![[Dzongkha] Pulsara](https://app.swifin.com/api/v1/ssx/assets/creator-studio%2Fdrafts%2F4%2Fmusic_composer%2F4%2F1793219858557-aa5f59622056afe4-draft_3451879d02004d7f-cover.png)
[Dzongkha] Pulsara
by Swifin Echoes
afrobeat
Listen to "[Dzongkha] Pulsara" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.
Lyrics
# PULSARA *Différentes cœurs. Un rythme. Tout le monde appartient.* **[INTRO — Un seul battement de cœur, Tambours africains lointains, Voix féminine douce]** *(Boum… boum…)* Tu l'entends? C'est mon cœur qui bat. *(Un deuxième battement rejoint.)* Et c'est le tien. Différents cœurs… Un rythme. *(La percussion commence à monter.)* Pa-pa-pa… PULSARA! **[CHORUS — Éclatant Afro-House Dance Drop]** PULSARA! Pa-pa-PULSARA! Ressens le battement qui prend le dessus! Oh-eh-oh! Oh-eh-ah! Viens un peu plus près, plus près! Bouge ton corps! Ressens le son! Laisse tes pieds s'élever du sol! PULSARA! Pa-pa-PULSARA! Tout le monde se rassemble! **[VERSE 1 — Afrobeats brillants, Guitare Highlife rebondissante]** Il y a une lumière derrière la fenêtre, Il y a une chanson dans la rue. Quelqu'un danse dans l'entrée, Quelqu'un bouge avec le rythme. Une petite fille commence à suivre, Puis son frère rejoint le son. Bientôt les voisins s'assemblent, Et la musique fait le tour. Personne ne demande d'où tu viens, Personne ne demande combien tu as. Quand le rythme touche ton cœur, Tu n'as pas à danser seul. Chaque personne apporte une histoire, Chaque voix une tonalité différente. Mets-les toutes dans la musique, Entends comme elles ont grandi. **[PRE-CHORUS — Harmonies féminines montantes]** Peux-tu le sentir dans tes épaules? Peux-tu le sentir dans tes pieds? Il y a un rythme qui coule en nous, Il y a une joie que nous gardons. Prends la main de quelqu'un près de toi, Laisse la musique montrer le chemin. Quand nous nous rapprochons un peu, Nous pouvons créer des jours plus brillants! **[CHORUS — Plein Amapiano Log-Drum Drop]** PULSARA! Pa-pa-PULSARA! Ressens le battement qui prend le dessus! Oh-eh-oh! Oh-eh-ah! Viens un peu plus près, plus près! Bouge ton corps! Ressens le son! Laisse tes pieds s'élever du sol! PULSARA! Pa-pa-PULSARA! Tout le monde se rassemble! **[POST-CHORUS — Chant viral de danse]** Pa-pa! Hey! Hey! Bouge tes épaules! Balance! Balance! Un, deux! Tourne! Ressens le battement! Ressens le son! Pa-pa-PULSARA! **[VERSE 2 — Voix féminine, Basse Amapiano roulante]** Il y a une mère avec un commerce, Il y a un père avec un plan. Il y a un agriculteur avec une récolte, Il y a un artisan qui façonne à la main. Il y a un étudiant avec une vision, Il y a un commerçant en mouvement. Différents rêves et différents voyages, Mais il y a de la place pour chaque groove. Du village à la ville, Des montagnes à la mer, Sweefin connecte les gens et les possibilités, Aidant plus à participer et à rêver. Quand plus de gens trouvent de nouveaux chemins, Quand plus de voix peuvent être entendues, Nous pouvons construire un cercle plus large Et un monde plus connecté. **[PRE-CHORUS — Le chœur monte]** Peux-tu le sentir dans tes épaules? Peux-tu le sentir dans tes pieds? Il y a un rythme qui coule en nous, Il y a une joie que nous gardons. Prends la main de quelqu'un près de toi, Laisse la musique montrer le chemin. Quand nous nous rapprochons un peu, Nous pouvons créer des jours plus brillants! **[CHORUS — Festival Dance Drop]** PULSARA! Pa-pa-PULSARA! Ressens le battement qui prend le dessus! Oh-eh-oh! Oh-eh-ah! Viens un peu plus près, plus près! Bouge ton corps! Ressens le son! [Verse] ཨོ་ལོ་མར་འཇམ་ཆ་! པུལ་སཱ་རཱ! པ་པ་པུལ་སཱ་རཱ! མི་རེད་པའི་འུན་ཚིག་གཏོང་གི་འདུག! **[BRIDGE — Emotional Piano, Children's Choir, Soft Handclaps]** ངའི་སྒྲ་ མདའ་ཟུར་སྨྲས་སོང་, སྐད་གཏོང་རེད་པའི་མཐུན་. མར་མོ་གི་བཙུགས་པ་ཡོད་ན་, མི་གཅིག་འཁྲུགས་མིན་འདུག. ང་གཞན་དེ་གཞན་སྐད་ཅིག་མི་ལུས་, ང་ཚོའི་གདམ་གཏམ་གཅིག་མི་འདུག. མི་དེ་གཞན་རྒྱལ་ཁ་གཅིག་མིན་, སྐད་ཆ་གཅིག་མིན་. *(Music fades. A single heartbeat remains.)* **[SPOKEN BUILD — Female Lead]** མིག་སྔོན་འོག་བརྩེགས་པོ་... མིག་གཅིག་སྔོན་... མི་ཡོངས་... ཟིན་པར་... ལས་མདུན་ངང་! *(Percussion builds rapidly.)* **[DANCE BREAK — Call-and-Response]** Lead: ང་ནི་སྒོ་བསམ་ཡག་སྟེར་ཡོད་རེད། Crowd: སློབ་སྟོན་གྱིས་དབོན་མཆར! Lead: ང་གདམ་རྩིས་དུས་ཚོགས་གྱི་དོན་ཡོད་རེད། Crowd: དྲོད་ཚོད! Lead: འགལ་མི་འདུག་གཞན་ཆགས་ཤོག་! Crowd: མང་མོལ་གསལ་སྟོང་རེད། Lead: མཐའ་ཐུང་གཏོང་! *(Bass rises.)* པ་པ་! ཨེ་ཨེ! དོང་ལོང་! འཕེལ་འཕེལ་! སེར་བགྱེན་! ཡག་གཞོན་མངོན་! པུལ་སཱ་རཱ! གསར་སྲོལ་ཡོད་རེད། *(Massive Amapiano bass drop — extended instrumental dance groove.)* **[FINAL CHORUS — Full Festival Choir, Brass, Percussion]** པུལ་སཱ་རཱ! པ་པ་པུལ་སཱ་རཱ! འཇའ་ལུས་ཁ་རྐྱེན་མི་ཡོད་རེད། ཨོ་ཨེ་འུ་! ཨེཀ་ཡང་སུ་! ངའི་ངང་ཡག་བསམ་ལུས་འཇོག! ལུས་རིམ་འཇོག! སྒད་ཅན་རིམ་འཇོག! ཨོ་རིམ་རིམ་འཇོག་དེར་! པུལ་སཱ་རཱ! པ་པ་པུལ་སཱ་རཱ! མི་གཅིག་དབར་! **[OUTRO — Warm Highlife Guitar, Fading Crowd Vocals]** མཆོང་གནད་པ་རེད། གཞོན་ཅིག་འགྲོགས་. འཕྲིན་གཅིག་ཡོད་སྒྲོག་, གཞན་ཚར་སྒྲོག་. སྟོན་རིམ་རྔོན་རེད་, སྔོན་འཁོར་དུམ་ཁ་རེད་. མི་གཅིག་དང་, རིམ་གཅིག་. པུལ་སཱ་རཱ! *(Final heartbeat and celebratory drum hit.)*