[Slovak] From Me To You

Lyrics

[Strofa 1]  
Nečítaj to teraz, skloni hlavu v kľud  
Nechaj svet spomaliť, cítiš ten kľud  
Slová si odlož na jemnejšie dni  
Keď tvoje srdce otvorí sa, nechaj to v nich  

Nie som tu na hádky, som tu pre teba  
Cez každý tieň, každú modlitbu, naveky  
Nezáleží, čo si spravil, kde si bol  
Nič na tebe nezničí lásku, to je jasné  

[Pre-Chorus]  
Viem, že cesta bola ťažká pre teba  
Viem, niektoré noci bolia vnútri teba  
Tvoje city sú pravé, tvoja bolesť má váhu  
No nechcem, aby ťa vina zlomila v prachu  

[Refrén]  
Si milovaný, viac než slová kedy môžu povedať  
Aj keď svet sa zdá, že sa vzdáva  
Som tu, nezmiznem  
Cez pochybnosti a strach, nestrácaj sa  
Nejdeš sám, nenes všetko sám  
Som s tebou — v radosti, v smútku, v každom dni  
Pamätaj, keď tvoje srdce váha  
Si milovaný, si v bezpečí, si držený, naozaj  

[Strofa 2]  
Niekedy, keď veci nejdú, ako si dúfal  
Hľadáš dôvody, niekoho, kto to otvorí  
Chápem, aké silné môže byť brnenie  
No múry držia lásku preč, kde má byť, tam  

Nehovorím, že si nebol zranený  
Alebo že tvoje slzy nemajú hodnotu  
Len chcem, aby si skôr, než sa otočíš  
Počúval pravdu, čo chce zostať, neobmedzenú  

[Pre-Chorus]  
Postaviť sa za seba nie je bolesť, nie je hanba  
Je to, ako sa oslobodíš, ako získaš späť svoj svet  
Tvoju silu, tvoju budúcnosť, tvoj hlas, tvoj kraj  
Tak sa vrátia časti späť, ruka v ruke  

[Refrén]  
Si milovaný, aj keď sa mýliš  
Aj keď cítiš, že nepatríš  
Som tu stále, nenechám ťa ísť  
Cez každú výšku a každé dno, zostaň veľký  
Nepotrebuješ dokonalosť, aby si bol dosť  
Len pravdu a trochu lásky, to je všetko  
Pamätaj, keď tvoje srdce váha  
Si milovaný, si v bezpečí, si držený, naozaj  

[Bridge]  
Skôr než ukážeš na iných, spýtaj sa srdca  
Buď k sebe úprimný, čo je tvoj podiel na bolesti?  
„Ktorá časť z toho patrí len mne?“  
Tak rastieš, tak ti je ukázané, čo má byť  

Môžem sa zdať ticho, môžem sa zdať malý  
No moja láska ostáva, cez všetky úskalia  
Stále svetlo, verný plameň  
Som tu pre teba, stále ten istý plameň  

[Finálny Refrén]  
Si milovaný — nech to v tebe hlboko je  
Cez každý sľub, čo sa snažíš udržať sám  
Nové ráno, nový začiatok  
Nemusíš niesť staré, ťažké srdce ako záťaž  
Som tu v tvojej radosti a v tvojej bolesti  
V tvojom slnečnom svetle, v tvojom daždivom srdci  
Keď sa svet zdá hlučný, neistý, nečestný  
Vráť sa k tomu — verím v teba, zjednotený  

[Outro]  
Oddýchni si, dýchaj, nech noc je priateľská  
Udrž pokoj, nechaj minulosť samú  
Kedykoľvek potrebuješ jasnú hviezdu  
Pamätaj — si milovaný, taký, aký si, úžasný