[Albanian] Still

Lyrics

[Intro – Piano, Strings, Soft Choir]

Hmmmm...

Vitet kanë ndryshuar gjithçka...

Por në një mënyrë...

Asgjë nuk ka ndryshuar.

[Verse 1]

Minutat kaluan e u kthyen,
Lumenjtë gjetën detin.

Bota rrotullohej shpejt,
Por ti qëndrove me mua.

Ëndrrat lindën e u thyen,
Rrugët u shfaqën e u zhdukën.

Disa gjëra zhdukeshin nga kujtesa,

Por disa mbetën.

Ti qëndrove.

[Pre-Chorus]

Kur jeta ishte e ëmbël,
Ti ishe aty.

Kur jeta ishte e vështirë,
Ti ishe aty.

Në çdo kapitull,
Në çdo faqe,

Ti qëndrove.

[Chorus]

🌍 Ti ende...

Pas gjithë këtyre viteve.

Pas gjithë këtyre buzëqeshjeve.

Pas gjithë këtyre lotëve.

Ti ende...

Pas gjithçkaje që kemi njohur.

Ndërsa bota ndryshon,

Unë isha me ty.

Dhe nëse do kisha një jetë tjetër,

Dhe një mundësi tjetër për të zgjedhur,

Do të të gjeja përsëri.

Do të të zgjidhja përsëri.

[Verse 2]

Bota flet për përjetësinë
Sikur jeton me plane të mëdha.

Por përjetësia janë mijëra ditë të zakonshme
Të kaluara së bashku.

Një dorë që gjithmonë arrin.

Një zë që gjithmonë pranon.

Një zemër që gjithmonë bën vend

Për një zemër tjetër.

Edhe kur jeta bëhet e rëndë.

Edhe kur koha lë shenjën e saj.

[Pre-Chorus]

Sepse dashuria nuk ishte dritë e ndritshme.

Dashuria nuk ishte zhurmë.

Dashuria ishte qetësia e vërtetë

E zërit tënd.

[Chorus]

🌍 Ti ende...

Pas gjithë këtyre viteve.

Pas gjithë këtyre buzëqeshjeve.

Pas gjithë këtyre lotëve.

Ti ende...

Pas gjithçkaje që kemi njohur.

Ndërsa bota ndryshon,

Unë isha me ty.

Dhe nëse do kisha një jetë tjetër,

Dhe një mundësi tjetër për të zgjedhur,

Do të të gjeja përsëri.

Do të të zgjidhja përsëri.

[Bridge – Choir Rising]

Një ditë flokët tanë mund të bëhen argjend.

Një ditë hapat tanë mund të jenë të ngadaltë.

Një ditë duart tona mund të dridhen.

Një ditë mund të duhet të shkojmë.

Por gjithsesi,

Nëse dashuria lë shenja,

Atëherë e jona do të jetojë

Në çdo jetë që ka prekur.

Sepse bota bëhet e butë

Kur dy njerëz duhen mirë.

[Final Chorus – Full Choir]

🌍 Ti ende...

Përtej shumë viteve.

Përtej kohëve që ndryshojnë.

Përtej shpresës dhe frikës.

Ti ende...

Përtej perëndimit të diellit.

Përtej kufirit të largimit.

Përtej asaj çka kemi qenë.

Dhe nëse ka një përjetësi diku,

Përtej yjeve lart,

Atëherë besoj se duket pak si

Mënyra si dashurove ti.

Ti ende...

Do të të zgjidhja.

Ti ende...

Zgjedh ty.

Ti ende.

[Outro – Piano Fade]

Disa gjejnë dashurinë.

Disa bëhen ajo.

Hmmmm...

Ti ende...