[Uyghur] I Was Here

Lyrics

[Intro – Piano, Strings, Distant Choir]

Hmmmm...

Kun kunu bir kunu...

Yıllar ötüp keçidu...

Vaxatlar özgeridu...

Lekin qalqan narsa

Sevgi biz birgen...

Hayat bizge tegken.

[Verse 1]

Tawlarni süre almayman,
Asmanlarni özgartira almayman,

Ismimni yozmayman
Ulug'lar yotken joyda.

Lekin bir bemorni qo'llasam,
Bir orzuni tirg'azsam,

Umid keltirsam
Qorong'u kechada,

Hayatim behuda emas edi.

[Pre-Chorus]

Chunki kichik bir nur
Qorong'uni quvadi,

Va kichik bir mehr
Abadiy iz qoldiradi.

[Chorus]

🌍 Men bor edim...

Eslanish uchun emas,

Lekin boshqalarni eslash uchun.

Men bor edim...

Tepada turish uchun emas,

Lekin boshqalarni ko'tarish uchun.

Dunyo yorug' bo'lganda
Izim tugaganda,

Shunda yetarli edi.

Men bor edim.

[Verse 2]

Boshqalar so'z bilan quradi,
Boshqalar qo'l bilan quradi,

Boshqalar bolani o'rgatadi,
Boshqalar boshqalarni ko'taradi.

Boshqalar siniq ruhni davolaydi,
Boshqalar charchagan ongni tinchlantiradi,

Boshqalar boylik qoldiradi,
Boshqalar sevgisini qoldiradi.

Va bir vaqtning o'zida sevgi
Uzoq davom etadi.

[Pre-Chorus]

Chunki yurak eslaydi
Ko'zlar yo'qotgan narsani,

Va ba'zi yaxshi ishlar
Boshqalarga yo'l bo'ladi.

[Chorus]

🌍 Men bor edim...

Eslanish uchun emas,

Lekin boshqalarni eslash uchun.

Men bor edim...

Tepada turish uchun emas,

Lekin boshqalarni ko'tarish uchun.

Dunyo yorug' bo'lganda
Izim tugaganda,

Shunda yetarli edi.

Men bor edim.

[Bridge – Choir Rising]

Oxirgi bob ochilganda,

Oxirgi qo'shiq aytilganda,

Hayotimning o'lchovi emas

Qanday boshqarganim,

Lekin qanday berganim.

Do'stlarni yig'madim,

Lekin yo'l topgan do'stlarni qildim.

Boylik yig'madim,

Lekin umidni qoldirdim.

Chunki har bir ruh yozadi

Boshqalarning hayotida bir hikoya.

[Final Chorus – Full Choir]

🌍 Men bor edim...

Juda sevib.

Butun yurak bilan berdim.

Jasorat bilan orzu qildim.

Mehr bilan turdim.

Men bor edim...

Va ertaga

Qismatim qoladi.

Men yordam bergan kulguda.

Men ko'targan yukda.

Men uyg'otgan orzuda.

Men o'zgartirgan hayotda.

🌍 Va dunyo yorug' bo'lganda

Men bu yo'ldan o'tganim uchun,

Shunda yetarli edi.

Men bor edim.

[Outro – Choir & Piano Fade]

Bitta hayot...

Bitta vaqt...

Bitta go'zal ish...

Dunyoni tark etish

Yaxshiroq

Qanday topganimizdan.

Hmmmm...

Men bor edim...