[Macedonian] Love

Lyrics

[Intro – Warm Makossa Guitar, Rolling Bass, Handclaps]

О-о-о...
Е-е-е...
О-о-о...
Да-да!

Еден живот!
Едно срце!
Една љубов!

Еј! Еј!
Ајде!

Имате љубов?
(Дајте ја!)

Чувствувате љубов?
(Споделете ја денес!)

О-о-о...
Нека светот пее!



[Opening Hook – Full Groove Drops]

Љубов! Љубов!
Дај ја!

Љубов! Љубов!
Секој ден!

Љубов! Љубов!
Нека расте!

Љубов! Љубов!
Нека тече!

О-е-о!
О-е-о!

Колку повеќе даваме,
Толку повеќе расте!

О-е-о!
О-е-о!

Љубов е светлина
Што ја оставаме!



[Verse 1 – Bouncy Afrobeats, Melodic Makossa Bass]

Станувај со насмевка, еве не,
Нов ден, ново светло се.

Нова шанса да направиме добро,
Ново срце да го исполниме со светло.

Малку добрина, малку грижа,
Малку љубов за да ја делиме.

Помошна рака, нежен збор,
Најсладката музика што се слуша.

Не ти треба богатство,
Не ти треба слава.

Да промениш живот,
Да запалиш пламен.

Еден мал момент,
Еден мал чин,

Утре може да расте
Од мала семка.



[Pre-Chorus – Rising Harmonies, Call and Response]

Можеш ли да го почувствуваш?
(Чувствувај сега!)

Можеш ли да го споделиш?
(Покажи ми како!)

Можеш ли да го дадеш?
(Дади го сè!)

Можеш ли да подигнеш некого
Кога ќе падне?

Едно срце!
Еден ритам!

Почувствувај го ритамот
Во твоите нозе!

Еден свет!
Една песна!

Пренеси ја љубовта!



[Chorus – Explosive, Full Dance Groove]

Љубов! Љубов!
Дај ја!

Љубов! Љубов!
Секој ден!

Љубов! Љубов!
Нека расте!

Љубов! Љубов!
Нека тече!

Љубов за живите!
Љубов за заминатите!

Љубов за срцата
Што нè носат понатаму!

Љубов! Љубов!
Нека се покаже!

Колку повеќе даваме,
Толку повеќе расте!

О-е-о!
О-е-о!

Дај ја!
Дај ја!

О-е-о!
О-е-о!

Љубов е дар
Што никогаш не бледее!



[Post-Chorus – Makossa Guitar Riff, Coupé-Décalé Percussion]

Е-е! Љубов!
Е-е! Љубов!

Дади ја! Дади ја!
Дај ја!

Е-е! Љубов!
Е-е! Љубов!

Живеј ја! Живеј ја!
Секој ден!

Еј! Еј!
Заврти се!

Еј! Еј!
Чувствувај го звукот!

Сите, од страна на страна!
Нека љубовта оживее!



[Verse 2 – Joyful, Rhythmic, Emotional]

Некој нè сакаше одамна,
И посади семиња што не ги знаеме.

Некој даде рака помошна,
И ни помогна да се издигнеме.

Сега е наш ред, твој и мој,
Да го одржиме тоа светло живо.

За секое дете, за секој сон,
За секое срце што не го видовме.

Годините минуваат, сезоните се менуваат,
Но љубовта што ја даваме ќе остане.

И секоја душа што ќе ја подигнеме
Ќе носи светлина над нашите животи.

Додека сме тука, да се смееме и танцуваме,
Да дадеме на секое срце уште една шанса.

Светот е подобар кога се грижиме,
А љубовта е нешто што сите можат да го делат!



[Pre-Chorus – Call and Response]

Можеш ли да го почувствуваш?
(Чувствувај сега!)

Можеш ли да го споделиш?
(Покажи ми како!)

Можеш ли да го дадеш?
(Дади го сè!)

Можеш ли да подигнеш некого
Кога ќе падне?

Едно срце!
Еден ритам!

Почувствувај го ритамот
Во твоите нозе!

Еден свет!
Една песна!

Пренеси ја љубовта!



[Chorus – Full Ensemble]

Љубов! Љубов!
Дај ја!

Љубов! Љубов!
Секој ден!

Љубов! Љубов!
Нека расте!

Љубов! Љубов!
Нека тече!

Љубов за живите!
Љубов за заминатите!

Љубов за срцата
Што нè носат понатаму!

Љубов! Љубов!
Нека се покаже!

Колку повеќе даваме,
Толку повеќе расте!

[Dance Break – Instrumental, Makossa Bass + Coupé-Décalé Drums]

Хеј! Хеј! Хеј! Хеј!

Дај ми љубов!
(Дај ми љубов!)

Покажи љубов!
(Покажи љубов!)

Пренеси ја!
(Пренеси ја!)

Продолжи со нас!
(Цел ден!)

Лево! Десно!
Движи ги нозете!

Кап! Кап!
Чувствувај го ритамот!

Обрати се!
Нека тече!

Сите!
Нека љубовта расте!

О-ех-о!
О-ех-о!

ЉУБОВ!

О-ех-о!
О-ех-о!

Давај ја!



[Bridge – Emotional Breakdown, Soft Piano, Warm Choir]

Еден ден, кога нашиот танец ќе заврши,
Кога времето ќе ги однесе сите наши денови,

Љубовта што ја дадовме ќе продолжи
Во срцата што ги допревме по патот.

И некој кого можеби никогаш нема да сретнеме
Ќе најде нова сила да продолжи.

Затоа што малку љубов што ја дадовме
Стана светлината што ги доведе дома.



[Soft Solo Vocal]

Ако сè што оставам е љубов,
Тогаш оставив свет на светлина.



[Choir Enters]

О-о-о...
Нека блеска...

О-о-о...
Преку сите времиња...



[Build-Up – Drums Return, Crowd Clapping]

Па дај ја сега!
(Дај ја сега!)

Не чекај за утре!
(Не, не, не!)

Љуби некого!
(Љуби некого!)

Направи разлика денес!

Давај ја сега!
(Дај ја сега!)

Нека целиот свет знае!

Колку повеќе даваме!
(Толку повеќе расте!)

Колку повеќе даваме!
(Толку повеќе расте!)



[Massive Dance Drop – Full Bass, Guitars, Percussion]

ЉУБОВ!

ЉУБОВ!

ЉУБОВ!

ЉУБОВ!

Давај ја!

ЉУБОВ!

ЉУБОВ!

ЉУБОВ!

ЉУБОВ!

Секој ден!

Хеј! Хеј!
Движи се заедно!

Хеј! Хеј!
Љубов засекогаш!

Хеј! Хеј!
Чувствувај ја огнената!

Подигни некого повисоко!



[Final Chorus – All Voices, Full Celebration]

Љубов! Љубов!
Давај ја!

Љубов! Љубов!
Секој ден!

Љубов! Љубов!
Нека расте!

Љубов! Љубов!
Нека тече!

Љубов за живите!
Љубов за заминатите!

Љубов за срцата
Кои не носат понатаму!

Љубов! Љубов!
Нека се покаже!

Колку повеќе даваме,
Толку повеќе расте!



[Final Chorus Variation – Bigger, More Joyful]

Љубов! Љубов!
Танцувај денес!

Љубов! Љубов!
Води пат!

Љубов!