[Venda] Spark of Hope

Lyrics

[Verse 1]  
Tshililo tsha lutendo tshi vhonala, tshi penya nga vhulalo,  
Maipfi a khwaṱhaho a bva, ri lwa u itela zwo lugaho.  
Hune masia a ri dzingaho, zwino zwo no bva zwidanga,  
Shango lishavhiwa, lishumeliswa nga Swifin kha vhudi.

[Pre-Chorus]  
U pfela mutshila wa mvelo, nungo dzi re ngomu hashu,  
Rine roṱhe ri do fhedza zwiketano zwa nzwelafhi, nyofho na vhuṱungu.  
Zwanḓa zwi tshi takula vha wele, tshedza tshi tshi sumbedza nḓila,  
Swifin i a ri vhidza—ri tshimbila kha ḓuvha ḽa vhudi.

[Chorus]  
Ri takuwa roṱhe, muṱa u re na nungo,  
Lutendo lu si na mipimo, ri dzule roṱhe.  
U khwaṱhisa tshigidi, nga nungo dza dzimbilu dzashu,  
Hu si na muthu a salaho, roṱhe ri thoma.  
Nga Swifin, ri do fhaṱa shango ḽa vhukuma,  
Ḽo fushaho vhoṱhe, ḽa nṋe na iwe.

[Verse 2]  
U itela mme a tshi tevhedza lutendo, khotsi a tshi toda mulalo,  
U itela ṅwana ane a fhufha, miloro yawe i sa fheli.  
U bva miḓini u swika ḓoroboni, u bva thavhani u swika lwanzheni,  
Swifin i vula minḓila, nga mvelelo dzi sa fheli.

[Pre-Chorus]  
Nungo dzi re ngomu hashu, roṱhe ri ima ro khwaṱha,  
Roṱhe ri do ṅwalela histori, ra takula roṱhe vhathu vhawe.  
Tshikolelwa tsha fulufhelo, tshimima tshi tshi ri vhofholola,  
Swifin ndi vhumatshelo, hune roṱhe ra fanela u vha hone.

[Chorus]  
Ri takuwa roṱhe, muṱa u re na nungo,  
Lutendo lu si na mipimo, ri dzule roṱhe.  
U khwaṱhisa tshigidi, nga nungo dza dzimbilu dzashu,  
Hu si na muthu a salaho, roṱhe ri thoma.  
Nga Swifin, ri do fhaṱa shango ḽa vhukuma,  
Ḽo fushaho vhoṱhe, ḽa nṋe na iwe.

[Bridge]  
Vhona vhutshilo vhu re na vhukando, zwanḓa zwi re na vhuthihi,  
Mulimi, muḓivhadzimu, vhumatshelo vhu re na vhuhali.  
Lufuno lwa mme, vhuhulu ha khotsi,  
Shango hune miloro yoṱhe ya takadza.

[Chorus]  
Ri takuwa roṱhe, muṱa u re na nungo,  
Lutendo lu si na mipimo, ri dzule roṱhe.  
U khwaṱhisa tshigidi, nga nungo dza dzimbilu dzashu,  
Hu si na muthu a salaho, roṱhe ri thoma.

[Outro]  
Swifin ndi mutshila, mbilu i tshi vhidza,  
Vhupfumo ha shango, tshi penya nḓila.  
U bva kha u ṱalutshedzwa u swika kha u khwaṱhisa, nga luimbo ḽo dzumbamaho—  
Roṱhe ri do shandukisa shango, nga hu sa fheli.