[Kimbundu] Unshaken

Lyrics

[Intro — Gentle, Reverent, Building]

Oh-oh-oh, N'ganga Mukulu,  
K'kima wa mbutu, k'kima wa n'sun.  
K'kuma mosi, k'kuma mosi,  
N'kanda y'oyika y'ekazi.

Hallelujah, hallelujah,  
Uwa na k'ndala, na y'ekazi.  
Hallelujah, hallelujah,  
K'kama y'odima, k'kama y'otumba.



[Verse 1 — Refuge in the Storm]

M'katu, N'ganga, m'kuya y'owela,  
K'kala mu n'sanga, k'kala mu k'ukwela.  
N'kama k'kula, k'kuenda mu n'kima,  
K'kuma felu, k'kuma mu n'kima.

K'kuenda mosi, "Tula mu n'kima,"  
N'kala mu k'ukwela, m'kala mu n'kima.  
K'kanda y'oyika, k'kanda y'oyika,  
K'kuma N'ganga, m'kuya y'ekazi.



[Verse 2 — Arrows in the Darkness]

V'ona k'kuma, k'kuma y'oyika,  
A'mbala y'otumba, k'kuma y'ofika.  
Mu 'lunga ya mbutu, k'kuma mu n'kima,  
K'kuma y'ofika, k'kuma y'ekazi.

K'kanda y'oyika, k'kanda y'oyika,  
K'kanda ya m'butu, k'kanda ya m'kima.  
K'kuma k'kuma, "K'kuma k'oyika?"  
N'kanda y'oyika, mu n'kanda y'ekazi.



[Pre-Chorus — Faith Above Fear]

K'kuma n'kanda y'oyika,  
K'kuma mu n'kima,  
Uwa y'oyika, k'kuma y'oyika,  
K'kuma n'kanda y'ekazi.



[Chorus — Unshaken]

K'kuma y'otumba, k'kuma y'otumba,  
N'kanda y'oyika, k'kanda y'otumba!  
K'kuenda mu n'sanga, k'kuma y'ozola,  
Uwa y'oyika, k'kuma y'ekazi.

K'kuma y'otumba, k'kuma y'otumba,  
K'kama y'oyika, mu n'kima.  
K'kuma n'kanda y'oyika,  
N'kanda y'oyika mu n'kima.

Oh-oh-oh, forever Uwa,  
Mu n'kanda, mu n'kima.  
K'kuma y'otumba, k'kuma y'otumba,  
N'ganga y'oyika, k'kanda y'ekazi!



[Verse 3 — The Holy Throne]

Mu 'lunga y'oyika, mu n'kanda ya m'butu,  
Uwa mu k'kuma, mu k'kuma ya n'kanda.  
K'kanda y'oyika, k'kuma y'oyika,  
K'kuma y'oyika, mu n'kanda ya n'kanda.

Uwa y'oyika, k'kuma y'oyika,  
K'kuma n'kanda y'oyika,  
K'kuma mu n'kanda, k'kuma mu n'kanda,  
Uwa y'oyika, mu n'kanda y'ekazi.



[Verse 4 — The Testing of Hearts]

K'kuma y'oyika, mu n'kanda y'oyika,  
K'kuma mu n'kanda, k'kuma y'oyika.  
Uwa y'oyika, k'kuma y'oyika,  
K'kuma mu n'kanda, k'kuma y'oyika.

K'kuma y'otumba, k'kuma y'otumba,  
N'kanda y'oyika, mu n'kanda y'ekazi.  
Uwa y'oyika, k'kuma y'oyika,  
K'kuma mu n'kanda, k'kuma mu n'kanda.



[Pre-Chorus — The Righteous Judge]

Uwa y'oyika, mu n'kanda ya m'butu,  
N'kanda y'oyika, mu n'kanda ya m'butu.  
Uwa y'oyika, k'kuma y'oyika,  
N'kanda y'oyika mu n'kanda y'ekazi.



[Chorus — Unshaken]

K'kuma y'otumba, k'kuma y'otumba,  
N'kanda y'oyika, k'kanda y'otumba!  
K'kuenda mu n'sanga, k'kuma y'ozola,  
Uwa y'oyika, k'kuma y'ekazi.

K'kuma y'otumba, k'kuma y'otumba,  
K'kama y'oyika, mu n'kima.  
K'kuma n'kanda y'oyika,  
N'kanda y'oyika mu n'kima.

Oh-oh-oh, forever Uwa,  
Mu n'kanda, mu n'kima.  
K'kuma y'otumba, k'kuma y'otumba,  
N'ganga y'oyika, k'kanda y'ekazi!



[Verse 5 — The Judgment of Evil]

Mu y'otumba, k'kuma y'oyika,  
K'kuma y'oyika, mu n'kanda y'oyika.  
K'kuma y'oyika, mu n'kanda y'oyika,  
N'kanda y'oyika, mu n'kanda y'ekazi.

A'mbala y'oyika, k'kuma y'oyika,  
Uwa mu n'kanda, k'kuma y'oyika.  
K'kuma y'oyika, mu n'kanda y'ekazi,  
K'kuma y'oyika, mu n'kanda y'ekazi.



[Verse 6 — The Promise of His Face]

Uwa y'oyika, N'ganga wa m'butu,  
K'kuma y'oyika, mu n'kanda y'oyika.  
K'kuma mu n'kanda, k'kuma y'oyika,  
K'kuma mu n'kanda, k'kuma y'ekazi.

K'kuma y'oyika, k'kuma y'oyika,  
K'kuma mu n'kanda, k'kuma mu n'kanda.  
Mu n'kanda y'oyika, mu n'kanda y'oyika,  
Uwa y'oyika, k'kuma y'ekazi.

[Bridge — Oração Quando As Fundações Caem]

Nzambi wa zulu, kuisela,  
E kwiza mona e mundu kala.  
Kia kima e vika kuiza,  
Kia kuata, o kixikumuna.

Sukula moyo wetu, pwewa nzila,  
Kia tumba mu diakulu, kulombolola.  
Kiaku kuluiza kuxi,  
Kia kuikolela e kuizola.

Kukila e kima ku Tua Muxikisi,  
Yesu Kristu, Tua Mwana wa Nzambi.  
Eyi, kuxi kuxikula moyo,  
Kuxi kuxi, kuxi kalua.

Oh, kuxi kuxi, Nzambi, kuxi kalua,  
Mu diakulu, mu diakulu.  
Mu Yesu Kristu, kuxikua,  
Nzambi, kuxi kalua.



[Final Chorus — Triunfante, Kwaya Ya Nzambi]

Kia kwiza, kia kwiza,  
Tua vunda ku kala!  
Nzambi wa zulu, kulombolola,  
E kwiza ku mona e mundu.

Kia kwiza, kia kwiza,  
Tua kixikumuna mu diambu.  
Kia kima e vunda ku kala,  
E kwiza ku zolu wa Nzambi.

Nzambi wa kima, Nzambi wa kiele,  
Moyo wetu kuizela ku Nzambi.  
Kia ku mona e kima,  
E kwiza mu kixikumuna wa Nzambi.

Kia kwiza, kia kwiza,  
Nzambi wa kala!  
Mu dikanda ku dikanda,  
Nzambi wa kuxi kalua!



[Outro — Suave, Oração]

Kia kima e vunda ku kala, Nzambi wa kala.  
Kia nzila e kwiza, Nzambi wa kala.  
Kia moyo e sukula, kuisela,  
Nzambi wa zulu, kuizela.

Mu Yesu Kristu, kuxi kuxi,  
Nzambi wa kiele, Nzambi wa kima.

Aleluya, aleluya,  
Tua vunda wa zulu.  
Aleluya, aleluya,  
Tua kixikumuna, Nzambi wa kiele.

Kia kwiza...  
Nzambi wa kuxi kalua...  
Ameni.