![[Arabic (Iraqi)] Jubilaya](https://app.swifin.com/api/v1/ssx/assets/creator-studio/drafts/4/music_composer/4/1792987588381-e8dfcf9589750a2c-draft_a69879194861448a-cover.png)
[Arabic (Iraqi)] Jubilaya
by Swifin Echoes
afrobeat
Listen to "[Arabic (Iraqi)] Jubilaya" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.
Lyrics
# جوبيلالا *الفرحة اللي نعيشها سوا.* **[المقدمة — تصفيق، ماريمبا مرحة، صوت نسائي]** هي! هي! أوه-يا-يا! هل تشعر بذلك؟ ها هو قادم! جوبيلالا! الكل معانا! *(الباس ينخفض)* **[الكورس — إيقاع أفرو هاوس متفجر]** جوبيلالا! ارقص كأن النهار مضيء! جوبيلالا! حرر همومك بعيدًا! القدم اليسرى، القدم اليمنى، دع جسمك يحتفل! جوبيلالا! الجميع، لا تتأخروا! أوه-اي-أوه! أوه-اي-أوه! دعي الاهتزازات الجيدة تلعب! جوبيلالا! ارقص كأن النهار مضيء! **[المقطع الأول — إيقاعات أفرو، غيتار هاي لايف مشرق]** كان هناك شرارة صغيرة في الظلام، الآن ألف ضوء يظهر. كانت هناك أصوات ضائعة في الصمت، الآن أغانيهم عالية وواضحة. حيث كان هناك حاجز، يمكننا بناء جسر بدلاً منه. حيث كان الحلم منسيًا، هناك فرصة للتقدم. كل يد يمكن أن تساعد أخرى، كل قلب يمكن أن يبدأ. عندما نجمع آمالنا سويًا، يمكننا تحويلها إلى فن. "سويفين" يجلب طرقًا جديدة للاتصال، للإبداع، التبادل، والنمو. عندما يحصل المزيد على الفرص، يمكننا جميعًا أن نفعل المزيد. **[ما قبل الكورس — تناغمات متصاعدة]** اشعر بالإيقاع في كتفيك، اشعر بأشعة الشمس في قدميك! خذ خطوة وأحضر أحدًا، هناك مكان لك في هذا الإيقاع. لا أحد يحتاج للرقص وحده، تعال وانضم إلينا أينما كنت. كل خطوة صغيرة معًا يمكن أن تأخذ الحلم بعيدًا! **[الكورس — سقوط لوج درام أميبيانو]** جوبيلالا! ارقص كأن النهار مضيء! جوبيلالا! حرر همومك بعيدًا! القدم اليسرى، القدم اليمنى، دع جسمك يحتفل! جوبيلالا! الجميع، لا تتأخروا! أوه-اي-أوه! أوه-اي-أوه! دعي الاهتزازات الجيدة تلعب! جوبيلالا! ارقص كأن النهار مضيء! **[ما بعد الكورس — هتاف رقصة مميزة]** خطوة! خطوة! تصفيق! تصفيق! أعطِ قليلاً من الحب في المقابل! دور! دور! هي! هي! مرر الفرح اليوم! جوبيلالا! الجميع يحتفل! **[المقطع الثاني — قيادة نسائية، غيتار دافئ، باس متدحرج]** الأم تتحرك في السوق، تعمل بجد لتحقيق حلمها. الأب يجد لحظات صغيرة ليستمتع بالحياة في ما بينها. هناك طفل يرى الغد كمكان للتعلم واللعب. هناك مزارع يزرع شيئًا قد ينمو في يوم آخر. من القرية إلى المدينة، من النهر إلى البحر، كل شخص يحمل قصة، كل حياة لها كرامة. وعندما يتاجر الناس ويزدهرون، عندما يتعلمون ويتشاركون، يمكننا بناء المزيد للزدهار، مع المزيد من الفرص في كل مكان. **[ما قبل الكورس — بناء جوقة]** اشعر بالإيقاع في كتفيك، اشعر بأشعة الشمس في قدميك! خذ خطوة وأحضر أحدًا، هناك مكان لك في هذا الإيقاع. لا أحد يحتاج للرقص وحده، تعال وانضم إلينا أينما كنت. كل خطوة صغيرة معًا يمكن أن تأخذ الحلم بعيدًا! **[الكورس — سقوط رقصة المهرجان]** جوبيلالا! ارقص كأن النهار مضيء! جوبيلالا! حرر همومك بعيدًا! القدم اليسرى، القدم اليمنى، دع جسمك يحتفل! **[INTRO]** جبي-جبي-لايا! يا جماعة، لا تتأخروا! أوه-إيه-أوه! أوه-إيه-أوه! خلوا الفرح يملأ الأجواء! جبي-جبي-لايا! ارقصوا وكأن الأمل في الطريق! **[BRIDGE — Piano, Children's Choir, Gentle Handclaps]** إلى الأم برؤية عظيمة، إلى الأب واقفًا بشموخ، إلى الحالم يصنع شيئًا، هناك مكان للجميع. إلى المزارع والباني، إلى الطفل بعيون براقة، لتظل الأبواب مفتوحة، ولتظهر فرص جديدة. نتحدث ألف لغة، نرقص ألف طريقة، لكن الابتسامة تعبر المحيط، والأغنية تضيء الأيام. *(الموسيقى تتلاشى إلى التصفيق)* **[DANCE BREAK — Call-and-Response]** القائد: من جلب الإيقاع؟ الجمهور: نحن! نحن! القائد: من جلب الفرح؟ الجمهور: نحن! نحن! القائد: من مدعو؟ الجمهور: الجميع! القائد: ماذا نفعل؟ الجمهور: حركوا أجسامكم! *(الإيقاع يتصاعد)* جبي! جبي! لايا! لايا! خطوة إلى اليسار! خطوة إلى اليمين! صفقوا مرتين! استديروا! انشروا الفرح! انشروا الفرح! *(انخفاض كامل في الإيقاع)* جبيلايا! **[FINAL CHORUS — Massive Choir, Brass, Full Percussion]** جبي-جبي-لايا! ارقصوا وكأن الأمل في الطريق! جبي-جبي-لايا! أبعدوا الهموم عنكم! قدم يسار، قدم يمين، دعوا أجسامكم تحتفل! جبي-جبي-لايا! يا جماعة، لا تتأخروا! أوه-إيه-أوه! أوه-إيه-أوه! خلوا الفرح يملأ الأجواء! جبي-جبي-لايا! ارقصوا وكأن الأمل في الطريق! **[OUTRO — Highlife Guitar, Choir, Fading Percussion]** من المزارع إلى الحالم، من الصانع إلى الطفل، نستطيع أن نوسع الدائرة، ونجعل الترحيب واسعًا. سويفين يجلب لنا طرقًا للاتصال، للنمو والتبادل والإبداع. جبي! جبي! لايا! لايا! انشروا الفرح!