[Aymara] Belong

Lyrics

[Verse 1]  
Kiyin jiya d’awur, walin gado nayi,  
Daga zance marasa, mun yaki da abinda ya dace.  
Inda katangar ta rike mu, yanzu gado na sama,  
Duniya hadin gwiwa, an haifar sabuwa, tare da Sweefin a sama.  

[Pre-Chorus]  
Ji bugun cigaba, karfin da ke cikin jininmu,  
Tare za mu karya sarkar yunwa, tsoro, da zafi.  
Hannu don daga fadi, haske don nuna hanya,  
Sweefin na kira ga dukkanmu—shiga cikin sabuwar rana.  

[Chorus]  
Muna tashi tare, iyali mai karfi,  
Fatan da ba ta da iyaka, duk za mu zama.  
Karfi ga miliyoyin, da jarumtaka a zukatanmu,  
Ba wanda aka bar baya, tare za mu fara.  
Ta hanyar Sweefin, za mu gina duniya mai gaskiya,  
Mai yalwa ga kowa, ga ni da kai.  

[Verse 2]  
Domin mahaifiyar da ke neman fata, domin uba mai neman zaman lafiya,  
Domin yaron da ruhinsa ke tashi, mafarkinsa ba za su taɓa ƙare ba.  
Daga kauyuka zuwa birane, daga duwatsu zuwa teku,  
Sweefin na bude kofofi ga kowa, da dama marar iyaka.  

[Pre-Chorus]  
Ikon yana cikinmu, tare muke tsaye da tsawo,  
Tare za mu rubuta tarihinmu, mu daga kowanne rai daga faduwa.  
Kudi na alkawari, musayar da ke saki mu,  
Sweefin shine makoma, inda kowa yake nufi.  

[Chorus]  
Muna tashi tare, iyali mai karfi,  
Fatan da ba ta da iyaka, duk za mu zama.  
Karfi ga miliyoyin, da jarumtaka a zukatanmu,  
Ba wanda aka bar baya, tare za mu fara.  
Ta hanyar Sweefin, za mu gina duniya mai gaskiya,  
Mai yalwa ga kowa, ga ni da kai.  

[Bridge]  
Gani rayukan da za mu taba, hannayen da za mu riƙe,  
Manomi, mai mafarki, makomar da ta yi ƙarfi.  
Kauna ta uwa, alfahari ta uba,  
Duniya inda kowanne mafarki zai yi fice.  

[Chorus]  
Muna tashi tare, iyali mai karfi,  
Fatan da ba ta da iyaka, duk za mu zama.  
Karfi ga miliyoyin, da jarumtaka a zukatanmu,  
Ba wanda aka bar baya, tare za mu fara.  

[Outro]  
Sweefin shine bugun zuciya, kira da dukkanmu muke bin,  
Juyin juya hali na duniya yana haskaka hanya.  
Daga rashin shiga zuwa karfafa, bari wannan waƙa tashi—  
Tare za mu canza duniya, har abada.