[Venda] Radiance

Lyrics

**[Intro — Warm Vocals, Rising Rhythm]**

Oh-oh-oh, vhulalani mulilo u rende,  
Shango lishu la mudi na iwe.  
Nga ri tshimbileni, ri tshi gonya,  
Miloro yoṱhe i tsini na ṱadulu.  
Oh-oh-oh, ni pfa zwino naa?  
Vhuḓinḓani vhu a vhidza!

**[Verse 1]**

Luvhilo lwa fulufhelo lwo duga vhusiku,  
Zwivona zwiṅwe zwi a pfa.  
He zwipida zwo ima, zwikhala zwi a fhaṱwa,  
Roṱhe ri tshi kona u kwama ṱadulu.

Na Sweefin ri tshi vula minḓuḽu,  
Mikano mitswa i vhonala.  
Vha mbilu dzoṱhe, vha shango loṱhe,  
Vhuḓinḓa vhuswa vhu dzulaho kha riṋe.

**[Pre-Chorus — Building Energy]**

Pfa maanḓa, pfa mulalo,  
A hu na muvhigo wa uri ri swikela ngafhi.  
Tshimbilani u livhisa nḓila,  
Ḽisasa ṋamusi, ri tshi shandula.

A hu tshee na ndala, a hu tshee na nyofho,  
Shango lishu ḽa fulufhelo li tsini.  
Nga riṋe roṱhe, roṱhe roṱhe,  
Ri tshi kona u shandula lutombo!

**[Chorus — Big, Joyful, Unforgettable]**

Oh-oh-oh, rendani nga u penya!  
Miloro yoṱhe, yaṋu na yanga.  
Ri bvelela roṱhe, mbilu dzi tshi vhana,  
Shango lishu ḽa vhushaka!

Oh-oh-oh, nga muya u gonye!  
Vhulaṱani mbilu dzoṱhe, vulani minḓuḽu yoṱhe.  
Na Sweefin, miloro i vho itea,  
Vhushaka kha riṋe roṱhe!

Penya, penya, shango ḽoṱhe li tshi vhona,  
Vhuḓinḓa vhuswa vhu tsini!  
Oh-oh-oh, ri penya nga vhuthihi,  
Roṱhe ri tshi vha mulalo!

**[Verse 2]**

Kha mme ane a laṱela zwililo,  
Kha khotsi ane a ṱoḓa mulalo.  
Kha ṅwana ane a ḽa ṱadulu na maṱo,  
Shango lishu ḽa vhutsila, ṱhoḓea ya gonya.

U bva nḓilani ya muḓi u swika ḓoroboni,  
U bva thavhani u swika lwanzheni,  
Na Sweefin, mikano i hulela,  
Miloro yoṱhe i tshi wana vhudzulo.

**[Pre-Chorus — Rising Harmonies]**

Pfa maanḓa a mbilu,  
Nga tshivhindi tshi ri livhisa.  
Maanḓa a vhathu, mbilu ya muthihi,  
Vhuḓinḓa vhuswa vhu thoma.

Tshililo tsha mutengo, shango lishu ḽa tshumelo,  
Vhuḓinḓa vhuswa vhu fhaṱwa nga miloro yashu.  
Vha mbilu dzoṱhe na minwaha,  
Roṱhe ri tshi kona u ima!

**[Chorus — Full Dance Energy]**

Oh-oh-oh, rendani nga u penya!  
Miloro yoṱhe, yaṋu na yanga.  
Ri bvelela roṱhe, mbilu dzi tshi vhana,  
Shango lishu ḽa vhushaka!

Oh-oh-oh, nga muya u gonye!  
Vhulaṱani mbilu dzoṱhe, vulani minḓuḽu yoṱhe.  
Na Sweefin, miloro i vho itea,  
Vhushaka kha riṋe roṱhe!

Penya, penya, shango ḽoṱhe li tshi vhona,  
Vhuḓinḓa vhuswa vhu tsini!  
Oh-oh-oh, ri penya nga vhuthihi,  
Roṱhe ri tshi vha mulalo!

**[Bridge — Emotional, Then Explosive]**

Vhona mulimi a tshi zwima mbeu,  
Vhona muruṅwa a tshi wana mapiko.  
Vhona mme a tshi fhelela nga dakalo,  
Vhona khotsi a tshi takala nga vhuhulu.

Nwana muṅwe na muṅwe u fanela u lora,  
Vhutshilo hoṱhe vhu fanela u penya.  
A hu na ane a sia nnḓa,  
Muṅwe na muṅwe u fanela u vha kha riṋe.

U bva kha luvhilo lutswa lwa fulufhelo,  
U swika kha mbilu dza bilioni dzi tshi penya,  
Zwine ra a fhedza zwi vha maanḓa,  
Roṱhe ri tshi hulela nga vhuthihi!

**[Final Chorus — Choir, Drums, Celebration]**

[Verse]  
Oh-oh-oh, vhonani u penya!  
Mafhungo avhudi, oṱhe a ri fhira.  
Ri ima roṱhe, mbilu dza ri vhofha,  
Shango li tshi penya, vhathu vhuṱanzi!

[Chorus]  
Oh-oh-oh, muya u bveledze!  
Vhulaṱa mbilu, bula vothi dza vhutshilo.  
Nga Sweefin, miloro i shuma,  
Vhuhulu kha nṋe, vhuhulu kha iwe!

[Verse]  
Penya, penya, vhathu vha vhona,  
Vhupileli hu na vhuedziso!  
Oh-oh-oh, ri penya nga vhutsila,  
Roṱhe ri vha tshedza!

[Outro — Joyful, Timeless]  
Sweefin ndi mutshila,  
Ndi muvhigo wa roṱhe.  
U bva vhuhwavho u ya vhuhuloni,  
Nga lufuno lu si na mipimo.

Oh-oh-oh, vhathu vha penya,  
Lufuno lwau ndi lwanga, lwanga ndi lwau.  
Roṱhe ri ḓo ita mbuno,  
Shango la fulufhelo na vhugalelo.

Penya, penya, ri vha vhuḓi,  
Mbilu dzoṱhe, lufuno lu phadze.  
Shango luthihi, lufuno luthihi, hu sa fheli,  
Vhupileli ho tsireledzaho!

*Penya… ri vha vhuḓi…*  
*Penya… lwanga na lwau…*