[Pashto] Everybody Swifin Radio

[Pashto] Everybody

by Swifin Echoes

afrobeat

Listen to "[Pashto] Everybody" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.

Play on Swifin Radio

Lyrics

**[Intro — African Drums, Handclaps, Crowd Vocals]**

اے-یو! اے-یو!  
احساس کوه، ریتمه؟

او-او-او، روان شو،  
ټوله نړۍ ته ووایه!

یو زړه، یو ضرب، یو آسمان،  
ټول ژوندی شي!

**[Verse 1 — Bright Afrobeats Groove]**

یو وړوکی څرک، شپه روښانه کړي،  
یو آرامه غږ، رڼا شي.  
چېرته چې دېوالونه ول، نوې لارې جوړېږي،  
او پرانستې لارې آسمان ته رسېږي.

موږ یو دلیل لرو، موږ یو سندرغاړی یو،  
یو نړۍ چې هر څوک پکې شامل وي.  
د سویفین سره خوبونه وصل شي،  
ډېر څه راتلونکې ته ورسیږي.

**[Pre-Chorus — Rising Harmonies]**

احساس کوه، ریتمه په پښو کې،  
احساس کوه، اور په ضرب کې.  
زما لاس ونیسه، یوازې مه درېږه،  
هر څوک یو کور ته اړتیا لري.

یو څوک پورته کړه، پرېږده روښانه شي،  
ستا خوب زما په شان مهم دی.  
یو بل ګام، موږ په لاره یو،  
روښانه نړۍ نن پیل کېږي!

**[Chorus — Explosive Global Dance Hook]**

هر څوک! یو څوک!  
هر څوک ژوندی شي!

کیڼ ته ګام، ښي ته ګام،  
لاسونه هوا ته، خپل خوبونه الوتونکی کړه!

هر څوک! یو څوک!  
هر څوک آسمان ته لاس ورساوه!

او-ای-او! پرېږده روان شي!  
هر ځای چې لاړ شو، وده کوو!

هر څوک! هر څوک!  
نن شپه هیڅوک شاته نه پاتې کېږي!

د سویفین سره، زموږ هیلې یوځای کړه،  
او سبا د خپل رڼا سره ډک کړه!

**[Post-Chorus — Viral Dance Chant]**

کیڼ، ښی — آسمان ته لاس ورساوه!  
ګام، وګرځه — خپل روح الوتونکی کړه!

چک چک — احساس کوه، ضربه!  
دغه خوشحالي کوڅې ته راوړه!

هی! هی! هر څوک!  
هی! هی! یوځای حرکت وکړه!

**[Verse 2 — Warm, Emotional, Danceable]**

د هرې مور لپاره چې نور خوبونه لري،  
د هر پلار لپاره چې سوله لټوي،  
د هر ماشوم لپاره چې د الوتلو هیله لري،  
فرصتونه دې ډېر شي.

له کلیو لارو څخه تر ښارونو کوڅو پورې،  
له غرونو څوکو څخه تر لرې سمندرونو پورې،  
هر پل چې جوړوو،  
نوې امکانات په لاره دي.

کروندګر کره، جوړونکی جوړوي،  
خوب لیدونکی یو بشپړ نړۍ ویني.  
او هر لاس چې پورته کوو،  
یو بل ته د لارې موندلو کې مرسته کولی شي.

**[Pre-Chorus — Choir Building]**

احساس کوه، ریتمه په پښو کې،  
احساس کوه، اور په ضرب کې.  
زما لاس ونیسه، یوازې مه درېږه،  
هر څوک یو کور ته اړتیا لري.

یو څوک پورته کړه، پرېږده روښانه شي،  
ستا خوب زما په شان مهم دی.  
یو بل ګام، موږ په لاره یو،  
روښانه نړۍ نن پیل کېږي!

**[Chorus — Full Afro-House Drop]**

هر څوک! یو څوک!  
هر څوک ژوندی شي!

کیڼ ته ګام، ښي ته ګام،  
لاسونه هوا ته، خپل خوبونه الوتونکی کړه!

هر څوک! یو څوک!  
هر څوک آسمان ته لاس ورساوه!

او-ای-او! پرېږده روان شي!  
هر ځای چې لاړ شو، وده کوو!

هر څوک! هر څوک!  
نن شپه هیڅوک شاته نه پاتې کېږي!

د سویفین سره، زموږ هیلې یوځای کړه،  
او سبا د خپل رڼا سره ډک کړه!

**[Bridge — Emotional Breakdown]**

د هر هغه خوب لپاره چې لا هم انتظار کوي،  
د هر هغه غږ لپاره چې نه دی اوریدل شوی،  
د هر هغه ماشوم لپاره چې یو بهتر، مهربان نړۍ تصور کوي.

دا یو لاس دی چې ونیسه،  
دا یوه لاره ده چې هڅه وکړه.  
ته اړتیا نه لرې چې یوازې لاړ شې،  
دلته د دې آسمان لاندې ځای شته.

هیڅ خوب ډیر کوچنی نه دی، هیڅ لاره ډیر لېرې نه ده،

**[Dance Break — Call and Response]**

مشرقي ستوري هر ځای ته ځلیږي  
هر خوب ته چې موقع ورکړو  
نړۍ ته د نڅا موقعه ورکړو  

**[Dance Break — Call and Response]**

مشر: تیار یې؟  
ټول: موږ تیار یو!

مشر: احساسوې یې؟  
ټول: احساس مو کړی!

مشر: څوک پورته شي؟  
ټول: ټول خلک!

مشر: څوک حق لري؟  
ټول: ټول خلک!

چپ! ښي! لاسونه پورته!  
ګام! ټک! اسمان ته لاسونه!

ټول خلک! ټول خلک!  
نړۍ ژوندۍ کړه!

**[Final Chorus — Festival Choir and Celebration]**

ټول خلک! یو څوک!  
ټول خلک ژوندۍ کړه!

چپ ته یو ګام، ښي ته یو ګام،  
لاسونه پورته، خوبونه مو پرواز کړي!

ټول خلک! یو څوک!  
ټول خلک اسمان ته لاسونه!

او-ای-او! پرېږده چې وبهېږي!  
هر ځای چې ځو، وده کوو!

ټول خلک! ټول خلک!  
هیڅوک شاته پاتې نه شي نن شپه!

په سویفن کې، هیلې مو یو ځای کړه،  
او سبا ته د رڼا ډکه کړه!

**[Outro — Joyful Percussion Fade]**

سویفن زموږ د زړه درزا ده،  
راتلونکی زموږ سندره ده.  
له جلاوالي څخه یووالي ته،  
موږ نړۍ سره یو ځای راوستلی شو.

چپ، ښي، اړخ ته اړخ،  
هیلې او خوشحالي ژوندۍ وساتئ!

ټول خلک! ټول خلک!  
یوه نړۍ نڅا کوي، پرمختګ کوي!

ای-یو! ای-یو!  
ټول خلک ژوندۍ کړه!