[Arabic (Egyptian)] Jubilaya Swifin Radio

[Arabic (Egyptian)] Jubilaya

by Swifin Echoes

afrobeat

Listen to "[Arabic (Egyptian)] Jubilaya" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.

Play on Swifin Radio

Lyrics

# جوبيلايا
*فرحة نشاركها.*

**[المقدمة — تصفيق الأيدي، ماريمبا مرحة، صوت نسائي]**

هاي! هاي!
أويايا!

هل تشعر بذلك؟
ها هو قادم!

جوب جوبيلايا!
الجميع!

*(انخفاض في الجهير)*

**[الكورس — قفزة أفرو-هاوس انفجارية]**

جوب جوبيلايا!
ارقص وكأن يوماً أفضل قادم!

جوب جوبيلايا!
أبعد همومك عن الطريق!

قدمك اليسرى، قدمك اليمنى،
دع جسمك يحتفل!

جوب جوبيلايا!
الجميع، لا تتأخروا!

أوه-إيه-أوه! أوه-إيه-أوه!
دع الأحاسيس الجيدة تلعب!

جوب جوبيلايا!
ارقص وكأن يوماً أفضل قادم!

**[المقطع الأول — إيقاع أفروبياتس، غيتار هايلايف مشرق]**

كان هناك شرارة صغيرة في الظلام،
الآن تظهر ألف ضوء.

كانت هناك أصوات ضائعة في الصمت،
والآن أغانيهم عالية وواضحة.

حيث كان هناك حاجز،
يمكننا بناء جسر بدلاً منه.

حيث كان الحلم منسياً،
هناك فرصة للمضي قدماً.

كل يد يمكن أن تساعد الأخرى،
كل قلب يمكن أن يبدأ.

عندما نجمع آمالنا معاً،
يمكننا تحويلها إلى فن.

سويفين يجلب طرقاً جديدة للاتصال،
للإبداع، التبادل، والنمو.

عندما يحصل المزيد من الناس على فرصة،
هناك المزيد مما يمكننا جميعاً القيام به.

**[قبل الكورس — تصاعد التناغمات]**

اشعر بالإيقاع في كتفيك،
اشعر بأشعة الشمس في قدميك!

خذ خطوة واجلب أحداً معك،
هناك مكان لك في هذا الإيقاع.

لا يحتاج أحد للرقص بمفرده،
تعال وانضم إلينا حيثما كنت.

كل خطوة صغيرة معاً
يمكن أن تأخذ الحلم بعيداً قليلاً!

**[الكورس — إسقاط لحن أميبيانو]**

جوب جوبيلايا!
ارقص وكأن يوماً أفضل قادم!

جوب جوبيلايا!
أبعد همومك عن الطريق!

قدمك اليسرى، قدمك اليمنى،
دع جسمك يحتفل!

جوب جوبيلايا!
الجميع، لا تتأخروا!

أوه-إيه-أوه! أوه-إيه-أوه!
دع الأحاسيس الجيدة تلعب!

جوب جوبيلايا!
ارقص وكأن يوماً أفضل قادم!

**[ما بعد الكورس — هتاف رقص مميز]**

خطوة! خطوة!
صفقة! صفقة!

أعطِ قليلاً من الحب في المقابل!

دور! دور!
هاي! هاي!

انقل الفرح اليوم!

جوب! جوب!
لايا! لايا!

الجميع احتفلوا!

**[المقطع الثاني — قائدة نسائية، غيتار دافئ، جهير متدحرج]**

الأم تتحرك في السوق،
تعمل بجد لبناء حلمها.

الأب يجد لحظات صغيرة
ليستمتع بالحياة بينهما.

هناك طفل يرى الغد
كمكان للتعلم واللعب.

هناك مزارع يزرع شيئاً
قد ينمو في يوم آخر.

من القرية إلى المدينة،
من النهر إلى البحر،

كل شخص يحمل قصة،
كل حياة لها كرامة.

وعندما يتاجر الناس ويزدهرون،
عندما يتعلمون ويشاركون،

يمكننا بناء طرق أكثر للازدهار،
مع المزيد من الفرص في كل مكان.

**[قبل الكورس — تصاعد الكورال]**

اشعر بالإيقاع في كتفيك،
اشعر بأشعة الشمس في قدميك!

خذ خطوة واجلب أحداً معك،
هناك مكان لك في هذا الإيقاع.

لا يحتاج أحد للرقص بمفرده،
تعال وانضم إلينا حيثما كنت.

كل خطوة صغيرة معاً
يمكن أن تأخذ الحلم بعيداً قليلاً!

**[الكورس — إسقاط رقصة المهرجان]**

جوب جوبيلايا!
ارقص وكأن يوماً أفضل قادم!

جوب جوبيلايا!
أبعد همومك عن الطريق!

قدمك اليسرى، قدمك اليمنى،
دع جسمك يحتفل!

**[INTRO]**

جـوبي-جـوبي-لايـا!  
يا جماعة، لا تتأخروا!

أوه-إه-أوه! أوه-إه-أوه!  
خلّو الأجواء الطيبة تنطلق!

جـوبي-جـوبي-لايـا!  
ارقصوا كأن النهار أفضل!

**[BRIDGE]**

للأم صاحبة الرؤية،  
للأب الذي يقف شامخًا،  
للحالم الذي يصنع شيئًا،  
هناك مكان للجميع.

للفلاح والباني،  
للطفل بعيون لامعة،  
لتكن الأبواب مفتوحة،  
ولتكن الفرص الجديدة تلوح.

قد نتكلم ألف لغة،  
قد نرقص بطرق عديدة،  
لكن الابتسامة تعبر المحيط،  
والأغنية تضيء الأيام.

*(الموسيقى تذوب إلى التصفيق)*

**[DANCE BREAK]**

القائد: من جلب الإيقاع؟  
الجمهور: نحن! نحن!

القائد: من جلب الفرح؟  
الجمهور: نحن! نحن!

القائد: من المدعو؟  
الجمهور: الجميع!

القائد: ماذا نفعل؟  
الجمهور: نحرك الأجسام!

*(الإيقاع يتصاعد)*

جـوبي! جـوبي!  
لايـا! لايـا!

خطوة لليسار!  
خطوة لليمين!

صفق مرتين!  
دور حول نفسك!

انشر الفرح!  
انشر الفرح!

*(البيس ينخفض بالكامل)*

جـوبيـلايـا!

**[FINAL CHORUS]**

جـوبي-جـوبي-لايـا!  
ارقصوا كأن النهار أفضل!

جـوبي-جـوبي-لايـا!  
أبعدوا الهموم عن الطريق!

قدم يسرى، قدم يمنى،  
دعوا أجسادكم تحتفل!

جـوبي-جـوبي-لايـا!  
يا جماعة، لا تتأخروا!

أوه-إه-أوه! أوه-إه-أوه!  
خلّو الأجواء الطيبة تنطلق!

جـوبي-جـوبي-لايـا!  
ارقصوا كأن النهار أفضل!

**[OUTRO]**

من الفلاح للحالم،  
من الصانع إلى الطفل،  
يمكننا توسيع الدائرة،  
يمكننا الترحيب بكل الناس.

سويفن يجلب لنا طرقًا للتواصل،  
للإبداع، والتبادل، والنمو.

جـوبي! جـوبي!  
لايـا! لايـا!

انشر الفرح!