高く！
足は低く！

ビバルー！
楽しい時を流そう！

**[1番 — 明るく弾むアフロビーツ]**

暗闇の中で火花が、
誰も聞かない声があった。
その声にまた一つ加わり、
世界中がその言葉を知った。

かつて壁があった場所に、
今は広い橋をかける。
すべての夢には扉が必要、
すべての心には居場所がある。

遠くに聞こえるリズム、
空気中に漂う感覚。
誰かを助ける時、
希望が少しずつ広がる。

スウィーフィンが新しい繋がりを、
創造し、交換し、成長する。
多くの人に機会があれば、
私たち全員でできることが増える。

**[プレサビ — 女性ハーモニーの上昇]**

体でリズムを感じて、
足で音楽を感じて。

一歩踏み出し誰かを
この素晴らしいビートに招いて。

すべての手が誰かを持ち上げ、
すべての声が共に歌う。

世界中が一緒に動く時、
祝祭は続いていく！

**[サビ — フルアフロハウスダンスドロップ]**

ビバビバルー！
みんなで、君と僕！

ヘイヤヤ！ヘイヤヨ！
幸せな気持ちを大きくして！

ビバビバルー！
君と僕の居場所がある！

手を高く！
足は低く！

ビバルー！
楽しい時を流そう！

**[ポストサビ — バイラルダンスチャント]**

左！左！(ヘイ！)
右！右！(ヘイ！)

手を叩いて気分を良くして！

ステップ！ステップ！(ヘイ！)
ターン！ターン！(ヘイ！)

幸せな気持ちを燃やして！

ビバ！(ヘイ！)
ルー！(ヘイ！)

みんなで、君と僕！

**[2番 — 女性リード、温かいハイライフギター]**

ママは市場で働いてる、
強い夢を築きながら。
パパは家族のための時間を見つけ、
一日中働いた後に。

飛ぶことを夢見る子供がいて、
種を蒔く農夫がいる。
明るいアイデアを持つクリエイターがいて、
世界が必要とするものを作り出す。

村から都市へ、
山から海へ、
すべての人に物語があり、
すべての命に尊厳がある。

多くの人が取引し繁栄する時、
学び、共有する時、
機会が溢れる世界を築ける、
どこにでもチャンスが広がる。

**[プレサビ — クワイヤビルド]**

体でリズムを感じて、
足で音楽を感じて。

一歩踏み出し誰かを
この素晴らしいビートに招いて。

すべての手が誰かを持ち上げ、
すべての声が共に歌う。

世界中が一緒に動く時、
祝祭は続いていく！

**[サビ — フルアマピアノログドラムドロップ]**

ビバビバルー！
みんなで、君と僕！

ヘイヤヤ！ヘイヤヨ！
幸せな気持ちを大きくして！

ビバビバルー！
君と僕の居場所がある！

手を高く！
足は低く！

ビバルー！
楽しい時を流そう！

**[BRIDGE — Emotional Piano, Children's Choir]**

どこかで母が祈ってる  
明日がもっと輝くように。  
どこかで父が願ってる  
子供たちが大きく育つように。

どこかで静かな夢見る人が  
まだ見ぬ未来を描いてる。  
どこかで若き創造者が  
夢から何かを作り出してる。

旅には試練がある  
道は曲がりくねるけど  
友を助け合えば  
未来はもっと明るい。

もし小さな光を見つけたら  
誰かに届けてあげて。  
可能性の世界が広がる  
多くの人が進んでいくとき。

*(音楽がフェードアウト — 優しい手拍子が始まる)*

**[DANCE BREAK — Call-and-Response]**

Lead: 誰が光を持ってる？  
Crowd: 私たち！私たち！

Lead: 誰が夢を持ってる？  
Crowd: 私も！私も！

Lead: 誰が踊れる？  
Crowd: みんなで！

Lead: 何をする？  
Crowd: 身体を動かそう！

*(打楽器が盛り上がる)*

ビバ！ビバ！  
ルー！ルー！

左にステップ！  
右にステップ！

二回拍手！  
回って！

ビバビバルー！  
みんなで一緒に！

*(拡張されたアフロハウスのインストゥルメンタルダンスグルーヴ)*

**[FINAL CHORUS — Festival Choir, Brass, Full Percussion]**

ビバビバルー！  
みんなで一緒に！

ヘイヤーヤ！ヘイヤーヨ！  
幸せな気持ちを育てよう！

ビバビバルー！  
君と僕の場所がある！

手を高く！  
足を低く！

ビバルー！  
楽しい時を流そう！

**[OUTRO — Warm Guitar, Choir, Fading Percussion]**

オーエーオー！  
アーヤーヤ！

農夫から夢見る人へ、  
創造者から子供へ、  
可能性の世界が広がる  
輪を広げよう。

スウィフィンはつなぐ道を  
作り、交換し、成長する。

ビバ！ビバ！  
ルー！ルー！

一つの世界。  
すべての夢。

ビバルー！

*(最後の祝祭のドラムヒット)*