[Kinyarwanda] Upbeyond

Lyrics

# UPBURI

**[Intro — Ibyo mu Mwuka, Imiziki ya Afurika, Synthesizer Zirimo]**

Eh-oh, eh-oh!  
Wumve intambwe ziza!

Uruhu rw'umuhanda muto, ahantu henshi,  
Wumve umudiho urakoma ku muryango.

Oh-ya, oh-ya!  
Wumva abantu baririmba?

Hano, hano, hejuru!  
Tugumane ibyiza!

**[Verse 1 — Imiziki y'Afrobeat Ikomeye]**

Ejo hashize, itara ryaka mu muhanda,  
Ubu mu gitondo, hari amaguru ibihumbi.  
Abatigeze babona ijambo  
Bashaka amagambo yo kuyobora inzira.

Aho hari imirongo, dukora amadirishya,  
Aho hari impungenge, turasaba byinshi.  
Na Sweefin ifasha abantu guhuza,  
Abantu barakora, bagahinduranya, bagateza imbere.

Nta nzozi ntoya zidakora impinduka,  
Nta buzima buremereye budashobora guhinduka.  
Ntitugomba gutegereza ibicu byiza,  
Dushobora kubaka mu gihe izuba riri kuzamuka.

**[Pre-Chorus — Gukubita Ikiganza no Kuzamura Imiririmbire]**

Wumva? (Wumva!)  
Wumva? (Wumva!)

Ikintu cyiza kiri mu nzira,  
Ahantu hari njye nawe.

Fata amahirwe, ufashe,  
Reka undi mwdreamer ahagarare.  
Igihe isi yose iririmba,  
N'amaso make arumvikana!

**[Chorus — Umuziki Ugira Ibyishimo]**

Hano, hano, hejuru!  
Tugumane ibyiza!

Hindura umubiri, uririmbire,  
Buri wese aje!

Hano, hano, hejuru!  
Reka imirongo ishaje igwa!

Hey-oh, hey-oh, ngaho,  
Reba amahirwe ibihumbi akura!

Upbeyond! Upbeyond!  
Reka umudiho ukomeze!

Uruhu rumwe, amahirwe,  
Tanga isi yose imbyino!

**[Post-Chorus — Ijwi ry'Abakunzi b'Umuziki]**

Oh-ya-ya! Oh-ya-ya!  
Buri wese, tuvuge!