[Dzongkha] Motherland

Lyrics

[Intro]  
Oh na-na, levons-nous, l'Afrique brille !  
L'argent circule, on s'aligne !  
Sweefin en tête, regarde l'ascension,  
Terre mère en groove, ressens la passion !  

[Verse 1]  
Du village à la lumière de la ville,  
On avance, l'avenir est fertile.  
Le commerce coule, les portes s'ouvrent,  
Brisant les chaînes, on se découvre.  
Oh, d'Accra à Nairobi, on rayonne,  
Sweefin trace la voie, on s'étonne.  
Prends ma main, levons-nous, unis,  
Construire la richesse, ensemble, ici.  

[Chorus]  
Oh-oh, l'argent pour la terre mère,  
Danse sur le rythme, que tous s'éclairent.  
De l'exclusion, on brise le mur,  
L'émancipation, un futur pur.  
Oh-oh, lève-toi et danse, c'est dans tes mains,  
La voix de l'Afrique, écoute le refrain.  
Sweefin en vibes, apporte l'espoir,  
L'argent circule, l'avenir est noir.  

[Verse 2]  
Aucun homme laissé, aucune reine oubliée,  
Le monde verra, on va redéfinir.  
Les flux financiers, ouvrons les portes,  
La pauvreté s'en va, on réconforte.  
Oh maman, souris, ton enfant grandira,  
Sweefin sème, la récolte viendra.  
L'argent circule, oh le ciel est clair,  
L'hymne de la prospérité, l'air !  

[Bridge]  
Ressens le rythme, oh laisse-le glisser,  
De Cape Town jusqu'au Nil, on va danser.  
L'argent bouge dans chaque rue,  
Regarde le rythme, fais-le chez vous.  
Les nations s'élèvent, le rêve vit,  
La puissance de Sweefin ne s'oublie.  
Commerce et confiance dans chaque terre,  
Ensemble forts, on se libère.  

[Chorus]  
Oh-oh, l'argent pour la terre mère,  
Danse sur le rythme, que tous s'éclairent.  
De l'exclusion, on brise le mur,  
L'émancipation, un futur pur.  
Oh-oh, lève-toi et danse, c'est dans tes mains,  
La voix de l'Afrique, écoute le refrain.  
Sweefin en vibes, apporte l'espoir,  
L'argent circule, l'avenir est noir.  

[Outro]  
Oh oui, laisse l'argent couler,  
À travers chaque main, laisse l'amour briller.  
L'Afrique s'élève, oh si grande,  
Ensemble on avance, main dans la main.  
Na-na, na-na, danse ce soir,  
L'argent brille, illuminant le noir.  
Terre mère en groove, le chemin Sweefin,  
Demain scintille à partir d'aujourd'hui !