[Quechua] Sundrum
by Swifin Echoes
afrobeat
Listen to "[Quechua] Sundrum" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.
Lyrics
# SUNDRUM *Wañuy K'anchay Pakariy* **[INTRO — Tukuy Drumbeat, T'ikray Takiy, T'astay Palmas]** *(Tuk… tuk-tuk… t'asta!)* ¿Wañuyta uyariwanki? Jatun tukuy k'anchay k'alakuy. Oh-eh, oh-eh! ¡Hamuy, llaqta masi! **[CHORUS — Qhapaq Afro-House T'ikray]** Inti, inti, SUNDRUM! Wañuy k'anchay pakariy! Pukllay, pukllay, ama chinkaychu— Kaypi qam, tukuy k'anchay! Hey-oh! Hey-oh! Sumaq tukuy much'uy! Huk takiy, iskay takiy, Tukuy runa k'anchay! Inti, inti, SUNDRUM! Tukuy llaqtam takiy! **[VERSE 1 — K'anchay Afrobeats, Sumaq Charango]** Maypin takiy ch'usay punkupi, Maypin tusuy paraq wayra. Qayna wasipi umaq ch'usay, Kunanqa sutiykuta waqay. Maypin chaka unay yakuy, Sut'iyta qhawariq ch'usay. Waray chaymi tukuy kawsay, Waray ch'usayta tukuy. Qhawariy ruk'uykunata, Qhawariy ayllu tukuykunata. Tukuy suti k'anchaypi, Jatun tukuy q'anchay. **[PRE-CHORUS — K'anchay Takiy T'ikray]** Mana kikin qhapaq aqalli, K'anchayta qam qhapaq. Mana kikin wañuy suyay, Punkuta tukuymanta. Mana kikin qhapaq k'anchay, Mana kikin wañuy. Chaymi tukuyña qhapaq— K'anchayta, tukuyta! **[CHORUS — Full Amapiano Log-Drum T'ikray]** Inti, inti, SUNDRUM! Wañuy k'anchay pakariy! Pukllay, pukllay, ama chinkaychu— Kaypi qam, tukuy k'anchay! Hey-oh! Hey-oh! Sumaq tukuy much'uy! Huk takiy, iskay takiy, Tukuy runa k'anchay! Inti, inti, SUNDRUM! Tukuy llaqtam takiy! **[POST-CHORUS — T'astay Pukllay Takiy]** Tuk-tuk! T'asta! Inti k'anchayta wayk'uy! Tuk-tuk! Hey! Wañuy k'anchayta tusuy! Q'ipi q'ipi, K'anchay paqariy! SUNDRUM! Takiyta uyariy! **[VERSE 2 — Warmi Rikch'aq, Tukuy Bass]** Mama llaqtapi riman, Tayta yachaymanta qhaway. Wawa llimp'iy qhipa, Ñawpaq llaqtakunata qhaway. Chakra warmi yapuy, Musuq yachaymanta t'ikray. Tukuy wañuy maypin, Tukuy ch'usay qhaway. Llaqtamanta llaqtamanta, K'anchay k'anchay ch'usay. Sweefin tukuy runata qhawariy, Tukuy punkuta paqariy. Mana tukuy ch'usay sumaq, Mana tukuy t'ikray. Chaymi runakuna wañuy, K'anchay wañuy tukuy. **[PRE-CHORUS — Ayllu Takiy T'ikray]** Mana kikin qhapaq aqalli, K'anchayta qam qhapaq. Mana kikin wañuy suyay, Punkuta tukuymanta. Mana kikin qhapaq k'anchay, Mana kikin wañuy. Chaymi tukuyña qhapaq— K'anchayta, tukuyta! **[CHORUS — Raymi T'ikray]** Inti, inti, SUNDRUM! Wañuy k'anchay pakariy! Pukllay, pukllay, ama chinkaychu— Kaypi qam, tukuy k'anchay! Hey-oh! Hey-oh! Sumaq tukuy much'uy! Huk takiy, iskay takiy, Tukuy runa k'anchay! Inti, inti, SUNDRUM! Tukuy llaqtam takiy! **[BRIDGE — Q'anchay Piano, Tukuy Takiy]** [Verse] Ch'isiqa hinaspa sasachu, Ñanqa saykusqa kashanku. Sumaq sonqonchikta uyariy, Kunanpaqa purisunchik. Sumaq munayta rantiysun, Yanapaq ruk'uta qowasunchik. Kay pacha qhatukuspa, Sumaq kawsayta rikusunchik. *(Piano chinkachkan. Huk tinya qhawan.)* **[DANCE BREAK — Call-and-Response]** Lead: Uyarisqayki t'inkuy? Crowd: Boom-boom! Lead: Inti llant'ayta? Crowd: Chaymi kashan! Lead: Pi rikusqa? Crowd: Tukuy runa! Lead: Saqraykuyta llank'ay! *(Bass risin)* Boom-boom! Tukuy! Kawsaykuyta chay! Hey-oh! Hey! Chayman puriy! Maki k'uchunan, Chaki qhipan! INTICHAY! Chayta suyay! *(Massive bass drop)* **[FINAL CHORUS — Full Choir, Brass, Percussion]** Inti, inti, INTICHAY! Musuq punchaw purin! Paway, paway, ama paway— Kawsaykuyta llank'ay! Hey-oh! Hey-oh! Sumaq takiyta! Huk, iskay, Tukuy runa kawsay! Inti, inti, INTICHAY! Tukuy pacha takin! **[OUTRO — Guitar, Whistle, Fading Crowd Vocals]** Oh-eh, oh-eh! Sumaq suyuy, Sumaq k'anchay. Warak'aq rimaykuna, Ch'isi qhipan. Sweefin—kawsayta tantiy, Sumaq wayllukun. Inti, inti, INTICHAY! Musuq punchaw purin! *(Boom-boom… tukuy!)*